Trouble oor Portugees
Trouble
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Trouble
pt
Trouble (álbum)
Trouble Funk byli tym zainteresowani, bo słyszeli o scenie punkowej.
Trouble Funk estava interessado nisso, porque eles ouviram sobre a cena punk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trouble
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
trouble
Trouble Funk byli tym zainteresowani, bo słyszeli o scenie punkowej.
Trouble Funk estava interessado nisso, porque eles ouviram sobre a cena punk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Big Daddy Trouble nadchodzi, Lulu!
Uau!Foi divertidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble Funk i inne zespoły go-go...
Na medida do necessário para permitir uma exportação economicamente importante dos produtos a que se refere o no # do artigo #o com base nos preços desses produtos no comércio internacional, e dentro dos limites decorrentes dos acordos concluídos em conformidade com o artigo #o do Tratado, a diferença entre tais preços e os preços válidos na Comunidade pode ser coberta por uma restituição à exportaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W 1999 roku, mając osiemnaście lat Kelly podjęła pracę jako prezenterka w programach dla nastolatków w stacjach MTV, Granada Television i Trouble TV.
Vai mais devagar, DiegoWikiMatrix WikiMatrix
– pyta. – Uspokoi się teraz, jak Joker, Trouble i Momo są skasowani?
Haxixe, como bom estrangeiro.- Quanto apanhaste?Literature Literature
I wtedy zdecydowaliśmy tak: " Powinniśmy zagrać z Trouble Funk ".
Eu tinha # anos quando me deram os colaresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Big Daddy Trouble wrócił do domu!
Eu realmente achei que eu fosse morrer de tédioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble?
Você é do tipo que se excita com as fotografias da mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
uważa za konieczne dokonanie oceny, usprawnienia i reorganizacji sieci Centrum Euro Info (EIC), zarówno pod kątem efektywności funkcjonowania, jak i skuteczności jej działań, aby mogły funkcjonować sprawniej i w sposób bardziej ukierunkowany. Uważa, że centra EIC powinny zostać przekształcone w rozpoznawalne punkty kompleksowej obsługi („one stop trouble shooting shops”) przeznaczone dla MŚP, które napotykają przeszkody na rynku wewnętrznym. EIC (Centra Euro Info) powinny stać się prawdziwymi pośrednikami między MŚP a państwami członkowskimi, podchodząc do każdego problemu ze stosowaniem przepisów wspólnotowych w sposób jak najbardziej praktyczny i pragmatyczny; uznaje, że dla osiągnięcia tych celów sieć EIC będzie wymagać większych nakładów finansowych;
Compreende a minha surpresanot-set not-set
– Jasna cholera, Momo – mówi Trouble. – Myślałem, że czytasz książki i inne gówno.
Posso telefonar- lhe depois, senhor?- Está bem. ObrigadoLiterature Literature
– śmieje się Trouble. – Jedziemy.
Amanhã ele vai ao funeral de VictorLiterature Literature
uważa za konieczne dokonanie oceny, usprawnienia i reorganizacji sieci Centrum Euro Info (EIC), zarówno pod kątem efektywności funkcjonowania, jak i skuteczności jej działań, aby mogły funkcjonować sprawniej i w sposób bardziej ukierunkowany. Uważa, że centra EIC powinny zostać przekształcone w rozpoznawalne punkty kompleksowej obsługi („one stop trouble shooting shops”) przeznaczone dla MŚP, które napotykają przeszkody na rynku wewnętrznym. EIC (Centra Euro Info) powinny stać się prawdziwymi pośrednikami między MŚP a państwami członkowskimi, podchodząc do każdego problemu ze stosowaniem przepisów wspólnotowych w sposób jak najbardziej praktyczny i pragmatyczny; uznaje, że dla osiągnięcia tych celów sieć EIC będzie wymagać większych nakładów finansowych;
A fim de distinguir entre os LMR referidos no considerando # e os LMR mencionados no considerando #, é conveniente dividir o anexo # em diversas partesEurLex-2 EurLex-2
Z tego albumu pochodzą single: "Shiver", "Yellow", "Trouble" oraz "Don't Panic".
Aqui está um conjunto de chaves extraWikiMatrix WikiMatrix
Before you get into trouble!
Lance de escadas, mais a fumaça e com # quilos de equipamento nas costas, você terá problemasopensubtitles2 opensubtitles2
Dawniej coś takiego wkurzałoby mnie do nieprzytomności, ta siara, którą odstawia Trouble.
Algo aconteceu.Só que não sei o que ou quem mais estava láLiterature Literature
Trouble-shooting w postaci wyszukiwania błędów, analiza i modyfikacja istniejących urządzeń/systemów/instalacji
Considerando que a sua Resolução de # de Junho de # reafirmou que o compromisso global sobre o Estatuto dos Deputados ao Parlamento Europeu é constituído pelos seguintes elementostmClass tmClass
Moim najwcześniejszym wspomnieniem z Waszyngtonu, jego brzmienia i go-go było Trouble Funk.
Então não tenho com que me preocupar, não é?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czyli faktycznie spalili ci chatę – mówi Trouble, rozglądając się, jakby szukał dowodów przestępstwa.
Tr#uxe uns fat#s lind#sLiterature Literature
– Wydymali cię bez gumki, esé – stwierdza Trouble. – Nie wściekasz się?
São muitos os que dizem que sua alma não tem salvação para DeusLiterature Literature
Gdyby było normalnie, Trouble traktowałby mnie z szacunkiem.
Sim, é do dobro do tamanho deleLiterature Literature
28 kwietnia 2003 roku Gray wydała swój trzeci album studyjny – The Trouble with Being Myself.
Mesmo um mestre fica impotente sem a sua espadaWikiMatrix WikiMatrix
I Knew You Were Trouble 1 Taylor Swift.
Não se preocupe, sargentoLiterature Literature
Nie masz żadnego pomysłu the trouble you got there.
Você fica porque uma cidade pequena te conhece...... e portanto você pertence a elaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trouble Funk byli tym zainteresowani, bo słyszeli o scenie punkowej.
Estou a tratar disso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CZĘŚĆ III Trouble Shooter 9 Stan chce, żebym kierował Marvel Comics, i będzie rozczarowany, jeśli tego nie zrobię.
Eu construí o primeiro Centro de Congressos da Sérvia!Literature Literature
Trouble – Norwegian Live EP to koncertowe EP rockowej grupy Coldplay, wydane latem 2001 roku.
Eu disse que eu pagariaWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.