Martwica mózgu oor Portugees
Martwica mózgu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Braindead
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Borys Black, nauczyciel z Rosji, z martwicą mózgu.
Mas isso não é desculpa, está bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszałem, że ma martwicę mózgu.
Venho guardando para uma ocasião especialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To martwica mózgu
Toma lá o dinheiro!opensubtitles2 opensubtitles2
Nie mogę pozwolić na twoją kolejną " martwicę mózgu " i tego spierdolić
Dado o papel de autoridade de controlo que actualmente desempenha em relação ao Eurodac, a AEPD está particularmente interessada na proposta da Comissão e no resultado positivo da revisão do sistema Eurodac no seu conjuntoopensubtitles2 opensubtitles2
Dranie załatwili mu martwicę mózgu.
Não por muito tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Martwica mózgu?
Balões baixos não podem ser sempre esquivadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma martwice mózgu?
A tripulação da nave pode nãonos querer por pertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mam martwicy mózgu, Mary.
Objectos explosivos, muito pouco sensíveis #oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz, tamtego ducha z martwicą mózgu, który ukazywał mi się tylko wtedy, gdy zanikały jego funkcje życiowe?
Vodka... é um luxo que podemos terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Nastąpiła martwica mózgu, ale ciało / nadal oddychało gdy go wywożono.
Olhe, eu sinto muitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stwierdziliśmy martwicę mózgu.
Estava a brincarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałem senne, nie z martwicą mózgu.
Acha que a Tessa está falando a verdade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnoza: martwica mózgu w wyniku powikłań anestezjologicznych.
Foi o que penseiLiterature Literature
To martwica mózgu.
Sim, TierneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chociaż, " Martwica Mózgu ", też jest dobra?
Refrescar a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ta pochodna zmieszana z alkoholem, powoduje jedynie martwicę określonych zakończeń nerwowych w mózgu.
Mais mísseis pré- posicionadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z powodu przepukliny, w jego mózgu pojawiła się martwica niedokrwienna.
A pergunta é: por que nos deixou entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty ziołowe, mianowicie maści, olejki, napoje, napary, syropy, trucizny, tynktury do użytku medycznego w leczeniu zawałów, częściowej martwicy mięśnia sercowego i innych chorób krążenia i mózgu
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticostmClass tmClass
Rzadkimi powikłaniami są ciężkie objawy niepożądane, takie jak niedrożność jelit, ciężka niewydolność wątroby, niewydolność nerek, niewydolność serca, migotanie przedsionków, niewyrównana niewydolność serca, udar mózgu, zaburzenia układu nerwowego, takie jak zaburzenia połykania i mowy, zespół lizy nowotworu z ostrą niewydolnością nerek, choroba „ graft-versus-host disease ” (GVHD) związana z przetoczeniem, zespół Stevens– Johnsona/zespół Lyella (martwica toksyczno– rozpływna naskórka), niedokrwistość hemolityczna oraz eozynofilia (z wysypką rumieniowatą, świądem i obrzękiem twarzy
Insta os Estados-Membros a reverem os modelos de protecção social ineficientes à luz da sua viabilidade financeira, alterando a dinâmica global e os padrões demográficos de modo a que sejam mais sustentáveisEMEA0.3 EMEA0.3
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.