szybkie rozmieszczanie oor Portugees
szybkie rozmieszczanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
implantação rápida
implementação rápida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ogólny projekt, by maksymalnie zwiększyć integrację zgodnie z koncepcją szybkiego rozmieszczania w trakcie inspekcji na miejscu.
Bem, é claro que os seus pais não vão deixar você ir!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
uproszczenia i standaryzacji transgranicznego transportu wojskowego w Europie do celów umożliwienia szybkiego rozmieszczania sprzętu i personelu wojskowego.
Nossos ratings senhor são... nossa opiniãoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
projektów umożliwiających szybsze rozmieszczanie misji w ramach EPBiO i sił UE, a mianowicie:
Vai perder o ônibusEurLex-2 EurLex-2
pilne uruchomienie funduszu początkowego, jak przewidziano w traktacie, aby umożliwić szybkie rozmieszczanie operacji;
É, mas você diz que desconfia, e desconfiar num quer dizer nada!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— uproszczenia i standaryzacji transgranicznego transportu wojskowego w Europie do celów umożliwienia szybkiego rozmieszczania sprzętu i personelu wojskowego.
E ela... não era suicidaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do celu unijnych cywilnych misji zarządzania kryzysowego trzeba zapewnić zaspokojenie potrzeb z zakresu szybkiego rozmieszczania oraz spełnienie wymogów operacyjnych.
Informação prévia em caso de deslocação do prestadoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aby zapewnić możliwość szybkiego rozmieszczania w sposób zrównoważony i racjonalny pod względem kosztów, powinien powstać magazyn na potrzeby cywilnych misji zarządzania kryzysowego.
Só podes estar a brincarEurLex-2 EurLex-2
Analiza potwierdziła, że magazyn taki może być skutecznym narządzeniem do stworzenia możliwości szybkiego rozmieszczania aktywów rzeczowych wymaganych dla cywilnych misji zarządzania kryzysowego.
A vítima é a empregada de balcãoEurLex-2 EurLex-2
Aby zapewnić szybkie rozmieszczanie sprzętu na potrzeby obecnych i przyszłych cywilnych misji zarządzania kryzysowego, Unia wzmacnia swoje zdolności, w szczególności dążąc do zapewnienia szybkiego i nieprzerwanego dostępu do kluczowych aktywów.
Põem- se juntos somente uma vez a cada # anosEurLex-2 EurLex-2
Przyjęcie podziału pracy, zgodnie z którym EPBiO będzie wspierać operacje cywilne, a NATO zapewniać szybkie rozmieszczanie licznych wojsk, powinno zagwarantować, że organizacje te będą się wzajemnie uzupełniały, a nie konkurowały ze sobą.
Você é o quintoEuroparl8 Europarl8
Utworzenie centralnego magazynu zapewni misjom w dziedzinie WPBiO łatwy dostęp do centralnie zarządzanych zapasów najważniejszych artykułów, co znacząco zwiększy zdolność do szybkiego rozmieszczania nowych misji iograniczy liczbę procedur udzielania zamówień publicznych w istniejących misjach.
O tempo está bomelitreca-2022 elitreca-2022
177 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.