butylen oor Portugees
butylen
pl
węglowodór nienasycony
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
buteno
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dużo rozmawialiśmy o PBT (politereftalan butylenu).
Obrigada, sargentoEuroparl8 Europarl8
26 W każdym razie, z postanowienia odsyłającego wynika, że nie jest możliwe ustalenie dokładnej ilości każdego z poszczególnych składników omawianego GPL, ponieważ w świadectwie jakości towarów odsetek gazów występujących w GPL został wskazany dla każdej grupy gazów, ponieważ pierwsza grupa złożona jest z metanu, etanu i etylenu, druga z propanu i propylenu, a trzecia z butanu i butylenu.
Não importa de fato, importa?EurLex-2 EurLex-2
— politetraftalan butylenu,
Assim poderemos minimizar os riscos de trazê- la aquiEurLex-2 EurLex-2
Płyta kompozytowa z poli(tereftalanu etylenu) lub z poli(tereftalanu butylenu), wzmocniona włóknem szklanym
Claro que nãoEurlex2019 Eurlex2019
Mogą również zawierać propylen, butylen, izopropylen i izobutylen.
Debbie tá me deixando louco com a reforma da cozinhaEurLex-2 EurLex-2
Podaje się zalecenia dotyczące materiału, z jakiego ma być wykonana osobista odzież ochronna (takie jak: „odpowiednie: Butylen”, „nieodpowiednie: PCV”).
Não sei quantas vezes vou ter que te dizerEurLex-2 EurLex-2
Wszystkie wymienione produkty w formie granulek z kopolimerów SEBS (styren-etylen-butylen-styren)
O nosso debate desta noite torna-se agora um pouco mais formal.tmClass tmClass
Ilości oleju wykorzystanego w sektorze petrochemicznym na potrzeby produkcji etylenu, propylenu, butylenu, gazu syntezowego, substancji aromatycznych, butadienu i innych surowców opartych na węglowodorach w procesach takich jak kraking parowy, wytwarzanie związków aromatycznych i reforming parowy.
Para se sentar comigoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Przędza jednowłókowa (monofilament) z poliestru lub poli(tereftalanu butylenu), o wymiarze przekroju poprzecznego 0,5 mm lub większym, ale nie większym niż 1 mm, stosowana do produkcji zamków błyskawicznych (1)
É mais fácil contar com o regimento, do que com vocêEurLex-2 EurLex-2
Płyta kompozytowa z poliwęglanu i poli(tereftalanu butylenu), wzmocniona włóknem szklanym
Não consigoEurLex-2 EurLex-2
— politetraftalan butylenu
Como ele teve tempo de embrulhar os pedaços?EurLex-2 EurLex-2
Do stosowania wyłącznie jako składnik apretury do obróbki włókien szklanych wbudowywanych we wzmacniane włóknem szklanym tworzywa sztuczne o niskiej przepuszczalności (politereftalan etylenu (PET), poliwęglan (PC), politereftalan butylenu (PBTP), poliestry termoutwardzalne oraz ester winylowy epoksybisfenolu) wchodzące w kontakt ze wszystkimi kategoriami żywności.
Parto de manhã bem cedoEurlex2019 Eurlex2019
— politereftalanu butylenu (PBT)
Puxe o gatilhoEurLex-2 EurLex-2
Węglowodory gazowe, skroplone, gdzie indziej niewymienione (z wyłączeniem gazu ziemnego, propanu, butanu, etylenu, propylenu, butylenu i butadienu)
Eu disse que não queria camelos e estão aí cinco!EurLex-2 EurLex-2
Węglowodory gazowe, skroplone, gdzie indziej niewymienione (z wył. gazu ziemnego, propanu, butanu, etylenu, propylenu, butylenu i butadienu)
Não falando espanholEurlex2019 Eurlex2019
Kopolimer tlenku propylenu i tlenku butylenu, eter monododecylu, zawierający:
É aplicável a partir de # de Setembro deEuroParl2021 EuroParl2021
Podaje się zalecenia dotyczące odpowiedniego materiału, z jakiego ma być wykonana osobista odzież ochronna,(takie jak: »odpowiedni: butylen«, »nieodpowiedni: PVC«).
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.