Mam wysokie ciśnienie. oor Portugees
Mam wysokie ciśnienie.
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
tenho pressão alta
Miałem wysokie ciśnienie serca, wysoki poziom cholesterolu, cukrzycę.
Eu tinha pressão alta, colesterol alto, diabetes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yegor ma wysokie ciśnienie, a ja muszę być w pracy.
Tem uma caneta para anotar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem na badaniach i mam wysokie ciśnienie, więc proszę bez niespodzianek.
Diga para ela que perdemos a cobra de estimação recentimenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yegor ma wysokie ciśnienie,... a ja muszę być w pracy
O que foi isso?opensubtitles2 opensubtitles2
Zwierzęta nigdy nie mają wysokiego ciśnienia.
Você pode querer pedir um CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tajemnica związana z tobą powoduje, że mam wysokie ciśnienie.
Quando o reparador chamou cobardolas ao papá, o papá expulsou- o de casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miała wysokie ciśnienie i silne alergie.
Morreremos primeiro à fome do que eleLiterature Literature
Mam wysokie ciśnienie.
Isso virou uma obsessão, MacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miał wysokie ciśnienie, ale niebezpieczeństwo mu nie groziło.
Tínhamos corredores de comida e mantimentosLiterature Literature
Przeraziłem się, gdy lekarz powiedział, że mam wysokie ciśnienie krwi i grożą mi problemy z sercem.
Posso perguntar uma coisa?jw2019 jw2019
Mam wysokie ciśnienie!
Estes feixes de kelbonite irão interferir os transportadoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yegor ma wysokie ciśnienie,... a ja muszę być w pracy
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?opensubtitles2 opensubtitles2
Masz wysokie ciśnienie.
Quem quer ouvir uma musiquinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej niech się uspokoi, pomyślał O’Donnell, prawdopodobnie ma wysokie ciśnienie.
Olha, está na areia!Literature Literature
" Masz wysokie ciśnienie?
Não consigo obter nenhuma informaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam wysokie ciśnienie sródgałkowe i zwiększony kąt przesączania.
Eu construí o primeiro Centro de Congressos da Sérvia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stracił dużo krwi i miał wysokie ciśnienie, kiedy przybyli sanitariusze.
Acho que Rilke está, implicitamente, a dizerque sexo e amor podem ambos fundir- se, principalmente o bom sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapewne od dawna miała wysokie ciśnienie, ale nigdy nie zwróciła się z tym do lekarza
De facto, como governador desta ilhaLiterature Literature
Nie mogę tak gotować dla twojego taty, bo ma wysokie ciśnienie.
Conhece a Norma # #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś właśnie całemu światu, że mam wysokie ciśnienie.
Não ouse me tocar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz wysokie ciśnienie, dusznicę.
Nós jamais o encontraremosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz wysokie ciśnienie.
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma wysokie ciśnienie w gałkach.
Estava pensando no que Matthews fez de diferente...- pra manter o lugar na linhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Zauważył również, że mam wysokie ciśnienie krwi”.
É mulher, por isso sabejw2019 jw2019
jeśli pacjent ma wysokie ciśnienie tętnicze krwi, które nie jest właściwie kontrolowane
Liettá, ajude- meEMEA0.3 EMEA0.3
I tak masz wysokie ciśnienie!
Nada me podia impedir de te encontrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
274 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.