mam dwadzieścia lat oor Portugees
mam dwadzieścia lat
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
eu tenho vinte anos
pt
tenho vinte anos de idade
tenho vinte anos
pt
tenho vinte anos de idade
Ja miałam dwadzieścia lat, a moja matka czterdzieści dziewięć.
Eu tinha vinte anos e minha mãe, quarenta e nove.
eu tenho vinte anos de idade
tenho vinte anos de idade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prawdopodobnie był podobny do tego gościa kiedy miał dwadzieścia lat.
Só não entendo quem construiria algo tão afastado e logo decorá- lo com artes pornográficasLiterature Literature
W takich chwilach nagle zaczynasz się zastanawiać, czy mimo że masz dwadzieścia lat, już się starzejesz?
E também têm bilharesLiterature Literature
Gdyby Pete Simmons miał dwadzieścia lat, może zadałby masę durnych, pozbawionych znaczenia pytań.
Você é o meu pé- quente, braço- direitoLiterature Literature
Masz dwadzieścia lat
Minha mãe diz que a vida é como um passeio de montanha russa.Existem altos e baixosopensubtitles2 opensubtitles2
Miał dwadzieścia lat mniej niż Yamamoto i wyglądał tak zwyczajnie, że aż nijako.
Ele é um garoto muito queridoLiterature Literature
- Todd miał dwadzieścia lat, kiedy umarł - powiedziała cicho, zerkając przez okno na chłopca.
Este apoio deve ser mantido, a título temporário, para garantir o incrementoda produção de um sector moderno e de qualidadeLiterature Literature
Można było sobie wyobrazić, że gdy miał dwadzieścia lat, wygląd jego niewiele się różnił od wyglądu dzisiejszego.
Não, o remetente está em brancoLiterature Literature
– Przypominam ci, że miałeś dwadzieścia lat, żeby wyrzucić to z pamięci.
Está se referindo a isto?Literature Literature
Nazywała się Marta Navales Gómez, miała dwadzieścia lat, metr siedemdziesiąt wzrostu, długie, kasztanowe włosy.
Parecia que era mais comigoLiterature Literature
Miałem dwadzieścia lat, a może nawet więcej na tę naukę.
Verifica o teu relógio, mãe.Quanto tempo demorou antes da primeira observação homofóbica?Literature Literature
Matki z Placu Majowego odnalazły ją, kiedy miała dwadzieścia lat.
Acho legal pra caralho!Literature Literature
Brat miał dwadzieścia lat, zrobił dyplom elektrotechnika i pracował w fabryce telewizorów.
Olha, bonecaLiterature Literature
Gdy Ensei Tankado miał dwadzieścia lat, był już w środowisku programistów postacią kultową.
Posso me oferecer como intermediário para, digamos...... verificar a entrega de Andy desses fundos?Literature Literature
David miał dwadzieścia lat, gdy rodzice się rozwodzili.
Vamos fazer isto, e depois conversamosLiterature Literature
− Ona ma dwadzieścia lat − rzekł senator. − Martha miała tyle samo, kiedyśmy się pobierali
Ele odeia- meLiterature Literature
Będziesz miał dwadzieścia lat w pierdlu na gratulowanie sobie zasad moralnych.
Isto foi estranhoLiterature Literature
Grace miała dwadzieścia lat i właśnie skończyła szkołę średnią.
Se desatino, a Kate põe-me na ruaLiterature Literature
— Dwa miesiące temu powiedziała mi, że kiedy jeszcze nie miała dwudziestu lat, cierpiała na... jak to się nazywa?
Esquadrão da superfície não são naves de guerra dos CylonsLiterature Literature
Ja w każdym razie, kiedy miałem dwadzieścia lat, nie byłem tak wysportowany jak teraz.
Carole, tire o painel!Literature Literature
Teraz miał dwadzieścia lat i nadal czekał, aż mu przejdzie.
Do nosso último aniversário de casamento... antes de ele nos ter deixadoLiterature Literature
Ale wtedy miałem dwadzieścia lat mniej...
Usem a de baixo, por favorLiterature Literature
Gdy Charles miał dwadzieścia lat, omal nie zmarł od przedawkowania heroiny.
Recordações do fim de curso da AlisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może gdybym miał dwadzieścia lat.
Dois- ignorar o Daniel e devorar autores famososOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam dwadzieścia lat już
É difícil acreditar que isso esteja realmente acontecendoopensubtitles2 opensubtitles2
Tom popatrzył smutno. – Alfred jest moim synem. – Ale ma dwadzieścia lat i jest równie słaby jak niedźwiedź!
Ele é um jogadorLiterature Literature
3043 sinne gevind in 103 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.