myszowate oor Portugees
myszowate
pl
najliczniejsza rodzina w rzędzie gryzoni
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Muridae
Rato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Myszowate
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Muridae
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Myszowata, potrzymaj to w ten sposób.
Sim! de facto... se não é subversivo dizê- lo... fiz dele o que hoje éOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(I) (okazy formy udomowionej nie podlegają przepisom niniejszego rozporządzenia) Szynszyle Cuniculidae Cuniculus paca (III Honduras) Paka Dasyproctidae Agutiowate Dasyprocta punctata (III Honduras) Aguti brunatny Erethizontidae Ursonowate Sphiggurus mexicanus (III Honduras) Igłozwierz meksykański Sphiggurus spinosus (III Uruguay) Igłozwierz długokolcy Jeżozwierzowate Hystrix cristata Jeżozwierz afrykański Muridae Myszowate Leporillus conditor (I) Zającoszczur długouchy Pseudomys fieldi praeconis (I) Xeromys myoides (I) Bobroszczurek Zyzomys pedunculatus (I) Wiewiórkowate Cynomys mexicanus (I) Nieświszczuk meksykański, piesek preriowy meksykański Marmota caudata (III Indie) Świstak długoogoniasty Marmota himalayana (III Indie) Świstak himalajski Ratufa spp.
Esta tendência parece ter resultado da reabertura do inquérito publicada em #, cujas conclusões, publicadas em #, levaram à alteração das medidas anti-dumping nesse ano, e do aumento significativo das importações originárias de outros países terceiros, que beneficiaram da instituição de direitos anti-dumping sobre as importações russasnot-set not-set
Teraz potrzebował trochę forsy, żeby kupić myszowatej Marii jakieś ładne kwiatki i dowieść tym swego uczucia.
Após finalizar a inspecção a uma instalação de ensaio ou a auditoria de um estudo, o inspector deverá estar preparado para discutir com representantes da instalação de ensaio, no âmbito de uma conferência final, os resultados obtidos, bem como para elaborar um relatório por escrito-o relatório de inspecçãoLiterature Literature
Myszowate
Bem, não sei...Quer dizer... Sabeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
To jakaś myszowata nauczycielka.
Eu seqüestrei aquele merdinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myszowata.
A polícia, a políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mi to mów, myszowata.
Toma lá o dinheiro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Myszowata – stwierdziła jego żona, gdy zatrudnił nową asystentkę. – Wygląda jak mysz.
Na sequência do que acaba de ser dito, acho que a razão pela qual a minha colega disse o que disse foi a de que a Presidência britânica parece encarar este problema como uma questão de segurança e de estabilidade, e não como uma questão de direitos humanos.Literature Literature
Jednakże, z tych podpozycji wykluczone są następujące, które nie należą do gatunku kóz i są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 00: jelenie piżmowe (Moschus moschiferus), afrykańskie wodne jelenie myszowate (Hyemoschus) oraz azjatyckie jelenie myszowate (Tragulus).
Eu farei o relatórioEurLex-2 EurLex-2
Myszowata, mów.
O CESE insta a que se aproveitea oportunidade para harmonizar, unificar e racionalizar todas as regras e procedimentos do SPG nas novas orientaçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże z tych podpozycji wykluczone są następujące, które nie należą do gatunku kóz i są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 90: jelenie piżmowe (Moschus moschiferus), afrykańskie wodne jelenie myszowate (Hyemoschus) oraz azjatyckie jelenie myszowate (Tragulus).
A Isabel tem um marido!EurLex-2 EurLex-2
Jednakże, z tych podpozycji wykluczone są następujące, które nie należą do gatunku kóz i są klasyfikowane do podpozycji 0106 19 00 : jelenie piżmowe (Moschus moschiferus), afrykańskie wodne jelenie myszowate (Hyemoschus) oraz azjatyckie jelenie myszowate (Tragulus).
Uma regrinha que eu sigo: nunca confie num cara de túnicaEurlex2019 Eurlex2019
Myszowata drobinka.
Oh mãe, só desta vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ale moi myszowaci przyjaciele i ja, możemy uszyć ci sukienkę na bal. "
Olha, nós dividimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakie zagrożenie mogła stanowić neurotyczna, myszowata kobieta i jej neurotyczna, myszowata córka?
Algum inconveniente, Lepidus?Literature Literature
Diane miała parcie, ale Myszowaty nawet nie pisnął.
Estou-me a passar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Jeśli nie Serry, to kto? — zapytał smagłą kobietę. — Czy ten myszowaty maester byłby do tego zdolny?
Ia Ihe dar antes de a gente vir aqui, mas... as coisas ficaram tão agitadas... que não tivemos a chance de ficarmos a sósLiterature Literature
Tak, z taką myszowatą dziewczyną.
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Dezembro de #, que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece medidas transitórias relativas às organizações de produtores no mercado das frutas e produtos hortícolas frescos devido à adesão da República Checa, da Estónia, de Chipre, da Letónia, da Lituânia, da Hungria, de Malta, da Polónia, da Eslovénia e da Eslováquia à União EuropeiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten mały, myszowaty...
Poderá ser necessária a eliminação do produto e a restauração de condições cardiovasculares estáveisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Myszowaty, mały człowieczek ze słabym wzrokiem?
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarLiterature Literature
Trzecią osobą w pokoju było myszowate stworzenie nazwiskiem Michele Adelman.
Meu, nunca a vi, sequerLiterature Literature
Nadal z tą cichą myszowatą dziewczyną?
Doc, não pode dizer da Terra!Literature Literature
40 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.