Rękaw lotniczy oor Portugees
Rękaw lotniczy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Ponte telescópica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„walk boarding” (45) zamiast droższych rękawów lotniczych, z małą odległością między terminalem a płytą postojową,
Então o que a trás aqui em Washington D. C., Inspetora?EurLex-2 EurLex-2
Ruchome schody, mianowicie ruchome pochylnie i ruchome schody dla ludzi oraz rękawy lotnicze dla pasażerów
E falava com um arbusto pintado de vermelhotmClass tmClass
Lloyd poleciał z Montpelier na lotnisko Pearson International i wyszedł rękawem lotniczym.
Queres que te passeie pela Europa como um fenómeno de feira? "Literature Literature
Porty lotnicze często różnicują także pobierane opłaty ze względu na przykład na poziom usług świadczonych w zakresie stanowisk postojowych i rękawów lotniczych.
Pronto.É agora. Eu avisei- teEurLex-2 EurLex-2
(36) Ryanair przypomina, że w terminalu mp2 nie ma kosztownej marmurowej posadzki, podwieszanych sufitów, monitorów nad stanowiskami odlotu, urządzenia transportującego bagaż do hali głównej, wózków bagażowych, poczekalni, stanowiska informacyjnego, schodów ruchomych, ruchomego chodnika, rękawa lotniczego.
Não entendiEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie miały wyhaftowane na rękawach emblematy wojsk lotniczych Federacji Europejskiej.
É o que vou fazerLiterature Literature
Co więcej, terminal mp2 został zaprojektowany specjalnie po to, aby oferować tanim liniom lotniczym poziom usług odpowiadający ich modelowi biznesowemu, podczas gdy terminal mp1 wydawał się niedostosowany do przyjęcia tego rodzaju ruchu, zwłaszcza z powodu braku stanowisk kontaktowych oraz czasu przygotowania rękawów lotniczych, który nie spełnia wymagań w zakresie oczekiwanego czasu rotacji wynoszącego poniżej 30 min., co stanowi element modelu biznesowego tanich linii lotniczych.
Seguro que estará muito sozinha em sua camaEurLex-2 EurLex-2
Francja kwestionuje również wniosek PwC, że inwestycje, które nie są bezpośrednio przypisane do terminali, muszą być przypisane w sposób pośredni, i przedstawia szczegółowo inwestycje niezwiązane z opłatą pasażerską i sposób ich uwzględnienia w planie kont (inwestycje w budynkach oddzielonych od terminali i generujących odrębne przychody z tytułu najmu, doraźne inwestycje związane z wymianą przestarzałych instalacji przypisane do specjalnych pozycji analitycznych, inwestycje związane z drogami dojazdowymi, technologią informacyjną, rękawami lotniczymi przypisane do specjalnej pozycji analitycznej i w stosownym przypadku włączone do udziału w kosztach ogólnych).
Tem gosto de Nozes e FibrasEurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego rozdziału statek powietrzny, autobus, wózek bagażowy lub inne środki transportu oraz przejście i rękaw uznaje się za część portu lotniczego.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaEurlex2019 Eurlex2019
Dla celów niniejszego rozdziału statek powietrzny, autobus, wózek bagażowy lub inne środki transportu oraz przejście i rękaw uznaje się za część portu lotniczego.
No entanto, caso as medidas não sejam mantidas, é provável que a indústria comunitária venha a sofrer um novo prejuízo, causado pelo aumento das importações a preços subvencionados provenientes do país em causa e que a sua situação financeira, actualmente frágil, se venha a deteriorarEurLex-2 EurLex-2
1.0.2. Dla celów niniejszego rozdziału statek powietrzny, autobus, wózek bagażowy lub inne środki transportu oraz przejście i rękaw uznaje się za część portu lotniczego.
Deixa- o em paz!EurLex-2 EurLex-2
1.0.2. Do celów niniejszego rozdziału statek powietrzny, autobus, wózek bagażowy lub inne środki transportu oraz przejście i rękaw uznaje się za część portu lotniczego.
Desculpe, tenho de atenderEurLex-2 EurLex-2
Produkty odzieżowe, Zn, Koszule, Topy, Koszulki z krótkim rękawem, Bluzy sportowe, Koszulki bez rękawów, Koszulki polo, Krawaty, Kurtki, Nakrycia głowy, Czapki, Daszki, Kombinezony lotnicze
A Cruz do Mérito NavaltmClass tmClass
posiadanie elektronicznego systemu dostępu z wykorzystaniem kart identyfikacyjnych portu lotniczego na wszystkich drzwiach prowadzących bezpośrednio do rękawa dla pasażerów, znajdujących się w pobliżu otwartych drzwi samolotu, który umożliwia dostęp tylko osobom przeszkolonym zgodnie z pkt 11.2.3.7.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoEurLex-2 EurLex-2
d) posiadanie elektronicznego systemu dostępu z wykorzystaniem kart identyfikacyjnych portu lotniczego na wszystkich drzwiach prowadzących bezpośrednio do rękawa dla pasażerów, znajdujących się w pobliżu otwartych drzwi samolotu, który umożliwia dostęp tylko osobom przeszkolonym zgodnie z pkt 11.2.3.7.
Deixe mais curto atrás, está bem?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.