panierowany
gratinado
Panierowanie oor Portugees
Panierowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
panar
Filety i porcje ryb, panierowane lub nie
Filetes e porções de peixe panados ou não
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
panierowanie
pl
kulin. obtaczanie mięsa, ryb, grzybów lub warzyw w panierce;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Można też panierowaną cebulkę?
Os Estados–Membros garantirão que seja proporcionado aos nacionais de países terceiros que não disponham de recursos suficientes um nível de vida susceptível de assegurar a sua subsistência e o acesso a tratamento médico urgenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkty panierowane z mięsem
Tudo gira ao teu redor, não é?tmClass tmClass
Rozmroziłam kurczaka i zaczęłam go panierować.
Então por que não o ajudamos?Literature Literature
Panierowana polędwica rybia
O ex da Angela foi embora bem?O que, desculpe?tmClass tmClass
Tylko ciasto o luźnej konsystencji do panierowania
Em troca, o Víktor usaria o seu exército imortal para ajudá- loEurLex-2 EurLex-2
Produkty spożywcze i dania, w szczególności, na bazie ryb świeżych, mrożonych, głęboko mrożonych, konserwowych, suszonych, wędzonych, panierowanych i/lub gotowanych
Você precisa fazê- lo entender... que o contratamos através do nosso programa nacional de bolsastmClass tmClass
Mrożone ryby panierowane
Seja qual for o segredo que a Chloe está te ajudando a proteger, Clark... por favor, só uma vezEurlex2019 Eurlex2019
Podmioty zajmujące się peklowaniem stosują naturalnie mąkę kasztanową jako główny składnik przy panierowaniu chudych części szynki.
Tendo em conta o Tratado que institui a Comunidade EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Wyroby cukiernicze, wyroby piekarnicze, słodycze, wafle, wafelki, batony, czekolady, cukierki, czekoladki, żelki, groszki, drażetki, gumy do zucia, galaretki, ciastka, lody, kawa, herbata, płatki śniadaniowe, muesli, płatki zbożowe, preparaty z kaszy, pasta, makarony, produkty żywnościowe na bazie ryżu, mąki lub kaszy, w formie gotowych dań, pizze, kanapki, sosy, sos sojowy, ketchup, aromaty lub przyprawy do jedzenia, pieprz spożywczy, przyprawy, panierki, składniki do panierowania mięsa i ryb, paniery do ryb, sosy sałatkowe, majonez, musztarda, ocet, goździki, sól do konserwowania żywności, dodatki smakowe do potraw, esencje do artykułów żywnościowych
Lógico que vaitmClass tmClass
Po pierwszym suszeniu szynki panieruje się przy pomocy mieszanki tłuszczu składającej się głównie ze smalcu.
Há trilhas de cavalos aquiEurlex2019 Eurlex2019
Kawa, herbata, wyroby cukiernicze, wyroby piekarnicze, słodycze, wafle, batony, czekolady, cukierki, czekoladki, żelki, żelki z nadzieniem, gumy do żucia, galaretki, galaretki nadziewane, ciastka, lody, płatki śniadaniowe, muesli, płatki zbożowe, preparaty z kaszy, pasta, makarony, produkty żywnościowe na bazie ryżu, mąki lub kaszy, w formie gotowych dań, pizze, kanapki, sosy, sos sojowy, ketchup, aromaty lub przyprawy do jedzenia, pieprz spożywczy, przyprawy, panierki, składniki do panierowania mięsa i ryb, paniery do ryb, sosy sałatkowe, majonez, musztarda, ocet, goździki, sól do konserwowania żywności, dodatki smakowe do potraw, esencje do artykułów żywnościowych
Nossa, joga por músicatmClass tmClass
Podwójnie panierowany dla większej chrupkości
Não sei onde ele moraopensubtitles2 opensubtitles2
Wyroby panierowane, suchary, wyroby ciastkarskie zwane wiedeńskimi, bułeczki słodkie, rogaliki francuskie, wyroby ciastkarskie, biszkopty, ciasta, wyroby cukiernicze, kanapki, tarty (z nadzieniem z jajek, sera, boczku, itp), pizze, lody, miód, syrop z melasy, drożdże, proszek do pieczenia, sól, musztarda, pieprz, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy, lód do chłodzenia
Desligaram o telefone ontemtmClass tmClass
Panierowanie łączy lekki zapach kasztana, który przenika ze smalcu do wnętrza szynki, z wyraźnie wyczuwalnym smakiem mięsa, lekko słonym i korzennym z akcentami orzecha laskowego.
Preciso de estar só, é tudoEurLex-2 EurLex-2
Paniery, Żywność panierowana
E com a outra? "" Tocam cítara. "tmClass tmClass
Wyroby panierowane, suchary, wyroby ciastkarskie zwane wiedeńskimi, bułeczki słodkie, rogaliki francuskie, wyroby ciastkarskie, biszkopty, ciasta, wyroby cukiernicze, kanapki, tarty (z nadzieniem z jajek, sera, boczku, itp), pizze, lody, miód, syrop z melasy, drożdże, proszek do pieczenia, sól, musztarda, pieprz, ocet, sosy (przyprawy), przyprawy, lód do chłodzenia
No jantar ensaiadotmClass tmClass
Kiedy Jasselin zapisywał nazwisko w notesie, kelner postawił przed nim panierowaną solę w maśle.
Ele é um pouco frágil, mas ele vai ficar grandeLiterature Literature
Kurczak panierowany
Tenho de continuartmClass tmClass
Szynki, kiełbaski, artykuły spożywcze konserwowane w soli, pasztety, wątróbka, pasztet z wątróbki, kaszanka, kiełbasy, kiełbasy panierowane, flaczki, słonina, galaretki mięsne, krokiety, szpik do celów spożywczych
Ferido pelo insultotmClass tmClass
Może macie ochotę na panierowaną pierś z kurczaka?
Genótipos # GenótipoLiterature Literature
Wygląda na mięso panierowane ziołami.
Porque sabem que estou com vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wszystkie wymienione towary i produkty (o ile możliwe) również suszone, konserwowane, głęboko mrożone i/lub panierowane
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémtmClass tmClass
Produkty nadziewane i panierowane a mianowicie hotdogi, cheesburgery, przekąski, bułki z kurczakiem, panierowane i nadziewane kawałki kurczaka, skrzydełka kurczaka panierowane, jaja panierowane
Bem, então eu digo... que pelo poder em mim investido... estes rapazes estão perdoados!tmClass tmClass
150 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.