glikogen oor Portugees
glikogen
pl
skrobia zwierzęca, wielocukier dający po hydrolizie glikozę
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
glicogénio
Metformina stymuluje wewnątrzkomórkową syntezę glikogenu poprzez wpływ na syntetazę glikogenu
Ao actuar na glicogénio-sintetase, a metformina estimula a síntese intracelular de glicogénio
glicogênio
Brakuje im enzymu, który metabolizuje pewien rodzaj cukru, glikogen.
Eles não possuem uma enzima que metaboliza um certo tipo de açúcar, o glicogênio.
Glicogénio
Metformina stymuluje wewnątrzkomórkową syntezę glikogenu poprzez wpływ na syntetazę glikogenu
Ao actuar na glicogénio-sintetase, a metformina estimula a síntese intracelular de glicogénio
Glicogênio
Brakuje im enzymu, który metabolizuje pewien rodzaj cukru, glikogen.
Eles não possuem uma enzima que metaboliza um certo tipo de açúcar, o glicogênio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Glikogen
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Glicogénio
Glikogen jest źródłem energii, jednak u pacjentów z chorobą Pompego występuje w nadmiernej ilości
O glicogénio fornece energia ao corpo, mas na doença de Pompe os níveis podem atingir valores muito altos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Metformina pobudza wewnątrzkomórkową syntezę glikogenu działając na syntazę glikogenu oraz zwiększa zdolności transportowe specyficznych błonowych transporterów glukozy (GLUT-# i GLUT
Ajuda- me só a ganhar, por favor.Está bem?EMEA0.3 EMEA0.3
W tkance mięśniowej powodują nasilenie syntezy glikogenu, kwasów tłuszczowych, glicerolu i białek, zwiększenie wychwytu aminokwasów z jednoczesnym obniżeniem intensywności procesów glikogenolizy, glukoneogenezy, ketogenezy, lipolizy, katabolizmu białek i zużycia aminokwasów
Realmente não é o momento de brincar de bonecaEMEA0.3 EMEA0.3
W regulowaniu poziomu cukru oprócz trzustki bierze udział wątroba, która magazynuje jego nadmiar w formie glikogenu.
No meu palácio, o tempo não tem valorjw2019 jw2019
Zawartość glikogenu w mięsie ostryg „Malostonska kamenica” jest największa w zimie i wczesną wiosną, dlatego też w tym okresie ostrygi są najtłustsze i najgrubsze.
Vamos levá- lo domingo que vem!EuroParl2021 EuroParl2021
Brakuje im enzymu, który metabolizuje pewien rodzaj cukru, glikogen.
Parabénscapitão, muito bem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W tkance mięśniowej powodują nasilenie syntezy glikogenu, kwasów tłuszczowych, glicerolu i białek, zwiększenie wychwytu aminokwasów z jednoczesnym obniżeniem intensywności procesów glikogenolizy, glukoneogenezy, ketogenezy, lipolizy, katabolizmu białek i zużycia aminokwasów
É disto que precisamosEMEA0.3 EMEA0.3
Glikogen jest polisacharydem, który stanowi niemal cały zasób węglowodanów występujących w mięsie ostryg.
Festus, realizamos um torneio desportivoEuroParl2021 EuroParl2021
Większość tworzyw sztucznych, nylon, sztuczny jedwab, celuloza, a nawet glikogen w ludzkim organizmie to polimery.
Tenho que dizer pra ela.- NãoLiterature Literature
Insulina • obniża stężenie glukozy, wywiera działanie anaboliczne i antykataboliczne, • zwiększa transport glukozy do komórek i nasila syntezę glikogenu w tkance mięśniowej i wątrobie, poprawia wykorzystanie pirogronianów
Não, elas são ótimas, têm excelente qualidadeEMEA0.3 EMEA0.3
Insulina • obniża stężenie glukozy, wywiera działanie anaboliczne i antykataboliczne, • zwiększa transport glukozy do komórek i nasila syntezę glikogenu w tkance mięśniowej i wątrobie, poprawia wykorzystanie pirogronianów
Sim, mas além das crianças?EMEA0.3 EMEA0.3
Potrafi spożyć jednorazową dużą porcję pokarmu i zmagazynować składniki odżywcze w dużej ilości w postaci lipidów i glikogenu w wątrobie.
O Menu AjudaWikiMatrix WikiMatrix
Wytworzenie glikogenu z białka lub tłuszczu
Terceiro de cincoagrovoc agrovoc
Rozkład glikogenu do glukozy
As características do lote, de acordo com os resultados das análisesagrovoc agrovoc
Mięso ostryg „Malostonska kamenica” charakteryzuje się jędrną strukturą tłuszczową o kopulastym, wypukłym kształcie oraz białożółtawej, błyszczącej barwie, które to właściwości wynikają z nagromadzenia się glikogenu na poziomie worka trzewiowego.
Claro, tem que perguntar a EtchepareEuroParl2021 EuroParl2021
Umożliwia to produkcję tusz o optymalnej wydajności poubojowej, odpowiedniej ilości tłuszczu, doskonale rozwiniętych mięśniach, odpowiednim zapasie glikogenu, który ma podstawowe znaczenie dla obniżenia pH tuszy, co stanowi warunek konieczny dla optymalnej konserwacji mięsa.
Chegou a horaEurLex-2 EurLex-2
Gabriel Hofstedter... urodzony z chorobą magazynowania glikogenu typu II, inaczej zwaną chorobą Pompe'a.
Quero que vá a um médicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metformina stymuluje wewnątrzkomórkową syntezę glikogenu poprzez wpływ na syntetazę glikogenu
America está tentando colocar esse lunático fora de circulaçãoEMEA0.3 EMEA0.3
W tkance mięśniowej powodują nasilenie syntezy glikogenu, kwasów tłuszczowych, glicerolu i białek, zwiększenie wychwytu aminokwasów z jednoczesnym obniżeniem intensywności procesów glikogenolizy, glukoneogenezy, ketogenezy, lipolizy, katabolizmu białek i zużycia aminokwasów
Tem contato visual?EMEA0.3 EMEA0.3
Witamina B6 przyczynia się do utrzymania prawidłowego metabolizmu białka i glikogenu
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?EurLex-2 EurLex-2
W wyniku niedoboru tego enzymu dochodzi do gromadzenia się glikogenu w różnych tkankach, zwłaszcza w mięśniu sercowym, mięśniach oddechowych i szkieletowych, co prowadzi do rozwoju kardiomiopatii przerostowej i postępującego osłabienia mięśni, w tym zaburzenia oddychania
É sim, ninguém pode dar as letras gregas ã namorada, seja de que forma forEMEA0.3 EMEA0.3
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.