telefon tekstowy
telefone de texto
Telefon oor Portugees
Telefon
pl
Telefon (film)
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Phone Booth
pl
Telefon (film)
Telefone
Telefon to jeden z wielu wynalazków Bella.
O telefone é uma das muitas invenções de Bell.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
telefon
pl
telekom. techn. aparat umożliwiający prowadzenie rozmów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
telefone
pl
aparat umożliwiający prowadzenie rozmów;
Zapytał mnie, czy nie znam jej numeru telefonu.
Ele me perguntou se eu sabia o número de telefone dela.
celular
Jak możesz mieć laptop, a nie mieć telefonu komórkowego?
Como você pode ter um laptop e não ter um celular?
telemóvel
Gdybym miał tu ten telefon, mógłbym powiedzieć, czy go użyto.
Se eu tivesse o telemóvel à minha frente, poderia dizer se a fotografia foi tirada com ele.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fone · Telefone · telefone celular · telefone móvel · telefono
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
telefone
telefone
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) informacje dotyczące operacji przywozu, w szczególności wskazany stopień polaryzacji oraz faktycznie sprowadzoną ilość według wagi tel quel.
Estuda a possibilidadeEurLex-2 EurLex-2
Stone już miał w ręku telefon komórkowy.
Vamos continuar a procurar por uma arma, ou algo assimLiterature Literature
Telekomunikacja za pomocą telefonu, faksu, internetu (portali, platform, forów, pokojów czatów, poczty elektronicznej, technologii VoIP)
Vai descobrir que o rei é menos democrático do que eutmClass tmClass
Zabierzcie im telefon na jeden dzień i zobaczcie, co się stanie.
Essa estátua representa uma larga tradição de paz entre estas duas aldeias...... e eu não vim aqui a jogarLiterature Literature
Pip płakała jeszcze bardziej, gdy wróciła do telefonu.
Não voltes a hesitar dessa formaLiterature Literature
Muszę wykonać kilka telefonów.
Ele admitiu ter usadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadecydował, że będzie leżał bez ruchu, jeśli będzie mógł słuchać głosu swojego taty przez wewnętrzny telefon.
À luz do acima exposto, o preço que a Lufthansa pagou pelas participações da ÖIAG situar-se-á entre [...] EUR e [...] EURLDS LDS
Osłony ekranu do telefonów komórkowych i komputerów, ładowarki do telefonów komórkowych
Te amo do mesmo jeito que antestmClass tmClass
dane kontaktowe (adres e-mail i numer telefonu) osoby wyznaczonej do kontaktów w podmiocie, któremu ma zostać zlecone wykonywanie funkcji operacyjnych w ramach outsourcingu
O que ele está fazendo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przez telefon nie przedstawiłam jej żadnych szczegółów i ona również nie zadawała pytań.
O que é que se passa aqui?Literature Literature
Kiedy przechodzę do głównej łazienki, słyszę, że pani domu jest jeszcze w sypialni i rozmawia przez telefon.
Ó grande Zeus, rei de todos...... damos-te Polydorus, Príncipe de TróiaLiterature Literature
Brytyjski skarb państwa zdecydował, że sprzeda prawa do telefonów komórkowych trzeciej generacji poprzez wyliczenie, ile te prawa są warte.
Insiste na importância de que revestem o desenvolvimento das competências de base das crianças, o ensino da sua língua materna ou da língua do seu país de residência e a aquisição de competências de leitura e de escrita numa fase o mais precoce possívelted2019 ted2019
Jeśli zgłaszający nie jest wytwórcą: nazwa wytwórcy, adres, numer telefonu, numer telefaksu, adres poczty elektronicznej oraz osoba wyznaczona do kontaktów
Tinha medo de acordar e ainda estar passando manteiga num pão de alho... esperando que minha vida começasse.Mas aconteceuoj4 oj4
Nie lubiła rozmawiać przez telefon.
os veículos para os quais o catalisador de substituição de origem é de um tipo abrangido peloponto # do anexo VIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefony nie działają.
Apareça agora mesmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi gier oferowane online,Zwłaszcza udostępnianie gier komputerowych, wideo, on-line i przeznaczonych do przeglądarek internetowych oraz programów do gier do telefonów komórkowych i bezprzewodowych urządzeń komunikacyjnych przez internet lub przez sieć globalną
Ted MorrisontmClass tmClass
Kiedy otworzyłam biuro detektywistyczne, zaproponowała, że będzie odbierać telefony, dopóki nie znajdę kogoś na stałe.
Há muitas boates na redondeza, o que não a torna segura, mas nunca houve um crime dessa natureza por aquiLiterature Literature
Kiedy usłyszysz, że telefon nie dzwoni, to znaczy, Że to ja nie dzwonię.
A rosa de Tóquio do parque de atreladosLiterature Literature
TELEFONY
Mas gostei maisdos azuis grandesjw2019 jw2019
Co jeżeli bym umarł, dalej byś ignorowała moje telefony?
Número de lugares ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę, jak ekran w telefonie Luke’a świeci co pięć minut, oznajmiając, że ktoś próbuje się do niego dodzwonić.
Como vai a aposentadoria?Literature Literature
Wszystko zaczęło się tutaj, w jego sklepie, pięć dni temu, od telefonu od Stephanie.
Tirei sua foto.Tirei sua foto.- Tá legalLiterature Literature
Dzwoni twój telefon, Audrey.
Não adora isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to była tylko informacja z prośbą o pozostawienie numeru telefonu i życzenia miłego dnia.
Eu devo tudo a ele.A minha Bolsa de Estudo no Conservatório, o StradivariusLiterature Literature
Usługi komunikacji bezprzewodowej, mianowicie przesyłanie grafiki na telefony komórkowe
Espera, há mais uma coisa que eu queriatmClass tmClass
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.