mątwa
aclamar · choco · siba · sépia
mątwy oor Portugees
mątwy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
choco
Skorupy zwierząt wodnych (w tym szkielety mątwy pospolitej
conchas de animais aquáticos (incluindo ossos de chocos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mątwy
pl
wieś kociewska w Polsce położona w województwie kujawsko-pomorskim, w powiecie świeckim, w gminie Nowe.
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak wtedy, gdy ojciec posuwa córkę, czy tak, jak to robią psy lub mątwy
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeuopensubtitles2 opensubtitles2
" Nowy Jork został zaatakowany przez wielką mątwę! ".
Publicação de um pedido de alteração em conformidade com o n.o # do artigo #.o, do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho relativo à protecção das indicações geográficas e denominações de origem dos produtos agrícolas e dos géneros alimentíciosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mątwy (Sepia officinalis i Rossia macrosoma) | W całości | 1670 |
Thorsten... desculpe, mas mudei de idéia!EurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti)
Ele não precisa de mais merda em sua vidaEurLex-2 EurLex-2
Małże z rodzaju Atrina spp., trąbik zwyczajny (Buccinum undatum), ostryga portugalska (Crassostrea angulata), sercówka jadalna (Cerastoderma edule), ostryga pacyficzna (Crassostrea gigas), ostryżyca amerykańska (Crassostrea virginica), małż Donax trunculus, uchowiec Haliotis discus hannai, uchowiec Haliotis tuberculata, pobrzeżek (Littorina littorea), małż wenus północny (Mercenaria mercenaria), małż Meretrix lusoria, małgiew piaskołaz (Mya arenaria), omułek jadalny (Mytilus edulis), omułek śródziemnomorski (Mytilus galloprovincialis), ośmiornica (Octopus vulgaris), ostryga jadalna (Ostrea edulis), przegrzebek zwyczajny (Pecten maximus), małż dywanowy (Ruditapes decussatus), małż japoński (Ruditapes philippinarum), mątwa pospolita (Sepia officinalis), ślimaki z rodziny skrzydelników (Strombus spp.), małże wenusy Venerupis aurea i Venerupis pullastra, małż wenus opalona (Venus verrucosa)
Como a naves estava presa e acabou com todo seu combustível durante a queima, a lua saiu de sua órbitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– – – Mątwa (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.)
Para serem admissíveis, as propostas para acções específicas, concertadas e de acompanhamento devem ser enviadas pelo proponente à Comissão até # de Setembro de #, sob forma de três cópias em papel e de uma em CD-ROMeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mątwa spostrzega coś albo podejmuje decyzję, a jej kolor zmienia się w moment.
Mais tarde o Oscar e eu encontrámos # homens a gemer na vala, estavam bastante malLiterature Literature
Jae-hoon usmażył mątwy, które zjedli z pastą chili i kulkami ryżu, patrząc, jak słońce opada za horyzont.
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, JordâniaLiterature Literature
Mątwę i szparagi, czy pastę waniliową?
E a casca da árvore por trás das cartas que são alvos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mątwy (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp.) i kałamarnice (Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.), ozdobne
Agora sei onde te encontrarEurLex-2 EurLex-2
Mątwa zwyczajna (Sepia officinalis)
O maquinista deve ser capaz de antecipar e reagir adequadamente em termos de segurança e de desempenhoEurLex-2 EurLex-2
skorupy zwierząt wodnych (w tym szkielety mątwy pospolitej
Onde está a pasta de que me falaram?eurlex eurlex
Mięczaki (przegrzebki, małże, mątwy, kałamarnice i ośmiornice) zamrożone, suszone, solone lub w solance
Pais e filhos, C. JEuroParl2021 EuroParl2021
Mątwy (Sepia officinalis) (Rossia macrosoma) (Sepiola rondeletti) | Mrożone, w oryginalnych opakowaniach zawierających te same produkty | 1915 |
Eu não acredito que me tenham feito istoEurLex-2 EurLex-2
Minęli portugalską piekarnię i portugalski sklep rybny z sardynkami i mątwami.
Não precisas de vir, se não quiseresLiterature Literature
Mątwa 600 ton
por que o abandonou?Eurlex2019 Eurlex2019
Korale i podobne materiały, nieobrobione lub spreparowane w zwykły sposób, ale nieobrobione w inny sposób; skorupy mięczaków, skorupiaków lub szkarłupni i mątew, nieobrobione lub spreparowane w zwykły sposób, ale nieprzycięte w celu nadania kształtu, proszek i odpady wyżej wymienionych
Não tente mexer, porque é esperto, e você me conhece faz tempoEurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis oraz Rossia macrosoma)
Mais algumas semanasEurLex-2 EurLex-2
Pożywienie, napoje i przekąski dla zwierząt domowych, nasiona dla ptaków, bryłki solne (do lizania dla zwierząt), ości mątwy (dla ptaków), kocimiętka, pożywienie dla ryb tropikalnych i morskich
Negra.A dizer que era da CIA.- Que queria ela?tmClass tmClass
– Mątwa (Sepia bertheloti) 07 cm
Trata- se de um crimeEurLex-2 EurLex-2
Mątwy (Sepia officinalis i Rossia macrosoma)
Estou fazendo o certo?EurLex-2 EurLex-2
Konserwy rybne i konserwy z owocami morza (z wyjątkiem tuńczyka), krewetki, małże, muszle świętego Jakuba, wodorosty, kawior, skorupiaki (nieżywe), homary (nieżywe), omułki (nieżywe), ostrygi (nieżywe), langusty (nieżywe), mięczaki, ośmiornice, szkarłupnie, ikra, kraby, krewetki, kałamarnice, mątwy, dziesięciornice
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolastmClass tmClass
3 | Statki poławiające gatunki głębinowe inne niż morszczuk czarny, z użyciem narzędzi innych niż włoki | 10 % całkowitej dozwolonej ilości danego gatunku lub grupy gatunków (wyrażonej w żywej wadze), z których maksymalnie 5 % to krewetki i 5 % kalmary i mątwy | Ośmiornice Morszczuk (maksymalny % zostanie określony przez wspólny komitet) |
Relaxe filhoEurLex-2 EurLex-2
Rodin, mątwa australijska, spędzająca dużo czasu w statycznych pozach z podniesionymi ramionami.
O artigo #.o da proposta inicial sobre as derrogações transitórias foi suprimido em consonância com a alteração relevante do ParlamentoLiterature Literature
Blisko spokrewniony z mątwą i ośmiornicą. Samce posiadają hektokotylus.
Isso seria tão bom para elated2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.