Vadsø oor Portugees
Vadsø
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Vadsø
Usługi pojedynczego przewoźnika pomiędzy Vadsø a innymi lotniskami, zgodnie z wymogami niniejszego dokumentu.
Serviços de uma só transportadora entre outros aeroportos e Vadsø, conforme estipulado no presente documento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Usługa powrotna pojedynczego przewoźnika do Vadsø
Pode me emprestar este livro?oj4 oj4
Oferowana będzie usługa powrotna pojedynczego przewoźnika do Vadsø z Båtsfjord, Berlevåg, Mehamn i Honningsvåg.
A merda atingiu...... a ventoinhaEurLex-2 EurLex-2
Pierwszy przylot do Vadsø nastąpi nie później niż o godz. 10:30, a ostatni wylot z Vadsø nie wcześniej niż o godz. 18:30.
Na verdade, simEurLex-2 EurLex-2
Połączenie z Vadsø realizowane przez jednego przewoźnika (tam i z powrotem).
Vão ligar- nos do laboratório a dizer que as marcas dos gatos correspondem às da JosieEurLex-2 EurLex-2
Pierwszy przylot do Vadsø nastąpi nie później niż o 11:30, ostatni wylot z Vadsø nie wcześniej niż o 18:30.
Com licensaEurLex-2 EurLex-2
Połączenie realizowane przez jednego przewoźnika na trasie Vadsø–Alta (tam i z powrotem).
Acho que este é um genéricoEurLex-2 EurLex-2
Co najmniej dwa połączenia z Vadsø realizowane przez jednego przewoźnika (tam i z powrotem
É possível conciliar ambas as coisas.oj4 oj4
Pierwszy przylot do Vadsø nastąpi nie później niż o godz. #:#, a ostatni wylot z Vadsø nie wcześniej niż o godz
Tipo Caim e Abeloj4 oj4
Oferowana będzie usługa powrotna pojedynczego przewoźnika na trasie Vadsø — Kirkenes.
Eu não pensoEurLex-2 EurLex-2
Pierwszy przylot do Vadsø nastąpi nie później niż o godz. #:#, ostatni wylot z Vadsø nie wcześniej niż o godz
Não precisa ser tão durãooj4 oj4
Pierwszy przylot do Vadsø nastąpi nie później niż o 10:30, a ostatni wylot z Vadsø nie wcześniej niż o 18:30.
Manifesta a sua grave preocupação pelo facto de as pessoas com deficiências mentais serem submetidas a detenção arbitrária em hospitais psiquiátricos e por as condições e falta de cuidados adequados em muitos hospitais psiquiátricos e outras instituições residenciais para pessoas com deficiências mentais serem tão inadequadas que já causaram a morte de dúzias de doentes e residentes; exorta a Roménia a enfrentar esta situação com a maior urgência e a assegurar que todos os hospitais e instituições possuem recursos adequados relativamente ao tratamento e condições de vidaEurLex-2 EurLex-2
Oferowana będzie usługa powrotna pojedynczego przewoźnika na trasie Vadsø- Hammerfest
INVESTIMENTO IMOBILIÁRIO, ARRENDAMENTO DE IMÓVEIS E DESPESAS ACESSÓRIASoj4 oj4
Oferowane będą nie mniej niż trzy usługi powrotne pojedynczego przewoźnika do Vadsø
Então, um dia... em menos de # anos... a Babilônia, com seus portos de águas profundas... será o centro do mundo, os Alexandrinos crescerão... povos crescerão, e viajarão livrementeoj4 oj4
Oferowana zdolność przewozowa podczas lotów od poniedziałku do piątku łącznie wyniesie nie mniej niż 1 125 miejsc do oraz z Vadsø.
Por que você colocou isso se sabe como me sinto sobre palhaços?EurLex-2 EurLex-2
Co najmniej trzy połączenia z Vadsø realizowane przez jednego przewoźnika (tam i z powrotem
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesoj4 oj4
Sigurd Rushfeldt (ur. 11 grudnia 1972 w Vadsø) – norweski piłkarz grający na pozycji napastnika.
Só estava a falar em sorteWikiMatrix WikiMatrix
Połączenie realizowane przez jednego przewoźnika na trasie Vadsø–Alta (tam i z powrotem
É espantoso, não é?oj4 oj4
Usługi pojedynczego przewoźnika pomiędzy Vadsø a innymi lotniskami, zgodnie z wymogami niniejszego dokumentu.
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?EurLex-2 EurLex-2
Oferowana zdolność przewozowa będzie wynosiła nie mniej niż 110 miejsc z i do Alta, nie mniej niż 150 miejsc z i do Hammerfest, nie mniej niż 150 miejsc z i do Kirkenes oraz nie mniej niż 225 miejsc z i do Vadsø.
Morreremos primeiro à fome do que eleEurLex-2 EurLex-2
Nie mniej niż dwie usługi powrotne pojedynczego przewoźnika do Vadsø
E estão com você no carrooj4 oj4
MAJĄC NA UWADZE, że rząd Norwegii zwrócił się z prośbą o wycofanie z wykazu zawartego w pkt 39 części 1.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG punków kontroli granicznej w Stavanger i Trondheim oraz ośrodków kontroli w Alta i Leirvika (podlegające BIP Hammerfest), Bud (podlegający BIP Kristiansund), Dåfjord i Lenangen (podlegające BIP Tromsø), Svartnes (podlegający BIP Vadsø) oraz Gangstøvika (podlegający BIP Ålesund),
Ei!- Não se importa?EurLex-2 EurLex-2
MAJĄC NA UWADZE, że rząd Norwegii zwrócił się z prośbą o wycofanie z wykazu zawartego w pkt # części #.# rozdziału I załącznika I do Porozumienia EOG punków kontroli granicznej w Stavanger i Trondheim oraz ośrodków kontroli w Alta i Leirvika (podlegające BIP Hammerfest), Bud (podlegający BIP Kristiansund), Dåfjord i Lenangen (podlegające BIP Tromsø), Svartnes (podlegający BIP Vadsø) oraz Gangstøvika (podlegający BIP Ålesund
Mas os planos da nave que eu memorizei não... incluíam os detalhes de como operar esta portaoj4 oj4
Oferowana zdolność przewozowa podczas wszystkich lotów od poniedziałku do piątku będzie wynosiła nie mniej niż # miejsc do oraz z Vadsø
Os transportesoj4 oj4
Oferowana zdolność przewozowa wyniesie nie mniej niż # miejsc z i do miejscowości Alta, nie mniej niż # miejsc z i do Hammerfest, nie mniej niż # miejsc z i do Kirkenes oraz nie mniej niż # miejsc z i do Vadsø
A chuva está muito forte para veroj4 oj4
PKG w porcie Vadsø Port, PKG w porcie Florø EWOS, ośrodek kontroli Trollebø, ośrodek kontroli Melbu i ośrodek kontroli Gjesvær zostają usunięte z wykazu zawartego w pkt 39 części 1.2 rozdziału I załącznika I do Porozumienia o Europejskim Obszarze Gospodarczym, w którym wymieniono punkty kontroli granicznej w Islandii i Norwegii zatwierdzone do przeprowadzania kontroli weterynaryjnej żywych zwierząt i produktów pochodzenia zwierzęcego z państw trzecich.
Vamos rapazesEurLex-2 EurLex-2
64 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.