Szybkie dodawanie oor Portugees
Szybkie dodawanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Adicionar conteúdo
Inserir conteúdo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szybkie dodawanie do zakładek
O que foi isso?KDE40.1 KDE40.1
– mówię cienkim głosikiem, po czym szybko dodaję już normalnym tonem: – To mój sąsiad.
Quero que me faça um favorLiterature Literature
Ale zaraz potem szybko dodaje: „Jestem przerażona, że potrafię wypowiedzieć je bez drżenia w głosie”.
Também tenho de sairLiterature Literature
— Obok naszego biurka przechodzi professeur Gillet, więc Dave szybko dodaje: — Je te présente ma famille.
O nosso mundo chegou quase ao fim uma vezLiterature Literature
Harlow była tylko na jakiś czas — Oliver unosi brwi, a ja szybko dodaję: — początkowo
Do modo difícilLiterature Literature
Mina mu rzednie, więc szybko dodaję: – Nikt ich nie widział, niektóre nie są najlepsze.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoLiterature Literature
Szybko - dodaje. - Jeśli cię zobaczy, zabije cię.
Para tal, é necessário que existam relações económicas recíprocas, ou seja, condições seguras para o investimento de capital estrangeiro na UE e, inversamente, condições seguras para os investimentos da UE em países fornecedoresLiterature Literature
– Allons – mówi chłopak i szybko dodaje po francusku coś, czego Sigerius nie rozumie.
As águas delimitadas por uma linha traçada desde um ponto situado a #° #′ norte, #° #′ oeste; depois, para oeste, até um ponto a #° #′ oeste; depois, para sul, até #° #′ norte; depois, para leste, até um ponto situado a #° #′ oeste; depois, para norte, até ao ponto de partidaLiterature Literature
Starszy Scott zawsze zachęcał, szybko dodawał pewności, gorliwie wychwalał i darzył miłością.
Ela visualiza intençõesLDS LDS
Szczególnie że szybko dodaje: – Jeśli wolisz wrócić do domu i popracować nad swoją grą, to w porządku.
Atenção, o alvo # está em movimentoLiterature Literature
Szybko dodaje: „Oraz stosowanie nauk Zbawiciela w moim życiu”.
Nós dois, claro, não tínhamos bons advogados... não tínhamos especialistas como testemunhas... e ele foi condenado à morteLDS LDS
Ale szybko dodaje, że osoba mogłaby być uzdrowiona, nawet wtedy, gdyby trzymał ręce w kieszeni.
Ocultou evidência, Rhetta?Literature Literature
Chyba wyglądam beznadziejnie, bo szybko dodaje: – W sumie wojną możemy zająć się jutro.
É perfeita para mamãeLiterature Literature
Szybko dodaję: – Poza tym jestem ci winna przysługę za tamten tydzień.
Sempre é realLiterature Literature
Od razu robię się podejrzliwa i Daniel chyba to wyczuwa, bo szybko dodaje: – Nie musimy tego traktować jak randki.
Ela mesma fez a fogueiraLiterature Literature
Zmieniliśmy wygląd typowego narzędzia do dodawania napisów tak aby było szybsze i dodawanie napisów było proste gdziekolwiek masz dostęp do Internetu
Deixaste- me agarradoQED QED
– Czyli szybka akcja – dodaje Lambertucci, który poszedł po butelkę, a teraz uzupełnia kieliszek Maxa
Essa lista pode esperarLiterature Literature
Inna szeroko rozpowszechniona pogłoska sugerowała, iż ogólnie znane przedsiębiorstwo barów szybkiej obsługi dodaje do swoich parówek dżdżownice!
Os meus óculos caíramjw2019 jw2019
- Och, przepraszam - mówiłam usuwając się szybko i dodawałam aby zamaskować próż- niactwo: - Czy mogę pomóc?
Bom dia, DrewLiterature Literature
– Nie tak zaraz – dodaje szybko Andy. – Nie w ciągu najbliższych trzech lat.
Várias vezesLiterature Literature
Dla ciebie też – dodaje szybko. – Radzimy sobie, naprawdę.
O Haiti está cheio de contradições, Dr.AlanLiterature Literature
Widocznie mam przerażenie wypisane na twarzy, bo Holly dodaje szybko: – Sean Kendrick o pani mówił
Você é especial GokuLiterature Literature
A poza tym -- dodaję szybko, nie dopuszczając go do głosu -- potrzebny jest nam porządny stół!
Então, vou eu fazê- loLiterature Literature
– I po krótkiej pauzie dodaję szybko, prawie szeptem: -Kocham cię.
O beneficiário facultará todos os dados pormenorizados que o Parlamento ou qualquer organismo externo mandatado pelo Parlamento lhe solicite, a fim de que este último se possa certificar do correcto cumprimento do programa de actividades e do disposto na convenção de subvençãoLiterature Literature
– Niech pan nie zapomina, że straciły koleżankę – dodaje szybko Daniel.
Eu disse que tinha tudo controladoLiterature Literature
149 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.