brevis oor Portugees

brevis

naamwoord
pl
model Toyoty

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Braquia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Bráquia

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Lactobacillus brevis
Lactobacillus brevis
Bacillus brevis
Bacillus brevis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zgodnie z art. 7 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 złożony został wniosek o zezwolenie na stosowanie Lactobacillus brevis (DSMZ 21982).
Espero que o Billy tenha pedido desculpa por este movimentoEurLex-2 EurLex-2
Wnioski dotyczą zezwolenia na stosowanie Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) i Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt, celem sklasyfikowania ich w kategorii „dodatki technologiczne”.
Os períodos de residência pelas razões referidas nas alíneas e) e f) do n.o # do artigo #.o não são tidos em conta para efeitos do cálculo do período referido no n.oEurLex-2 EurLex-2
Żywienia Zwierząt i Komitet Naukowy ds. Żywności wydał opinię w sprawie stosowania proteinowego produktu fermentacji gazu ziemnego, otrzymywanego z kultur Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis i Bacillus firmus;
O zíper emperrouEurLex-2 EurLex-2
Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności („Urząd”) stwierdził w swoich opiniach z dnia 6 września 2011 r. w sprawie Lactobacillus buchneri (DSM 16774) (2), Lactobacillus buchneri (DSM 12856) (3) i Lactobacillus brevis (DSM 12835) (4), że te mikroorganizmy nie wywierają szkodliwego wpływu na zdrowie zwierząt i ludzi ani na środowisko oraz że mogą poprawić proces produkcji kiszonki z wszystkich zielonek poprzez zwiększone wytwarzanie kwasu octowego, co wpływa na zwiększoną stabilność tlenową kiszonek.
Tenho o seu chapéuEurLex-2 EurLex-2
Preparat Lactobacillus brevis (DSM 12835) zawierający co najmniej 5 × 1011 CFU/g dodatku
falamos sobre isso, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Wniosek dotyczy zezwolenia na stosowanie Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) jako dodatku paszowego dla wszystkich gatunków zwierząt, celem sklasyfikowania go w kategorii „dodatki technologiczne”.
Eu sinto muito, esse tipo fotos que tirou no hospital, lembra-se?EurLex-2 EurLex-2
Produkt wytwarzany przez Methylococcus capsulatus (Bath), Alca ligenes acidovorans, Bacillus brevis i Bacillus firmus, bogaty w białko (1) (2)
O que acha de ser meu empresário, Corkle?Eurlex2019 Eurlex2019
Białkowy produkt fermentacji przez Methylococcus capsulatus (Bath) (NCIMB szczep 11132), Alcaligenes acidovorans (NCIMB szczep 12387), Bacillus brevis (NCIMB szczep 13288) i Bacillus firmus (NCIMB szczep 13280) na gazie ziemnym (około 91 % metanu, 5 % etanu, 2 % propanu, 0,5 % izobutanu, 0,5 % n-butanu), amoniaku i solach mineralnych, zawartość białka surowego: co najmniej 65 %.
Doenças gastrointestinaisEurLex-2 EurLex-2
Preparat Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) zawierający co najmniej 8 × 1010 CFU/g dodatku
Katara, você não devia ter subido naquele navio, agora podemos estar todos em perigoEurLex-2 EurLex-2
Białko wyprodukowane przez Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevis i Bacillus firmus
Análise custo/benefício, incluindo os efeitos directos e indirectos no emprego, que devem ser quantificados se forem quantificáveisEurLex-2 EurLex-2
Ocena Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) dowodzi, że warunki udzielenia zezwolenia przewidziane w art. 5 rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 są spełnione.
Conserta tudoEurLex-2 EurLex-2
Badania na zwierzętach wskazują, że B. longum podnosi produkcję BDNF na równi z L. brevis.
Mulheres que têm sido leais e obedientes a vocêLiterature Literature
- Ars longa, vita brevis - tym razem wyszeptała cytat z Hipokratesa.
Acorda com o requerente o local onde os controlos e ensaios necessários serão efectuadosLiterature Literature
Najczęściej spotykane szczepy bakterii to Lactobacillus sanfranciscensis (Lactobacillus brevis subsp. lindneri), Candida milleri i Saccharomyces exiguus
Filma os manifestantesoj4 oj4
Produkt wytwarzany przez Methylococcus capsulatus (Bath), Alca ligenes acidovorans, Bacillus brevis i Bacillus firmus, bogaty w białko (41) (42)
Apaga o cigarro primeiro que eu ponhoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dotyczące zezwolenia na stosowanie Lactobacillus brevis (DSMZ 21982) jako dodatku paszowego w dla wszystkich gatunków zwierząt
Este é o teu trabalho e o meu e se não quiseres fazê- lo, vai já para casa com o teu paiEurLex-2 EurLex-2
- Cóż, jeśli Magrat nie może przejąć obowiązków, jest jeszcze Millie Hopgood spod Kromki - przypomniała babunia Brevis.
Desligaram o telefone ontemLiterature Literature
— nazwa: „proteinowy produkt fermentacji gazu ziemnego, otrzymywany z kultur: Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidorovans, Bacillus brevis i Bacillus firmus,”
Então tem a minha bênçãoEurLex-2 EurLex-2
Produkt białkowy otrzymany w drodze fermentacji prowadzonej na gazie ziemnym przez kultury: Methylococcus capsulatus (Bath), Alcaligenes acidovorans, Bacillus brevis et Bacillus firmus oraz których komórki zostały zabite
Como recompensa não quero dinheiroEurLex-2 EurLex-2
Grzybnia (związki azotu), wilgotny produkt uboczny produkcji penicyliny przez Penicillium chrysogenum (ATCC48271) na różnych źródłach węglowodanów i ich hydrolizatów, poddana obróbce cieplnej i zakiszona przy użyciu Lactobacillus brevis, plantarum, sake, collinoides i Streptococcus lactis w celu inaktywowania penicyliny; azot wyrażony jako białko surowe: co najmniej 7 %.
Qual é o teu problema?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zgodnie z art. 10 ust. 1 lit. b) rozporządzenia (WE) nr 1831/2003 preparaty Lactobacillus brevis DSM 23231, Lactobacillus brevis DSMZ 16680, Lactobacillus plantarum CECT 4528 oraz Lactobacillus fermentum NCIMB 30169 wpisano do rejestru dodatków paszowych w odniesieniu do wszystkich gatunków zwierząt jako istniejące produkty należące do grupy funkcjonalnej „dodatki do kiszonki”.
Alguma vez te perdoou?EurLex-2 EurLex-2
W Porozumieniu należy uwzględnić rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) nr 1263/2011 z dnia 5 grudnia 2011 r. dotyczące zezwolenia na stosowanie Lactobacillus buchneri (DSM 16774), Lactobacillus buchneri (DSM 12856), Lactobacillus paracasei (DSM 16245), Lactobacillus paracasei (DSM 16773), Lactobacillus plantarum (DSM 12836), Lactobacillus plantarum (DSM 12837), Lactobacillus brevis (DSM 12835), Lactobacillus rhamnosus (NCIMB 30121), Lactococcus lactis (DSM 11037), Lactococcus lactis (NCIMB 30160), Pediococcus acidilactici (DSM 16243) i Pediococcus pentosaceus (DSM 12834) jako dodatków paszowych dla wszystkich gatunków zwierząt (4).
É por isso que eu te amoEurLex-2 EurLex-2
89 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.