mg oor Portugees

mg

naamwoord
pl
miligram

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

mg

naamwoord
Lecytyny hydrolizowane: nie więcej niż 45 mg wodorotlenku potasu na gram
Lecitinas hidrolisadas: não superior a 45 mg de hidróxido de potássio por grama
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Mg

naamwoord
pl
w chemii: symbol magnezu

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

magnésio

naamwoordmanlike
Kwas mrówkowy i jego sole NH4, Ca, Mg, K i Na
Ácido fórmico e seus sais de amónio, cálcio, magnésio, potássio e sódio
Open Multilingual Wordnet

Mg

I zdarzyło się że w drugim Gharapuri też jest aleja MG 114?
Também tem o mesmo endereço, Estrada MG, 114, na outra Gharapouri?
AGROVOC Thesaurus

Magnesio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Magnêsio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

MG

naamwoordmanlike, onsydig
pl
= Mistrz Gry

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Karabin maszynowy MG 13
MG13
Karabin maszynowy MG 42
MG42
Karabin maszynowy MG 34
MG34
miligram na kilogram
miligrama(s) por quilograma

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powtórzyć czynności opisane w ppkt 6.3.4. aż różnica masy między dwoma kolejnymi ważeniami będzie niższa niż 0,5 mg.
Continuem indo!EurLex-2 EurLex-2
Jak wygląda lek Jalra i co zawiera opakowanie Jalra # mg tabletki są okrągłe, płaskie, w kolorze od białego do jasno-żółtawego, z napisem „ NVR ” po jednej stronie i „ FB ” po drugiej stronie tabletki
Desculpe, senhor!EMEA0.3 EMEA0.3
Tetrahydrofuran: ≤ 0,01 mg/kg
Mas, não se preocupe, garoto, não haverá uma terceiraEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zwi kszona miertelno nie była spowodowana dawkowaniem olanzapiny (rednia dobowa dawka #, # mg) lub czasem trwania leczenia
Ele chamava- se Alfonse MichaelEMEA0.3 EMEA0.3
Artykuł 44 rozporządzenia Rady (EWG) nr 337/79 ( 4 ), zmienionego rozporządzeniem (EWG) nr 3307/85 ( 5 ), obniżył maksymalną zawartość ditlenku siarki ogółem win innych niż wina musujące i likierowe oraz niektóre wina gatunkowe do 15 mg na litr z mocą od dnia 1 września 1986 r.
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasEurLex-2 EurLex-2
Z luminoforem trójpasmowym o wydłużonym okresie żywotności (≥ 25 000 h): 8 mg
Onde é que arranjou o refrigerante?- Loja de carros e turismonot-set not-set
Maksymalna absorpcja 20 mg/l roztworu 0,01N HCl przy 256 nm
Tem cuidadoEurLex-2 EurLex-2
przygotowanego roztworu zawiera # mg enfuwirtydu
A minha dádivaEMEA0.3 EMEA0.3
Maksymalne stężenia w osoczu tego metabolitu (w przybliżeniu # mg/l po powtarzanych dawkach doustnych # mg) występowały w przybliżeniu # godzinę po podaniu
uma vez cumprida esta condição se poderá procurar um equilíbrio razoável entre o respeito das regras de um mercado livre e a protecção dos interesses dos operadores e dos investidoresEMEA0.3 EMEA0.3
Pozostałości pestycydów i maksymalny limit pozostałości (mg/kg)
Precisamos da colaboração dos italianos.Ligue ao Min. dos Negócios EstrangeirosEurLex-2 EurLex-2
33 Należy również podnieść, że z art. 16 ust. 1 w związku z art. 17 ust. 1 rozporządzenia wynika, że postanowienie o wszczęciu postępowania upadłościowego w jednym państwie członkowskim podlega uznaniu we wszystkich państwach członkowskich od chwili, gdy postanowienie to wywiera skutki prawne w państwie wszczęcia, a także że wywiera ono – bez żadnych dodatkowych formalności – w każdym państwie członkowskim te skutki prawne, jakie wynikają z mocy prawa obowiązującego w państwie wszczęcia (wyrok z dnia 21 stycznia 2010 r. w sprawie C-444/07 MG Probud Gdynia, Zb.Orz. s. I-417, pkt 26).
Mas, sou a tua mulher!EurLex-2 EurLex-2
— liczba kwasowa maks. 10 mg KOH na gram
Pense: logo vamos pra Suéciaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zalecana dawka preparatu Oxyglobin wynosi # mg/kg masy ciała; podaje się ją dożylnie z prędkością do # ml/kg/godz
Não sei se meu seguro cobre issoEMEA0.3 EMEA0.3
Metotreksat Disodium 2.74 mg Tablet
Não. não poderiaEurlex2019 Eurlex2019
kapsułka 1000 mg zawierająca estry etylowe 90 kwasów omega-3
É o Negro, e eu vou montá- loEurlex2019 Eurlex2019
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobę
Em caso de impedimento, o secretário-geral é substituído pelo membro ou membros do secretariado que designarEMEA0.3 EMEA0.3
Lek zawiera mniej niż # mmol (# mg) sodu w jednej dawce, tj. oznacza to, że praktycznie nie zawiera sodu
K, Lembra de algo?EMEA0.3 EMEA0.3
masa dodanego wewnętrznego wzorca estru metylowego kwasu heptadekanowego, w miligramach;
Rapunzel sabe o que é melhorTudo bem, se tem tanta certezaEurLex-2 EurLex-2
Stwierdzono natomiast, że wartość dopuszczalna wynosząca nie więcej niż 20 mg/kg P2O5 nie powinna doprowadzić do długotrwałej akumulacji w glebie w ciągu 100 lat, nie uwzględniając innych źródeł kadmu.
Desejo poder conhecê- la melhor, TelarañaEuroParl2021 EuroParl2021
Należy przewidzieć dokonanie przeglądu przepisów dyrektywy #/WE celem uwzględnienia nowego ustawodawstwa wspólnotowego odnoszącego się do jakości powietrza i celów dotyczących środowiska, takich jak potrzeba wspierania paliw alternatywnych, w tym także biopaliw, rozwój nowych technologii redukcji zanieczyszczeń, wpływ dodatków metalicznych i inne istotne kwestie na temat ich wydajności oraz potwierdzić, lub nie, datę pełnego wprowadzenia olejów napędowych do silników wysokoprężnych o maksymalnej zawartości siarki # mg/kg celem zapewnienia, że ogólnie nie nastąpi wzrost emisji gazów cieplarnianych
Caso contrário, por exemplo, se o servidor do CUPS não estiver em execução, podes tentar ver no teu sistema de ficheiros local em/usr/share/doc/cups/ou em/usr/share/doc/cups/documentation.html, os locais por omissãoeurlex eurlex
30 000 mg/kg w preparacie
Qualquer interessado que apresente observações pode solicitar por escrito o tratamento confidencial da sua identidade, devendo justificar o pedidoEurlex2019 Eurlex2019
Arsen, maks. 0,1 mg/g Cu
E se importa.. líder do cartel americano de drogasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dlatego też w przypadku badanych substancji chemicznych rozpuszczalnych w X-VIVOTM 15 stężenia końcowe tych substancji wynoszą 0,002–2 mg/ml (dodatek 3.5).
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeEurlex2019 Eurlex2019
Brak ograniczeń użycia do dnia 31 grudnia 2011 r.; po dniu 31 grudnia 2011 r. możliwe jest użycie 15 mg na jedną lampę
Boa panqueca, #!EurLex-2 EurLex-2
Nie więcej niż 25 mg/kg w przeliczeniu na suchą masę
Lá está, o banco de Grand CaymanEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.