Nowe Państwo - linie czasu oor Portugees
Nowe Państwo - linie czasu
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Império Novo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przepisy ust. 2 nie mają zastosowania do państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej.
Há um homem de roxo aqui dentroEurLex-2 EurLex-2
Przepisy ust. 2 nie mają zastosowania do państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej.
NaqueIa época ninguém recIamavaEurLex-2 EurLex-2
„3. Przepisy ust. 2 nie mają zastosowania do państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej.”
Oh, realmenteEurLex-2 EurLex-2
Wyłączenie państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej, nie powinno wyłączać monitorowania tego państwa pod względem spełniania kryteriów kwalifikowalności.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesEurLex-2 EurLex-2
Komisja może postanowić, że przepisy ust. 2 nie mają zastosowania do państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej.
Deves passar despercebidoEurLex-2 EurLex-2
Komisja może postanowić, że przepisy ust. 2 nie mają zastosowania do państwa członkowskiego otrzymującego zapobiegawczą pomoc finansową w postaci linii kredytowej, która nie jest uwarunkowana przyjęciem nowych środków polityki przez dane państwo członkowskie, do czasu skorzystania z tej linii kredytowej.
Na investigação de outros casos do Padrão, encontramos várias clínicas.Fora da rede de operações, que ganharam clientes alegando as mesmas coisas que se vê na TV às #h da manhãnot-set not-set
W czasie pierwszego przeglądu stwierdzono, że w połowie 2004 r. stacjonarne sieci dostępu szerokopasmowego obejmowały około 85 % ludności UE-15, podczas gdy niższy stopień rozpowszechnienia linii stacjonarnych w nowych państwach członkowskich wskazywał, że łącza szerokopasmowe były dostępne dla znacznie mniejszej części ich ludności.
Apenas em Boston existe um tipo chamado Albert Magloan.MrEurLex-2 EurLex-2
Szczególny charakter zapobiegawczej pomocy finansowej wyraża się w tym (14), że państwa członkowskie, które otrzymują taką pomoc, są wyłączone ze wzmocnionego nadzoru do czasu skorzystania z linii kredytowej, pod warunkiem, że dostęp do takiej zapobiegawczej pomocy finansowej nie jest uzależniony od przyjęcia nowych środków polityki.
Conhece a Norma # #?EurLex-2 EurLex-2
mając na uwadze, że od tego czasu zaszły jednak na rynku istotne zmiany; mając na uwadze, że w 2015 r. jeden z wiodących światowych producentów telewizorów wprowadził na rynek unijny całą linię nowych modeli telewizorów opartą na technologii kropek kwantowych niezawierających kadmu, dostępną w głównych punktach sprzedaży detalicznej w kilku państwach członkowskich (co najmniej w Niemczech, Zjednoczonym Królestwie i Belgii);
Que me pode dizer sobre o nome " Ellie "?EurLex-2 EurLex-2
Każda linia lotnicza Kanady lub państwa członkowskiego, która posiada koncesję bądź upoważnienie w zakresie wykonywania przewozów lotniczych wydane przez władze lotnicze jednej ze Stron i ważne w dniu wejścia w życie niniejszej Umowy, do czasu wydania nowej lub zmienionej koncesji bądź nowego lub zmienionego upoważnienia na mocy niniejszej Umowy w dalszym ciągu posiada wszystkie upoważnienia przewidziane w takiej koncesji lub w takim upoważnieniu i jest tym samym uznawana za upoważnioną do wykonywania przewozów lotniczych zgodnie z niniejszą Umową.
As pessoas criticarão e dirão que seu trabalho está fora de moda e falta de originalidade, mas isso não é o que importa, o que importa é como se sente com o que fazEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.