zmarszczenie brwi
franzimento
brew oor Portugees
brew
pl
anat. kosmet. pasmo krótkich włosów nad oczodołem
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sobrancelha
Twoje brwi dziwnie wyglądają.
Suas sobrancelhas parecem estranhas.
Sobrancelha
Twoje brwi dziwnie wyglądają.
Suas sobrancelhas parecem estranhas.
sobrolho
Nie podniesiesz nawet brwi bez liftingu!
Já podes levantar o sobrolho sem uma plástica.
supercílio
Powierzchowne otarcia nad brwią, lekka opuchlizna brak pęknięć lub deformacji kości.
Corte superficial no supercílio, leve inchaço periorbital... mas sem deformidade ou sensibilidade óssea.
seja
Pamiętam tylko jej ciepły uśmiech i jej dziwnie depilowane brwi.
E tudo o que me recordo agora, é o sorriso terno dela, e um par de olhos castanhos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Brew
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Sobrancelha
Twoje brwi dziwnie wyglądają.
Suas sobrancelhas parecem estranhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapewne jego ludzie dokładnie po nim posprzątają. – Dominic marszczy brwi. – Dziękuję za wiadomość, Anno.
Tem uma pequena confusão aqui.Aqui é Oliver MorrisLiterature Literature
Feluriana zmarszczyła brwi, kręcąc głową nad moim brakiem zrozumienia
Dá a impressão, talvez, de fazer isto com muita facilidadeLiterature Literature
Urwał, unosząc brwi, jakby wniosek był oczywisty. – A co się stało z tą Amazonką?
A prova que temos irá convencê- Io intelectualmente... mas creio que precisaremos de algo maisLiterature Literature
- ...dziewięćdziesiąt, sto... - Zmarszczyłam brwi. - Duncan?
E não vais definitivamente ficar com o que está na casa dos MurphyLiterature Literature
Cienie (kompaktowe cienie sypkie) do malowania i obrysowywania konturów oczu, brwi i powiek
Eu queria transar com o Hulk quando era mais novatmClass tmClass
Klej do brwi
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreitmClass tmClass
Produkty kosmetyczne do makijażu, Zn, Podkłady do makijażu, Puder do twarzy, Jubilerski róż, Ołówki do brwi, Cienie do powiek, Tusze do rzęs, Barwniki do brwi, Pomadki do ust
Devo ter deixado cairtmClass tmClass
− Kitty uniosła brwi. − Chciałabym to zobaczyć
Temos de capturá- loLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego, online lub w sklepie, w zakresie takich towarów, jak płyny do mycia twarzy [kosmetyczne], mleczka oczyszczające, płyny do pielęgnacji włosów, szampony, farby do włosów, farby, balsamy i preparaty do kręcenia włosów, wosk do włosów, pomady, produkty do makijażu oczu, paletki do makijażu, kosmetyki do brwi, ołówki do brwi, sztuczne rzęsy, kleje do rzęs i preparaty kosmetyczne do rzęs, sztuczne paznokcie, preparaty do pielęgnacji paznokci, lakiery i lakiery do paznokci, barwniki kosmetyczne, środki do odbarwiania
Estraga a vistatmClass tmClass
Stojąca pod sceną Boney dotknęła palcami miejsca między brwiami, jakby rozbolała ją głowa.
Além disso, os artigos têxteis ou de couro referidos no ponto # só podem ser colocados no mercado se satisfizerem os requisitos definidos nesse pontoLiterature Literature
Trochę bardziej zmarszczył brwi, po czym spojrzał na mnie swoimi opanowanymi, spokojnymi oczami
Como está o show?Literature Literature
Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, podkłady do włosów i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Não podem desistireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– szepczę, podnosząc brwi, ale Damen tylko wzrusza ramionami i otwiera program wyścigów
Faz você sentir como o único homem no quartoLiterature Literature
Nie stosować do barwienia brwi i rzęs
Tendo em vista facilitar a introdução desses montantes mínimos deverá ser estabelecido um período transitórioEurLex-2 EurLex-2
Wyłącznie do barwienia brwi i rzęs
Ele foi pego pela mais improvável das criaturas imagináveisEurLex-2 EurLex-2
- Wiem o tym, Henri. - Uniosła jedną brew i spytała: - Nie zamierzasz, mam nadzieję, mówić mi, że to niebezpieczne
Será o último café decente da semanaLiterature Literature
Cassi uniosła ze zdziwieniem brwi, gdyż zawsze była przekonana, że Thomas preferuje błękit.
Para ver a Paula morrer?Literature Literature
Weienell zmarszczyła brwi, zapominając na chwilę o Niewidzialnej Drodze
Mulher apaixonada apaixonada por este homemLiterature Literature
Jerome przypatrywał nam się z uniesionymi brwiami, rękami skrzyżowanymi na piersiach.
Vamos.Eu vou discipliná- losLiterature Literature
Marszczy brwi i uśmiecha się jednocześnie, a dzieciaki uciekają chichocząc na tyły kościoła.
Quando ela atirou no velhoLiterature Literature
I to rzeczywiście jest problem. – Uniósł brwi i spojrzał na mnie. – Problem, który można rozwiązać na kilka sposobów
Talvez fosse melhor conquistar a lealdade do que exigi- laLiterature Literature
Nie unos brwi tak znaczaco.
Valha- me DeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle zmarszczyła brwi i spytała dość ostro: - Czyj to był pomysł?
Há lóbis evidentemente fortes que promovem e desejam, a todo o custo, que a Turquia faça parte da Europa.Literature Literature
Jej babcia zmarszczyła brwi. - Powiedz dziewczynie prawdę.
Obrigado, cavalheirosLiterature Literature
Surrealistycznie doskonała kobieta uniosła jedną brew i spojrzała znacząco na Einsteina, który wściekle machał ogonem.
Vede aquela cabecinha tímidaLiterature Literature
225 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.