lęk przestrzeni oor Portugees
lęk przestrzeni
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
agorafobia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Męczył ją lęk przestrzeni, podobny do tego, jaki odczuwała w windzie, tyle że tysiąc razy silniejszy.
O ilustre, tenente Hollowborn.Senhor?Literature Literature
Nasza poranna wycieczka to ciężka próba dla osoby w starszym wieku, zwłaszcza jeżeli cierpi na lęk przestrzeni.
Temos que levar essa coisade volta ao Pentágono agora mesmoLiterature Literature
A twój lęk przestrzeni?
Acendam suas flechas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lęk przestrzeni, więc nie może wychodzić z domu.
O que você disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przez moment czuję gorące uderzenie zażenowania, coś jak mdłości albo lęk przestrzeni.
Então, não através mercadoLiterature Literature
Zachowujesz się jakbyś miał lęk przestrzeni.
Não vou deixá- lo sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam mały lęk przestrzeni.
Vamos a ver...... faz quase # horasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Znam kogoś, kto nie tak dawno kpił ze mnie, bo cierpię na lęk przestrzeni
Substâncias propulsorasLiterature Literature
Drugiej zawdzięczał życie. 21 Jej dzika strona Lęk przestrzeni to nie jest strach przed upadkiem.
O editorial está pronto, a segunda e a terceira páginas tambémLiterature Literature
Lęk przestrzeni.
Neste estudo, foram aleatoriamente seleccionados # doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dave cierpi na agorafobie [ lęk przestrzeni ] boi się otwartych przestrzeni i tłumów.
Eu disse isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lęk przestrzeni, akurat dziś wybrał się do kina.
E Deus ficou com o menino... e ele cresceu e tornou- se uma grande naçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest nawet fajny jak na milczka z lękiem przestrzeni.
Deixe- a dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoro jednak nie cierpisz na lęk przestrzeni, nie będziesz miał kłopotów i prawdopodobnie miło spędzisz czas.
São chamadas de mulheres que querem dar os bebés para adopção?Literature Literature
Ma lęk zamkniętych przestrzeni! ?
Não posso me mexer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc tak wyglądają nasze lęki na przestrzeni czasu w mediach.
Você quer o carregamento roubadoted2019 ted2019
Więc tak wyglądają nasze lęki na przestrzeni czasu w mediach.
Significa que pode estar vivoQED QED
Im bardziej była wściekła na Shawna, tym mniej czuła lęku przed zamkniętą przestrzenią.
Graças a DeusLiterature Literature
Przykładem jest agorafobia, powszechnie brana błędnie za lęk przed otwartą przestrzenią.
Membro da ComissãoLiterature Literature
Kamienne korytarze nagle zdawały się kurczyć, napawając go lękiem przed zamkniętą przestrzenią.
Está bem, pego você aíLiterature Literature
Mam lęk przed małymi przestrzeniami.
Eu sinto que o que você disse precisa ser refutadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takie osoby odczuwają lęk przed otwartą przestrzenią, który nosi nazwę agorafobii.
Serviços de prospecção científicaLiterature Literature
Evita miała lęk wysokości i bała się zamkniętych przestrzeni.
Yoshida, tu vai verificar todos os acessos no computador principal... e buscar por actividades suspeitasLiterature Literature
Ich utajony lęk przed Ciemno�ciš i zamkniętymi przestrzeniami się ujawnił i z tego, co na razie wiemy, utrwalił.
Posso sentir seu cheiroLiterature Literature
Czasem moje lęki się łączą: na szczycie wysokiego budynku stoi Marcus, w zamkniętej przestrzeni dochodzi do przemocy.
Quem ganhou foi a defesa delesLiterature Literature
28 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.