dzielnik oor Portugees

dzielnik

/ˈʥ̑ɛlʲɲik/ naamwoordmanlike
pl
mat. liczba, przez którą dzielimy inną liczbę;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

divisor

naamwoordmanlike
pl
liczba całkowita, która dzieli bez reszty daną liczbę całkowitą
Współczynnik logarytmu przewyższa dzielną logarytmu nad dzielnikiem.
O algoritmo do quociente é o excesso do algoritmo do dividendo sobre o divisor.
Open Multilingual Wordnet

hífen

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

traço-de-união

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Dzielnik napięcia
Divisor de tensão
największy wspólny dzielnik
máximo divisor comum
Największy wspólny dzielnik
máximo divisor comum
dzielnik zera
divisor de zero

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specjalista w teorii liczb wielkich, liczby pierwsze, dzielniki.
Mas, desde que pusemos os nomes na parede o processo é muito mais rápidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Największy wspólny dzielnik (nwd) liczb a i b to największa liczba, która dzieli je bez żadnej reszty.
Não sei.Ele frequentava um clube ... O SibériaLiterature Literature
Dwie liczby są względnie pierwsze, jeśli ich największy wspólny dzielnik wynosi 1.
Não me diga o que falarLiterature Literature
Dzielniki częstotliwości
Era casado com uma crioula da Paróquia Evangélica... eles tinham um filhotmClass tmClass
28 W szczególności sąd ten uważa, po pierwsze, że zastosowanie w stosunku do pracowników migrujących dzielnika 210, mimo iż okresy składkowe w Hiszpanii są krótsze niż 15 lat, stawia ich w sytuacji nierówności w porównaniu z pracownikami, którzy nie opuszczali Hiszpanii i w tym kraju opłacali składki.
Dessa forma, ele isola- se de acusação ele vai depois que o prefeito... seu rival político,lembram- se? Você é apenas uma ferramenta RosselliniEurLex-2 EurLex-2
Elektronika sterująca, przekładniki napięciowe, dzielniki napięcia, adaptery interfejsowe, przekaźniki obciążenia, moduły regulacyjne, czujniki poziomu napełnienia, czujniki poziomu oleju, wielopoziomowe czujniki napełnienia, czujniki poziomu, wyłączniki sterowane poziomem, czujniki temperatury, regulatory temperatury pomieszczenia, czujniki temperatury sprężonego powietrza, czujniki temperatury spalin, czujniki temperatury zewnętrznej, przyrządy kontrolne, urządzenia do napełniania, adaptery kontrolne, przyrządy kontrolne do rejestracji obrotów
Eu não sou um lobista com uma data de dinheiro para meter no teu bolso, para que tu possas enganar os cidadãos deste paístmClass tmClass
Pamiętajmy jednak, że możemy to zrobić tylko dlatego, że największy wspólny dzielnik a oraz p wynosi 1.
Comutar o AutomáticoQED QED
Indukcyjne dzielniki napięcia
Eu acredito em vocêEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Urządzenia sterujące jako części maszyn i części pojazdów, zwłaszcza do instalacji hydraulicznych i pneumatycznych, zwłaszcza dzielniki prądu i bloki sterownicze
Talvez eu esteja erradotmClass tmClass
Urządzenia sterujące jako części maszyn i części pojazdów, zwłaszcza do instalacji hydraulicznych i pneumatycznych, zwłaszcza dzielniki prądu i bloki sterownicze w tym zaworowe bloki sterownicze
Habitações para arrendamentotmClass tmClass
Brak skorygowania w ten sposób dzielnika znacznie utrudni moim zdaniem korzystanie z przysługującego osobom prowadzącym działalność na własny rachunek prawa do swobodnego przepływu(37).
Mas desaparece se eu dormirEurLex-2 EurLex-2
Zatrzymał się na tej myśli i zaczął szukać dzielników tych dwóch liczb.
Mas eu não sou!Literature Literature
Kondensatory sprzęgające i dzielniki pojemnościowe
E Gus não pode me ajudar, está inválidoEurLex-2 EurLex-2
Stateczników do lamp LED, przewodów elektrycznych, drutów elektrycznych, kabli do przesyłu sygnałów elektrycznych lub optycznych, kabli elektrycznych, kabli elektronicznych, kondensatorów, dzielników napięcia, łączników elektrycznych, złączy do kabli, prostowników, stateczników elektrycznych, układów scalonych, płytek drukowanych, mikroukładów elektronicznych do produkcji układów scalonych, mikroukładów krzemowych, płytek krzemowych półprzewodnikowych, mikroukładów półprzewodnikowych, płytek drukowanych układu, półprzewodników, oporników, przetworników częstotliwości, cewek, ściemniaczy, fotodiod
Velho rabugento!tmClass tmClass
Algorytm Euklidesa opiera się na założeniu, że największy wspólny dzielnik dwóch liczb nie zmienia się, jeżeli od większej liczby odejmujemy mniejszą.
Isso deve parecer desesperador, não?WikiMatrix WikiMatrix
Dla przykładu, jeśli chcemy policzyć fi( 8 ), to patrzymy na wszystkie liczby od 1 do 8, i liczymy ile z nich, nie posiada wspólnego dzielnika z 8 większego od 1.
American Express?É curiosoQED QED
Cóż, tym dzielnikiem jest 1, więc po prostu dzielisz obie cyfry przez 1.
A mim pareceu " orla "QED QED
Części pojazdów lądowych, mianowicie pompy wodne, zawory hydrauliczne do maszyn przemysłowych, hydro-elektryczne bloki i zawory do rur rozgałęźnych, hamulce mechaniczne lub bębnowe, dzielniki hydrauliczne, silniki hydrauliczne, hamulce hydrauliczne, hamulce i silniki hydrauliczne zintegrowane w całość, dzielniki przepływu, zawory amortyzatorów
Tens toda a razãotmClass tmClass
Dziedzina Euklidesa (albo pierścień Euklidesa, pierścień euklidesowy) – najbardziej ogólny typ pierścieni, w którym możliwe jest wyznaczenie największego wspólnego dzielnika za pomocą algorytmu Euklidesa.
Eixo de inclinaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Dzielniki mocy [elektryczne]
ter uma esposa linda.tmClass tmClass
Zauważmy, że 6 nie jest wliczane, ponieważ 6 oraz 8 mają wspólny dzielnik równy 2, podczas gdy 1, 3, 5 oraz 7 się wliczają, ponieważ każda z nich posiada największy wspólny dzielnik z 8 równy 1.
Sei que será um aniversário com um lustre muito especial?Conhece o Bilbo; pôs toda a gente em alvoroçoQED QED
Kondensatory sprzęgające i dzielniki pojemnościowe – Część 1: Wymagania ogólne
Espero que esteja provando que é uma boa moça, Susaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kondensatory sprzęgające i dzielniki pojemnościowe
Por exemplo, #,# % das empresas que participaram na consulta do grupo-piloto sobre discriminação afirmaram que o nível de protecção jurídica aplicado por um outro Estado-Membro contra a discriminação em razão da idade, deficiência, religião ou orientação sexual, em termos de acesso a bens e serviços e à habitação, limitaria a sua capacidade para exercer uma actividade económica nesse paísEurLex-2 EurLex-2
113 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.