Teledysk oor Portugees

Teledysk

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Videoclipe

Teledyski więc z natury zawsze były dla mnie ciekawe,
Então, eu sempre achei videoclipes interessantes,
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

teledysk

Noun, naamwoordmanlike
pl
muz. film. film ilustrujący pojedynczy utwór muzyczny

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

clipe

naamwoordmanlike
Zrobiliśmy teledysk dla jednego z moich ulubionych zespołów, Radiohead.
Fizemos um clipe para uma das minhas bandas favoritas, Radiohead.
GlosbeWordalignmentRnD

videoclipe

naamwoordmanlike
Bez anime, ale myślę o fotografie teledysków to naprawdę dobry punkt odniesienia.
Sem anime, mas acho que um fotógrafo de videoclipe seria bom.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapewnianie chatroomów online i elektronicznych tablic biuletynowych do rejestracji użytkowników do transmisji i dzielenia wiadomości, informacji i mediów zawierające audio klipy, wideoklipy, widowiska muzyczne, teledyski, teledyski filmowe, pliki zdjęć, pliki multimedialne, wbudowane kody, zdjęcia i inne materiały multimedialne
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõestmClass tmClass
Młodzi ludzie pytają: Czy oglądać teledyski?
Embora nãoseja o suficiente para dizer que estão relacionados, é o suficiente para continuar a aprofundar a investigaçãojw2019 jw2019
Rozrywka, mianowicie strona internetowa zawierająca przedstawienia muzyczne, teledyski, związane z nimi klipy wideo, fotografie i inne materiały multimedialne
Onde está a Lana?tmClass tmClass
Tony Kaye (ur. 8 lipca 1952 w Londynie) – brytyjski reżyser filmów, filmów dokumentalnych, teledysków oraz reklam.
Teoricamente, simWikiMatrix WikiMatrix
Według Boba Batchelora i Scotta Stoddarta, krytyków muzycznych i autorów książki The 1980s, „teledyski do singli z tego albumu odegrały olbrzymią rolę w wypromowaniu Madonny na świecie”.
Menina rindoWikiMatrix WikiMatrix
Nazwisko Kavi'ego pod tym teledyskiem oznacza więcej wyświetleń.
Minha mãe e a mãe dela tinham o domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy miałem osiem lat, zobaczyłem teledysk the Ramones Wanna Be Sedated.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja chciałem być w teledysku.
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj znać, jeśli przed moim wyjazdem będziesz kręcił kolejny teledysk.
Ficas com dois dólares e gastaste dezoitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będę miał szansę grać w teledyskach Jay-Z... zarabiać prawdziwą kasę, wiesz o czym mówię?
Sabe de uma possível solução?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś w teledysku.
Foram recebidas respostas completas aos questionários de três fornecedores de matérias-primas à indústria comunitária, três utilizadores, dois produtores comunitários que apoiam o pedido de reexame, um produtor adicional que se opõe ao processo e um produtor do país análogoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muzyka, teledyski, klipy filmowe i filmy, wszystkie w formacie elektronicznym
Eu sou o dono do aneltmClass tmClass
Teledysk?
se os produtos em causa puderem ser considerados produtos originários de um dos outros países referidos nos artigos #.o e #.o com os quais a acumulação é aplicável, sem aplicação da acumulação de matérias originárias num dos países referidos nos artigos #.o e #.o e cumprirem os outros requisitos do presente protocolo, desde que tenha sido emitido no país de origem um certificado EUR‐MED ou uma declaração na factura EUR‐MEDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak powiedział Jackson w wywiadzie dla Oprah Winfrey, teledysk został nakręcony w Niemczech w około dwie godziny.
Não quero nada dissoWikiMatrix WikiMatrix
W realizacji teledysku udzieliły pomocy redakcja programu Szkło kontaktowe TVN24 oraz redakcja SuperStacji.
Está igualzinha como estava antes, não?WikiMatrix WikiMatrix
Ty, ja, wszyscy w całym teledysku, wszystko na Islandii i takie tam.
Por que é assim que o assassino a chamou, PhilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teledysk był kręcony w wielu różnych miejscach, m.in. w Londynie i Surrey, tuż przed rozpoczęciem pierwszego etapu trasy A Rush of Blood to the Head Tour.
Eles mal falaram sobre mimWikiMatrix WikiMatrix
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie stron internetowych prezentujących rozrywkę animowaną i na żywo w dziedzinie fantastyki naukowej, komedii, dramatu, kryminału, muzyki, występów muzycznych, teledysków, związanych z nimi wideoklipów i zdjęć
A flor de lótus se fechoutmClass tmClass
Nie, nie, nie, dla mnie.. niebo to coś pomiędzy teledyskiem a kurczakiem w panierce.
O que o Sr.Cosby vai pensar se você não voltar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czasami lubię ponętnie ubrać się w swoim teledysku, ale to tylko mój sposób na celebrowanie bycia kobietą.
Compreende a minha surpresaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W innym teledysku, inspirowanym przez Nancy Sinatra, Carey tańczy w studio urządzonym w stylu lat 60.
Pergunte ao seu farmacêutico como eliminar os medicamentos de que já não necessitaWikiMatrix WikiMatrix
Chce pan wystąpić w teledysku?
Gosta de engraxar os sapatos, passar as calças dele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jest prawdziwy teledysk piosenki Nine Inch Nails....
A sua famíIia tinha dinheiro, não?Literature Literature
Gdy mój teledysk debiutował w MTV, byłem za kratkami, bity przez policję.
Uma realidade virtual usada para ensinar estratégias em situação de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usługi rozrywkowe, mianowicie udostępnianie zdjęć i teledysków za pośrednictwem telefonów komórkowych
Dois elementos distintostmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.