biust oor Portugees

biust

/bjjust/ Noun, naamwoordmanlike
pl
piersi kobiety

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

peito

naamwoordmanlike
Komiks który ukazuje kobietę, której biustu nie da się użyć jako tratwy ratunkowej.
Quero uma banda desenhada que retrate uma mulher cujo peito não possa ser usado como aparelho de flutuação.
en.wiktionary.org

seio

naamwoordmanlike
Stan, jako kobieta z nierozsądnie wielkim i sterczącym biustem, będziesz zwracać na siebie uwagę.
Stan, sendo uma mulher com seios desnecessariamente grandes e firmes, você vai receber muita atenção.
en.wiktionary.org

busto

naamwoordmanlike
Gdy włożysz to pod kostium, uwydatnisz linię biustu.
Se colocar isso na parte de cima do maiô, mudará a forma do busto.
Jerzy Kazojc

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

colo · seno · tórax · feito

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Powiększanie biustu
mamoplastia de aumento

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
–Co za biust, Jezus Maria, Józefie święty, co za biust!
A noite do Sábado a seguir ao meio do período parecia igual às outrasLiterature Literature
Szeptałabym mu na ucho, ocierałabym się biustem o rękę, oparłabym podbródek na ramieniu, żeby przyjrzeć się jego kartom.
Mas nao digo o que vai acontecer aos outrosLiterature Literature
Tylko żartowałem z tym biustem.
Certificado de circulação EUR. # e pedido de certificado de circulação EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy on całuje jej biust, ona ukrywa twarz w poduszce i wbija w nią swoje kły!
Os Estados-Membros informam imediatamente a Comissão e os outros Estados-Membros de qualquer decisão tomada ao abrigo do presente artigo relativamente à designação dos prestadores de serviços de tráfego aéreo nos blocos específicos de espaço aéreo pertencentesao espaço aéreo sob a sua responsabilidadeopensubtitles2 opensubtitles2
Patrzcie na biust.
Toma conta da tua mãe, sim?- Está bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lubię ich biusty.
Soube que o relatório causou problemas pra ele na KGBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A do tego miała duży biust. - Mam na imię Bunnie - powiedziała ze swoim europejskim akcentem.
Temos de ver os envelopes todos antes deles abrirem maisLiterature Literature
Przyłożyłam go do siebie, spojrzałam w lustro i odkryłam, że był odcięty pod biustem, a nie nad.
Obrigada por teres vindoLiterature Literature
Nigdy się nie dowiedziałam, czy załamała się z powodu biustu, czy z powodu spisu miesiączek.
se vai fazer para siLiterature Literature
Unoszą biust.
Vocês sempre acreditaram no Hogfather, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doszłam do wniosku, że nie chcę mieć 38 cali w biuście - a Linda tonem wytwornej damy.
Queriam me matar, ou ao Palancio ou a nós doisLiterature Literature
Chyba nie masz w zakresie obowiązków wsadzania mordy w biust wesołej cycatki?
E quando foi isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dlatego zmieniasz szminkę i marzysz, by mieć większy biust.
O que foi, pá?DesculpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie jest tanie, poprawić sobie biust.
Eu o matei, EinarLiterature Literature
Zostawmy sztuczne brody, rowerki, wypchane biusty... i haftowanie krzyżyków
Está a # m e a área de queda é perto da águaopensubtitles2 opensubtitles2
Z kolei w 2005 roku był szary, a na rosnącym cokole biustu wisiał duży biały krzyż.
Va embora.Ha muitas cantinas na praiaLiterature Literature
Po złożeniu wniosku przez The Natural Push-Up Company w dniu 28 listopada 2008 r. zgodnie z art. 13 ust. 5 rozporządzenia (WE) nr 1924/2006 Urząd miał obowiązek wydania opinii dotyczącej oświadczenia zdrowotnego związanego z wpływem preparatu Natural Push-Up® Tablets i Natural Push-Up® Capsules na powiększenie biustu u kobiet (pytanie nr EFSA-Q-2008-784) (2).
A divagar, a divagarEurLex-2 EurLex-2
Przywieram do miękkich biustów, potrącają mnie kapelusze z woalkami, otaczają zapachy jaśminu, lawendy i róży.
Perdeu outro líder de pelotão, Web?Literature Literature
Miała duży biust, długie nogi.
E é por isso que nós o fazemosLiterature Literature
Chciałam ją włożyć dzisiaj, ale była za szeroka w biuście i musiałam dać do poprawki.
A Unidade # continua sob jurisdição europeiaLiterature Literature
Stan, jako kobieta z nierozsądnie wielkim i sterczącym biustem, będziesz zwracać na siebie uwagę.
Vamos, veste- teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Przecież jestem wysoka, śniada, mam wielki nos i wszystko inne. - Wskazała mimochodem swoje biodra i biust
Eu sou o dono do anelLiterature Literature
I tu, na biuście.
Tudo culpa de Regina BeaufortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nieraz chodziła od stolika do stolika i pokazywała biust albo zadzierała spódnicę za pieniądze.
Ok.Eu reescreviLiterature Literature
NPU Tablets naśladują proces powiększenia biustu u kobiet poprzez działanie 8-PN (8-prenylonaringeniny)
ACADEMIA FALBURNEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.