Nowozelandczyk oor Portugees
Nowozelandczyk
pl
obywatel Nowej Zelandii
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
neozelandês
Następnie jeden z młodych Nowozelandczyków został poproszony o modlitwę.
Então, um jovem neozelandês foi chamado para orar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nowozelandczyk... nie dotykać moich owoców!
Você desobedeceu, JerryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W roku 1935 wybrał się z nimi w podróż żaglowcem Lightbearer (Nosiciel światła) Nowozelandczyk Frank Dewar i dotarł aż do Singapuru.
Doçura, pelo preço justo, te posso trazer até Tupacjw2019 jw2019
Nowozelandczyk Edmund Hillary oraz nepalski Szerpa Norkay Tenzing, wspomagani przez ponad 450-osobową ekipę, pokonali takie niebezpieczeństwa, jak brak tlenu, śliski lód i oślepiający śnieg i wspięli się na szczyt wysokości prawie 9 kilometrów.
Esse é o segredojw2019 jw2019
Nowozelandczyk znów sięgnął po kartę.
Às regiões da Suécia abrangidas pelo Objectivo da Competitividade Regional e do Emprego será afectado um envelope FEDER adicional de # milhões de eurosLiterature Literature
Jeden z nich, odważny Nowozelandczyk Frank Dewar, obładowany książkami zapuścił się 50 kilometrów w głąb lądu i rozpowszechnił dużo literatury.
Pensei que devia saberjw2019 jw2019
Buchanan, Nowozelandczyk, miał syfilis i nic o tym nie wiedział.
E eu pensava que era só euLiterature Literature
Był to Marty Schmidt, Nowozelandczyk, który właśnie wprowadził na górę i sprowadził z niej dwóch policjantów.
Este é seu apartamentoLiterature Literature
To jemu opowiedziałam o moim dramacie, kiedy Nowozelandczyk złamał mi serce
Mal posso esperar para ver umas cem horas de Gossip GirlLiterature Literature
Ten mężczyzna to Peter Alman, Nowozelandczyk.
Isso te ajudará com sua desidrataçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frank Dewar, nieustraszony Nowozelandczyk, opowiada: „Miałem do czynienia z bandytami, partyzantami i wyniosłymi urzędnikami.
Coisas pequenas!jw2019 jw2019
Pomiędzy nimi znalazło się czterech Amerykanów, trzech Francuzów, dwóch Australijczyków, Brytyjczyk i Nowozelandczyk.
o facto de que a elaboração de boas práticas e a avaliação dos dados científicos e económicos respeitantes às medidas de separação das cadeias de produção e das sementes podem ser um obstáculo intransponível- não ideológico mas prático- para a coexistência dos diferentes sistemas agrícolasWikiMatrix WikiMatrix
Jack, Nowozelandczyk, wyszedł ze szpitala jako jeden z ostatnich.
Declaração sobre a Carta dos Direitos Fundamentais da União EuropeiaLiterature Literature
Rosjanin, kilku Europejczyków jak ja, oczywiście droga Yoniyoko, Nowozelandczyk, paru Amerykanów...
declarar que, não tendo adoptado todas as medidas legislativas, regulamentares e administrativas necessárias para dar cumprimento à Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, relativa aos mercados de instrumentos financeiros, que altera as Directivas #/#/CEE e #/#/CEE do Conselho e a Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho e que revoga a Directiva #/#/CEE do Conselho, modificada por último pela Directiva #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de # de Abril de #, que altera a Directiva #/#/CE relativa aos mercados de instrumentos financeiros, no que diz respeito a certos prazos, ou, de qualquer modo, disso não tendo informado a Comissão, a República Checa não cumpriu as obrigações que lhe incumbem por força do artigo #.o da directivaLiterature Literature
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.