Paramaribo oor Portugees
Paramaribo
pl
geogr. miasto, stolica Surinamu;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Paramaribo
pl
Stolica Surinamu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
paramaribo
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
paramaribo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parcelę pod nowe budynki kupiono 15 kilometrów na zachód od miasta Paramaribo.
Quer entrar?jw2019 jw2019
Nieco wcześniej, w roku 1954, do Paramaribo w Surinamie przeprowadził się Holender van Pardo, a jego żona (pochodząca z Martyniki) zetknęła się tam ze Świadkami.
Gostas de olhar para as estrelas?jw2019 jw2019
Owe dowody podyktowanej miłością współpracy międzynarodowej przychodzili oglądać ludzie z całego Paramaribo i ze zdumieniem obserwowali, jak nasze siostry obsługiwały buldożery i inny ciężki sprzęt.
Não podemos rescrever o roteiro todojw2019 jw2019
Sprawozdanie z 17. regionalnego posiedzenia, które odbyło się w Surinamie, Paramaribo (region Karaibów), w dniach 28 lutego – 2 marca 2019 r. – sprawozdanie współprzewodniczących
É um médico por paciente, doutorEuroParl2021 EuroParl2021
Zbór w Paramaribo w Surinamie musiał co prawda zakupić materiały na budowę Sali Królestwa, ale nie potrzebował pieniędzy na działkę, bo podarowała ją na ten cel pewna siostra, prosząc tylko, żeby jej domek przeniesiono na tyły posesji.
Quanto ao resto, como sabem, o Tratado de Nice, que já entrou em vigor, prevê a aplicação do processo de co-decisão a uma série de matérias e o Conselho seguirá à letra as novas regras.jw2019 jw2019
Po 1873 roku wielu byłych niewolników opuściło plantacje i udało się do Paramaribo (stolicy Surinamu).
Ela apanhou- me na cama com uma loiraWikiMatrix WikiMatrix
Słodkie ziemniaki 19 października 2012 roku, lotnisko w Paramaribo, Surinam.
As rotas dos navios estão para o norteLiterature Literature
SUR/597/107 | Bera Fisheries NV | PARAMARIBO | PP |
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!EurLex-2 EurLex-2
Wyjechał do Gujany holender skiej, do Paramaribo...
Não faças estes jogos comigoLiterature Literature
W Paramaribo Gré założyła studium biblijne z dziewięcioma starszymi mężczyznami mieszkającymi w domu opieki.
Então, não através mercadojw2019 jw2019
Kiedy owi bracia wracali do Paramaribo w Surinamie, gdzie znajdowało się Biuro Oddziału Towarzystwa, zabrali ze sobą brata Laalanda.
Já que com você não tenho futurojw2019 jw2019
Podczas pobytu w Paramaribo sporo się też dowiedział o organizacji teokratycznej i jej funkcjonowaniu. Przekonał się także, iż musi się jeszcze dużo nauczyć.
a protecção do ambiente ruraljw2019 jw2019
Surinam Airways – surinamskie narodowe linie lotnicze z siedzibą w Paramaribo.
Almirante, posso falar- lhe em particular?WikiMatrix WikiMatrix
W grudniu 1960 roku małżonków van Pardo i jeszcze dwie osoby z Gujany Francuskiej ochrzczono na zgromadzeniu zorganizowanym w Paramaribo, stolicy Surinamu, z okazji wizyty Miltona Henschela z Biura Głównego Towarzystwa Strażnica.
Bem, eu tenho três filhos e väo todosjw2019 jw2019
Sipaliwini nie posiada stolicy i zarządzane jest bezpośrednio przez rząd w Paramaribo.
Agradeço por issoWikiMatrix WikiMatrix
uwzględniając rezolucję Wspólnego Zgromadzenia Parlamentarnego AKP-UE w sprawie niestabilnej i niebezpiecznej sytuacji w regionie Wielkich Jezior, a w szczególności we wschodniej części Demokratycznej Republiki Konga (DR Konga), przyjętą na posiedzeniu w Paramaribo (Surinam) w dniach 27–29 listopada 2012 r.,
Eu ainda não acredito que estás a mandar- me para o avôEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.