rękaw
biruta · manga · ponte telescópica
Rękaw (ubiór) oor Portugees
Rękaw (ubiór)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Manga (roupa)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na szczęście, mamy asa w rękawie.
Aquela miúda não lhe vai contar nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, jak to jest. — Illyrio wsadził prawą dłoń w lewy rękaw i wyciągnął stamtąd srebrny medalion.
ORACEA e não devem ser tomados antes de decorrido um período mínimo de # horas após ter tomado ORACEALiterature Literature
Jak karta z rękawa wobec każdej rozsądnej krytyki.
Tantas poesias e canções sobre uma coisa que não perdurated2019 ted2019
Trzęsła się z zimna w klimatyzowanym teatrze, ponieważ jej suknia była z bardzo lekkiego materiału i bez rękawów.
Maio # Data da última renovaçãoLiterature Literature
Jakaś dziewczyna złapała Magnusa za rękaw i spojrzała na niego spod sztucznych rzęs obsypanych srebrnym brokatem
Esquece issoLiterature Literature
Jedna z tych zapinanych na guziki, z krótkim rękawem, które tak lubił nosić, nawet zimą.
Nova palavra do dia?Literature Literature
Duża plama krwi znajduje się na prawej części koszuli, przy wcięciu rękawa, na wysokości sutka.
Quem pôs isto ali?Literature Literature
Podwiń rękaw
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãoopensubtitles2 opensubtitles2
Jestem właśnie w połowie rękawa.
acetato de fenquiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten twój ładny dowódca... pewnie wyciągnie jakiegoś asa z rękawa.
Perturbações gerais e alterações no local de administração muito frequentes: dor, rubor, fadiga frequentes: tumefacção, febreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odzież, Zn, Topy bez rękawów na lato, Majtki, Koszule, Podkoszulki, (t-shirty), Majtki męskie (slipy), Dżinsy, Szorty
de Outubro detmClass tmClass
Będzie przepiękna z małymi kwiatkami, wyszytymi na rękawach.
Tempestade, levantas-me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Długie peleryny obszyte futrem mieszały się z bogato haftowanymi kamizelkami i kolorowymi rękawami.
Queria agradecer...... pela fitaLiterature Literature
Czekałam na odpowiedź, ale staruszka tylko pociągnęła skraj rękawa, który ktoś jej podwinął.
Ele ficou mal e morreu cinco meses atrásLiterature Literature
Odzież rekreacyjna i sportowa wszelkiego rodzaju, Kombinezony [odzież], Majtki, Szorty, Dresy, Koszulki z krótkim rękawem, Kurtki [odzież]
É contagioso?tmClass tmClass
Podaje mi płaszcz, a sama pomaga Esther wsunąć ręce w rękawy.
Óleos vegetais/óleo essencial (EugenolLiterature Literature
Codziennie niebieskie niebo i krótki rękaw.
Eles tiveram alguma coisa?Literature Literature
− Nie patrz na igłę – doradziła pielęgniarka podwijając jego zakrwawiony rękaw dłonią w gumowej rękawiczce.
É paládio, #, # gramas, preciso de pelo menosLiterature Literature
- Ale gliny, z którymi się ożeniłem, tak. - Przesunął palcem po mankiecie pod rękawem jej płaszcza.
Lógico que vaiLiterature Literature
Koszulki bez rękawów do biegania
Incidirem, globalmente, numa quantidade inferior ou igual à quantidade resultante, para o trimestre em causa, da aplicação do no # do artigo #o ou numa quantidade inferior ou igual ao saldo da quantidade de referência ou da atribuição anual, conforme o casotmClass tmClass
Musiałaś zrzucić rękawem.
Quem me dera a mim terOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z długim rękawem. – Mogę o coś zapytać?
Foi um controleLiterature Literature
Poleciła, żeby tren i dekolt były mniejsze niż zazwyczaj, i uparła się na bufiaste rękawy poniżej łokcia.
O tempo está bomLiterature Literature
A później uniosłabym rękaw i powiedziała mu, że to dlatego.
O fabrico obedece às mesmas operações que no passado: escorrimento da coalhada, colocação em formas, salga à mão, em duas fases, com sal grosso seco, várias viragens, em seguida perfuração com agulhas longas (este arejamento da pasta permite o desenvolvimento de penicillium glaucumLiterature Literature
Jesse pociągnęła mnie za rękaw i wskazała na prawo.
Não penses que não seiLiterature Literature
5311 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.