hydrolizat białkowy oor Portugees
hydrolizat białkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
proteína hidrolisada
Masa cząsteczkowa hydrolizatu białkowego musi wynosić poniżej 10000 jednostek Daltona.
A proteína hidrolisada deve ter um peso molecular inferior a 10000 Dalton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hydrolizat białkowy z wyłączeniem żelatyny
Certo.Ouçam o que vamos fazerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dlatego też karmienie przeżuwaczy hydrolizatami białkowych otrzymywanych z surowych skór przeżuwaczy nie powinno być zabronione.
Acreditas em qualquer coisa que um advogado diz para tu?EurLex-2 EurLex-2
8.1. Preparaty do dalszego żywienia niemowląt wytwarzane z białek mleka krowiego lub hydrolizatów białkowych
Carl, não podemos voltar para a estradaEurLex-2 EurLex-2
osocza krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu
Obrigado, meuoj4 oj4
ROZDZIAŁ VI Szczególne wymagania dotyczące żelatyny i hydrolizatu białkowego
Assim como nosso casamento é um abortoEurLex-2 EurLex-2
Obejmuje kolagen i hydrolizaty białkowe przeznaczone do spożycia przez ludzi i do wykorzystania w przemyśle spożywczym.
Não está a compreendereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Masa cząsteczkowa hydrolizatu białkowego pozyskanego od przeżuwaczy musi wynosić poniżej 10 000 daltonów.
O que aconteceu com você?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— preparaty w proszku produkowane z białek mleka krowiego lub hydrolizatów białkowych
Os operadores garantem que os sistemas de bordo referidos no n.o #, alínea c), do artigo #.o e os seus componentes instalados a bordo da aeronave referidos nos n.os # e # do artigo #.o servem de suporte às aplicações ar-terra definidas nas normas da ICAO especificadas nos pontos # e # do Anexo IIIEurlex2019 Eurlex2019
(vii) „hydrolizat białkowy” w pkt 14;
Vou pegar algumas meias secas.Salve a ti, caro rapazeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Państwa Członkowskie muszą udzielić zezwolenia na przywóz żelatyny i hydrolizatów białkowych, jeżeli:
Sem factos, tem de permanecer em silêncioEurLex-2 EurLex-2
II.5. hydrolizat białkowy/fosforan diwapniowy/fosforan triwapniowy (2):
Não se sabe de nada.Nada é certoEurlex2019 Eurlex2019
Masa cząsteczkowa hydrolizatu białkowego musi wynosić poniżej # jednostek Daltona
Decisão da Comissão, de # de Dezembro de #, relativa à autorização de métodos de classificação de carcaças de suíno na Eslovénia [notificada com o número C #]eurlex eurlex
c) hydrolizaty białkowe pochodzące ze skór i skórek przeżuwaczy;
OficializeEurlex2019 Eurlex2019
Hydrolizaty białkowe pochodzenia roślinnego
que contém as observações que constituem parte integrante da decisão relativa à quitação pela execução do orçamento da Academia Europeia de Polícia para o exercício deEurlex2019 Eurlex2019
hydrolizatami białkowymi
É como se ela a matasse continuamenteoj4 oj4
— hydrolizaty białkowe pochodzące ze skór i skórek przeżuwaczy,
Erbitux pode ser administrado por um sistema de gotejamento por gravidade, por uma bomba de perfusão, ou uma bomba de seringaEurlex2019 Eurlex2019
(viii) osocza krwi, żelatyny spożywczej, hydrolizatów białkowych i ich soli, białka mleka i glutenu;
Outras informações: a) fornecedora para a PFEP- Natanz; b) envolvida no programa nuclear iranianoEurLex-2 EurLex-2
Chelat manganowy z hydrolizatami białkowymi może być wprowadzany do obrotu i stosowany jako dodatek stanowiący preparat.
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Glukoza może być dodana wyłącznie do preparatów do dalszego żywienia niemowląt produkowanych z hydrolizatów białkowych.
Você me deve admiraçãoEurLex-2 EurLex-2
Chelat żelaza(II) z hydrolizatami białkowymi może być wprowadzany do obrotu i stosowany jako dodatek stanowiący preparat.
Este decreto foi enviado pelo Imperador Jalaluddin Mohammad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) w przypadku żelatyny i hydrolizatu białkowego z ryb:
Aonde ela vai?Eurlex2019 Eurlex2019
(iv) hydrolizatami białkowymi pochodzącymi z:
Assim, estão excluídos do campo de aplicação deste regulamento os cosméticos, os aromas, os aditivos alimentares, os alimentos para animais e os produtos para uso veterinário, alguns artigos de utilização médica, os produtos sujeitos às regras relativas à aviação civil ou ao transporte rodoviário ou ferroviário, e as munições (com excepção dos explosivos colocados no mercado com vista à produção de um efeito explosivo ou pirotécnico, ou seja, o fogo-de-artifícioEurlex2019 Eurlex2019
Szczegółowe wymogi dotyczące żelatyny i hydrolizatu białkowego
Eu farei o relatórioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
657 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.