masoneria oor Portugees
masoneria
pl
międzynarodowe, elitarne stowarzyszenie o specyficznych strukturach organizacyjnych, które swe pryncypia i idee wyraża za pośrednictwem rozbudowanej symboliki i rytuałów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
maçonaria
I cóż to takiego, ta masoneria, Kipling?
O que é a maçonaria, Kipling?
francomaçonaria
Maçonaria
Ci sami ludzie, którzy byli związani z rozwojem masonerii byli bardzo zainteresowani Egiptem.
As mesmas pessoas que estavam envolvidas no desenvolvimento da Maçonaria estavam muito interessadas no Egito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chrześcijanie nie mogą należeć do tajnych ugrupowań, takich jak masoneria.
São família de mrjw2019 jw2019
Damien na wpół szczerze utrzymuje, że poszukiwacze emefów to pierwsza prawdziwa masoneria nowego wieku
Por que tenho de ser alguma coisa?Literature Literature
Masoneria była, tak jakby, głównym narzędziem, które wprowadziło idee i zasady Oświecenia do nowego świata.
E o que você julga ser certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weishaupt był aktywny w lożach masońskich w Niemczech i znalazł w nich doskonałe źródło rekrutów dla swych sekretnych obrządków, które publiczne określał mianem najwyższego poziomu wolnej masonerii.
o subsídio fixo de funções para os funcionários obrigados a efectuar regularmente despesas de representação em função da natureza das funções que lhes são confiadas e, em casos especiais, uma parte das despesas de habitaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stąd bierze się swego rodzaju „gejowska masoneria”, wiele znacząca w Watykanie, z zewnątrz właściwie niewidzialna.
Acalme- se, nós o acharemos!Literature Literature
Gdzie też nie sięga ta masoneria Związku?
Sim, eu acredito em DeusLiterature Literature
Żydów jednak nie brakowało w masonerii, o czym przypomniałem Taxilowi
O que esperava, Tenente?Literature Literature
Myślicie, że masoneria porwała Sarę Collins?
Pode ficar difícil por láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masoneria londyńska wprowadziła trzy stopnie: czeladnika, towarzysza i mistrza.
Experimente os meusLiterature Literature
To symbol masonerii.
As coisas não são sempre o que elas parecem, InosoukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłby więc wielkim dostojnikiem masońskim, lecz zaznaczał, że z masonerii niedawno wystąpił.
Devíamos ir até a polícia!Literature Literature
Mimo że drabina Jakuba jest popularnym symbolem masonerii, czy to możliwe, że obraz ten próbuje przedstawić coś innego?
Nunca mais volte aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 kwietnia – papież Leon XIII wydał encyklikę Humanum genus, o zagrożeniach ze strony masonerii.
Era o policialWikiMatrix WikiMatrix
Jeżeli wolisz, jesteśmy członkami zakonu podobnego do waszej masonerii... dziedzicami początków i strażnikami końca.
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherLiterature Literature
Monge wytrzeszczem oczu skwitował zmianę jego kształtu i podobieństwo do symbolu masonerii
Cemex: opera a nível mundial no sector da produção e comercialização de cimento, betão pronto, agregados e outros produtos conexosLiterature Literature
Masoneria.
Sabemos imensas coisas sobre elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasycznym tego przykładem jest wolna masoneria.
Considerando que, segundo as estatísticas, nas estradas da União Europeia morrem todos os anos mais de # pessoasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale co z masonerią... jak się to stało?
Achoque tem alguém no monitor.Desse ladoLiterature Literature
– Ale Silano, należący do odstępnej, egipskiej odmiany masonerii, był tym, jak mówisz, zainteresowany.
Ok.Tive relacionamentos anteriormente, está bem?Literature Literature
A dla innych masoneria była société de plaisir, rodzajem klubu, symbolem statusu towarzyskiego.
Estão a receber um sinal em MorseLiterature Literature
W projekcie Washingtonu język symboli jest bardzo ważny i widać w nim powiązanie z masonerią.
O comandante Data atacou- nosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do masonerii nie mam dostępu, masoni zadają się z ludźmi takimi jak pan, z zegarkiem w kieszonce kamizelki.
Suponho que agora não poderemos ter sexoLiterature Literature
twierdził, że symbol radioaktywności to masońska pieczęć używana w Akceptowanym Rycie Wolnej Masonerii i reprezentuje " sukces naszych połączonych planów dla globalnej dominacji ".
Não podem desistirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś w punkcie, a idea masonerii polega na tym, że jednostka jest monarchą.
Você sofreu um acidente...... e precisa aceitar isso.- Me atropelaram e fugiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazajutrz dowiedziała się, że został zaproszony na spotkanie masonerii, którego nie mógł opuścić.
Não sei cozinhar, trabalho demais, não sou propriamente a mãe do anoLiterature Literature
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.