Niels Bohr oor Portugees

Niels Bohr

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Niels Bohr

naamwoord
A nie chodzi aby o spotkanie z Nielsem Bohrem?
Ou não é mais importante encontrar novamente Niels Bohr?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Aage Niels Bohr
Aage Niels Bohr

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podobno także Niels Bohr wpadł na pomysł modelu atomu zainspirowany snem.
Circule uma petiçãoLiterature Literature
Niels Bohr – posługujący się również nazwiskiem Nicholas Baker.
Cinco milhões em cada saco, certo?Literature Literature
/ Pierwszym z tego pokolenia / był Niels Bohr.
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętam wykłady sprzed kilku lat. Wiem, że Niels Bohr zaprojektował mechanizm podnoszonych tablic.
Diz- me que raio queres fazer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels Bohr dostarczył idealnego przykładu, jak fetyszystyczne wyrzeczenie się wiary działa w ideologii.
Está tentando me sabotarLiterature Literature
Dla mnie zawsze byłeś jak... Niels Bohr albo Heisenberg:
Ela é sem dúvida uma linda jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
teoria Einsteina dzieli wszechświat na uporządkowany i przewidywalny, lecz Niels Bohr nie zgodził się z tym.
Ele passou a afirmar que aqueles que aproveitar este mecanismo oculto da sociedade </ i > constituir um governo invisível, e são o verdadeiro poder de decisão </ iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels Bohr pomógł ci go zakończyć, prawda?
Estavam atrás de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels Bohr Sól jest biała, pieprz czarny, papryka czerwona.
Foste tu que as inventasteLiterature Literature
Blady i skromny Niels Bohr miał odmienne podejście do rzeczy.
Se é que chegaram a sair daquiLiterature Literature
Wysoko nad nimi górowali królowie: Hans Christian Andersen, Søren Kierkegaard i Niels Bohr.
Se se enganaram, que vao dizer?Literature Literature
Enrico Fermi używał pseudonimu Henry Farmer, a Niels Bohr był Nicholasem Bakerem.
Foi o amante da Andrée que a trouxe aquiLiterature Literature
Niels Bohr wciąż tam pracuje.
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niels Bohr W 1925 roku w świecie nauki pojawiła się nowa teoria.
Querido, nós conseguimos fazer istoLiterature Literature
Laureat Nagrody Nobla Niels Bohr miał wielkie zasługi, jeśli chodzi o zrozumienie budowy atomu.
Sou diferente, meu treinador pensa que eu sou um vencedor...... assim como meu paiLiterature Literature
Niels Bohr powiedział kiedyś, że jeśli fizyka kwantowa cię nie przestraszyła, to jej nie rozumiesz
Mas devias ir, toda a gente deve fazer o que lhe apeteceLiterature Literature
Jednym ze współpracowników Rutherforda był miły i spokojny Duńczyk o nazwisku Niels Bohr.
O senhor está bem?Literature Literature
Nawet gdyby Niels Bohr powrócił ze swojego Olimpu, nie wolno byłoby mu zapalić tu swojej fajki.
Cumprirá cada segundo que faltaLiterature Literature
Wkońcu wstał Niels Bohr ipowiedział: „Wszyscy zgadzamy się co do tego, że wasza teoria jest szalona.
O que eu disse ao meus, estava errado?Literature Literature
Niels Bohr, który również był wśród publiczności, pozostał nieprzekonany.
Eu estou nervoso, JimmyLiterature Literature
Słyszałeś, że Niels Bohr przyjechał?
Nós apertamos as mãos, fizemos sexoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopóki Niels Bohr nie udowodnił, że nie jest tak na poziomie subatomowym.
Considerando que o Comité científico veterinário recomendou, para os pontos de paragem, determinados requisitos mínimos que foram tomados em consideraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odkrył ją sławny fizyk Niels Bohr.
Significa que pode estar vivoLiterature Literature
Niels Bohr... opublikował swoje postulaty, mając 28 lat.
Eu vou fazer passar, BellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak zatem wyglądała sytuacja, gdy w 1909 roku Niels Bohr przystąpił do badań w dziedzinie fizyki.
Olha o que fizesteLiterature Literature
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.