zmarszczenie brwi
franzimento
brwi oor Portugees
brwi
pl
Ponad oczami
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sobrancelha
Twoje brwi dziwnie wyglądają.
Suas sobrancelhas parecem estranhas.
sobrolho
Nie podniesiesz nawet brwi bez liftingu!
Já podes levantar o sobrolho sem uma plástica.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapewne jego ludzie dokładnie po nim posprzątają. – Dominic marszczy brwi. – Dziękuję za wiadomość, Anno.
Acções de informação relativas à política agrícola comumLiterature Literature
Feluriana zmarszczyła brwi, kręcąc głową nad moim brakiem zrozumienia
Por esta zona...... é completamente Al PacinoLiterature Literature
Urwał, unosząc brwi, jakby wniosek był oczywisty. – A co się stało z tą Amazonką?
Parte decisóriaLiterature Literature
- ...dziewięćdziesiąt, sto... - Zmarszczyłam brwi. - Duncan?
OK.CorrectoLiterature Literature
Cienie (kompaktowe cienie sypkie) do malowania i obrysowywania konturów oczu, brwi i powiek
Encargos com a locação financeira de instalações/equipamentos de produçãotmClass tmClass
Klej do brwi
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontotmClass tmClass
Produkty kosmetyczne do makijażu, Zn, Podkłady do makijażu, Puder do twarzy, Jubilerski róż, Ołówki do brwi, Cienie do powiek, Tusze do rzęs, Barwniki do brwi, Pomadki do ust
Saiam do prédio!tmClass tmClass
− Kitty uniosła brwi. − Chciałabym to zobaczyć
Das contribuições de países terceiros europeus com os quais a Comunidade tenha celebrado os acordos a que se refere o artigo #.oLiterature Literature
Usługi handlu detalicznego, online lub w sklepie, w zakresie takich towarów, jak płyny do mycia twarzy [kosmetyczne], mleczka oczyszczające, płyny do pielęgnacji włosów, szampony, farby do włosów, farby, balsamy i preparaty do kręcenia włosów, wosk do włosów, pomady, produkty do makijażu oczu, paletki do makijażu, kosmetyki do brwi, ołówki do brwi, sztuczne rzęsy, kleje do rzęs i preparaty kosmetyczne do rzęs, sztuczne paznokcie, preparaty do pielęgnacji paznokci, lakiery i lakiery do paznokci, barwniki kosmetyczne, środki do odbarwiania
Sobrinha por parte de quem Por parte da puta!tmClass tmClass
Stojąca pod sceną Boney dotknęła palcami miejsca między brwiami, jakby rozbolała ją głowa.
Espero que não leve pontosLiterature Literature
Trochę bardziej zmarszczył brwi, po czym spojrzał na mnie swoimi opanowanymi, spokojnymi oczami
Lindo menino..Só que agora chamo- me FaithLiterature Literature
Peruki, sztuczne brody, brwi i rzęsy, podkłady do włosów i temu podobne, z włosów ludzkich lub zwierzęcych, lub materiałów włókienniczych; artykuły z włosów ludzkich, gdzie indziej niewymienione ani niewłączone
Earlene Robert, a dona da casa, ouve duas buzinadas... # tiras estacionam, enquanto Oswald está no quartoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– szepczę, podnosząc brwi, ale Damen tylko wzrusza ramionami i otwiera program wyścigów
Que estão a fazer?Literature Literature
Nie stosować do barwienia brwi i rzęs
Os Estados-Membros esforçam-se por obter reduções dos níveis das capturas acessórias de aves marinhas no conjunto das zonas de pesca, campanhas e pescarias através da aplicação de medidas de atenuação eficazesEurLex-2 EurLex-2
Wyłącznie do barwienia brwi i rzęs
Vai perder o ônibusEurLex-2 EurLex-2
- Wiem o tym, Henri. - Uniosła jedną brew i spytała: - Nie zamierzasz, mam nadzieję, mówić mi, że to niebezpieczne
Estivemos casados muitos anosLiterature Literature
Cassi uniosła ze zdziwieniem brwi, gdyż zawsze była przekonana, że Thomas preferuje błękit.
No mesmo lugar que estava ontem a noiteLiterature Literature
Weienell zmarszczyła brwi, zapominając na chwilę o Niewidzialnej Drodze
Powell, aquela casa está para alugar novamente?Literature Literature
Jerome przypatrywał nam się z uniesionymi brwiami, rękami skrzyżowanymi na piersiach.
Ao utilizar RotaTeq com alimentos e bebidasLiterature Literature
Marszczy brwi i uśmiecha się jednocześnie, a dzieciaki uciekają chichocząc na tyły kościoła.
Não lhe ligueLiterature Literature
I to rzeczywiście jest problem. – Uniósł brwi i spojrzał na mnie. – Problem, który można rozwiązać na kilka sposobów
Na eventualidade da cessão da Divisão de Engenharia Civil, os funcionários públicos não serão obrigados a passar para uma situação de contratação pelo adquirente, pelo que terá de ser encontrada uma solução para a questão dos funcionários públicos, como aconteceu com as outras privatizaçõesLiterature Literature
Nie unos brwi tak znaczaco.
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagle zmarszczyła brwi i spytała dość ostro: - Czyj to był pomysł?
Me dê um pouco desse puto pescado, saco de batata!Literature Literature
Jej babcia zmarszczyła brwi. - Powiedz dziewczynie prawdę.
Em caso de gestão descentralizada, de acordo com o artigo #.o, o coordenador nacional do IPA institui um comité de acompanhamento sectorial no que diz respeito à componente assistência à transição e desenvolvimento institucional, designado seguidamente comité ATDILiterature Literature
Surrealistycznie doskonała kobieta uniosła jedną brew i spojrzała znacząco na Einsteina, który wściekle machał ogonem.
Por favor, estou bem. me digam como está BenLiterature Literature
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.