Telefon domowy oor Portugees
Telefon domowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Telefone Residencial
Telefon domowy w San Diego i komórka zostały odłączone, oraz, nie zgadniesz...
Telefone residencial em San Diego e celular foram desconectados e, pronto para isso?
Telefone de Casa
Polegała na tym, że telefonowałeś do niego i zostawiałeś wiadomość na komórce i telefonie domowym?
O acordo era que poderia chamar e deixar um recado no seu telefone de casa ou celular.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Polegała na tym, że telefonowałeś do niego i zostawiałeś wiadomość na komórce i telefonie domowym?
Então não tenho com que me preocupar, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie udało się namierzyć rozmów z telefonu domowego Jacobi'ch do naszego prześladowcy.
ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie odbiera jego telefon domowy lub jego komórek.
Approaching alvo # minutos para completar a evacuação, o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon domowy przekierowuje twoje rozmowy na komórkę.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Założyliśmy rejestrator w telefonie domowym Eleny.
Sim.Paolo mandou- os da ItáliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
numery telefonu (domowy, służbowy i komórkowy),
Arcemago de RokeEurLex-2 EurLex-2
To dlaczego nie odbierają telefonu domowego?
Você precisa se concentrar no objetivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponieważ Nakamura dzwonił na telefon domowy, ale również ludzie, z którymi ustalaliśmy ceny.
Tudo deve ser novo para elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Identyfikacja numeru na telefonie domowym pokazuje o 3.03 numer prywatny.
Como procurar uma faculdade ou cursoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt nie odbiera telefonu domowego ani komórki.
Por favor, meu Deus, me tira daqui!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macie telefon domowy dr Willarda?
Solicita à Comissão que recolha informação e assegure a difusão das melhores práticas no que se refere a políticas em matéria de ambiente de trabalho que permitam um equilíbrio efectivo entre actividade profissional e vida pessoal, o que inclui medidas que promovam uma maior participação dos homens na vida familiar; exorta os Estados-Membros e os parceiros sociais a aprovarem as medidas necessárias que permitam prevenir e intervir contra o assédio sexual e moral no local de trabalho; insiste em que as mulheres devem ser apoiadas na sua carreira profissional e insta a Comissão e os Estados-Membros a aprovarem medidas eficazes para reduzir as disparidades salariais entre os sexos e promover as licenças parentais para os homens e as licenças de paternidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Jak zwykle, zarówno jego telefon domowy, jak i komórka przekierowały ją prosto do poczty głosowej.
Um Alfa dos AlfasLiterature Literature
Telefon domowy, w biurze i komórkę.
Psicologia, isso é óptimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szefie, Abby ma na podsłuchu komórkę sierżanta Dawsona, telefon domowy i służbowy.
Depois esmagaram seu crânioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon domowy w San Diego i komórka zostały odłączone, oraz, nie zgadniesz...
Mas fez seu trabalho.- Achei que ganharia tempo, e pensaria em uma maneira de... chamar ajudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefon domowy też, Gibbs.
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwoniliśmy na telefony domowe i komórkowe.
O Sargento Pilla foi atingidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Cokolwiek będzie pan robił -powiedziałem, nim odjechał - niech pan nie odbiera komórki, pagera ani telefonu domowego
Temos uma bola de pingue- pongueLiterature Literature
Mamy telefon domowy.
Havia uma mulher querendo a luz de ZarvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie zrobiła tego, ani z telefonu domowego, ani z komórki.
Para você Então, se casaria comigo?Literature Literature
Nate'a kusiło, żeby zapytać o jego telefon domowy w Bethesdzie.
Não o aborreceste, pois não?Literature Literature
Ludzie mają numer na twój telefon domowy?
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
numery telefonu (domowy, służbowy i komórkowy),
A amostra ainda contém ar (por exemplo, no caso dos materiais de alta viscosidade) ou contém substâncias de baixo ponto de ebulição, as quais são libertadas durante o aquecimento e podem ser removidas por sucção seguindo-se novamente um sobrearrefecimentoEurLex-2 EurLex-2
Tak, ktoś dzwoni na nasz telefon domowy.
Em particular, são necessárias medidas urgentes para os veículos de passageiros, dado que representam # % do total de emissões de dióxido de carbono (CO#) da UE, que é o principal gás com efeito de estufaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Telefon domowy Corbina nigdy nie dzwoni.
Posso contar a história, papá?Literature Literature
590 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.