pod wrażeniem oor Portugees
pod wrażeniem
pl
pozytywnie zaskoczony
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
impressionado
Tom nie wydaje się być pod wrażeniem.
Tom não parece impressionado.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestem pod wrażeniem tej pracy.
Os Grahams fizeram uma piscina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rachel udała, że jest pod wrażeniem.
Por exemplo, as exportações de veículos rodoviários e automóveis ligeiros caíram 51,3% e 59,4%, respectivamente.Literature Literature
Jestem pod wrażeniem.
Sempre me acharam muito esquisita... masculinizada, porque sei jogarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem... pod wrażeniem
A decisão de concessão de apoio comunitário deverá igualmente ter em contaopensubtitles2 opensubtitles2
A może byłby pod wrażeniem, co?
Só existe um jeito de sair desse planeta, caraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pod wrażeniem, ale w Programie nie opieramy się zbytnio na komputerach.
CONCLUSÕESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Christian był pod wrażeniem. - Znaleźliście tunele?
Você é lentaLiterature Literature
– Wybacz, ale po prostu jestem pod wrażeniem
Você veio aqui para falar sobre o cara, que me levou para a prisão?Literature Literature
– Gratuluję świetnego sezonu – powiedział Rick, z entuzjazmem potrząsając dłonią Seana. – Naprawdę jestem pod wrażeniem.
O que você está fazendo, sua louca!Está destruindo o meu apartamentoLiterature Literature
Jestem pewny, że J.L. Hall byłby pod wrażeniem twojego oddania dla Dartmouth.
Nós interrogamos elesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ewa Braun, podobnie jak Hitler, była zawsze pod wrażeniem magii kina i filmy stanowiły główny temat ich rozmów.
Esquece esta noite, vou ter de trabalhar até tardeLiterature Literature
W niektórych okolicach miejscowe władze są pod wrażeniem skrupulatności w przestrzeganiu przepisów budowlanych.
Boa sorte, depois falamosjw2019 jw2019
– Nawet Gerritszoon był pod wrażeniem
E se eu não tomar os comprimidos?Literature Literature
Jestem pod wrażeniem, doktor Shaw.
Ok.Então é uma les angelique, uma fashion today, uma wardrobe plus, uma tween chique magazineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow. Jestem pod wrażeniem.
O garoto e eu vamos visitar a minha mãe no Novo MéxicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obóz jeniecki – pisał, pozostając wyraźnie pod wrażeniem – przedstawia „straszny widok.
Vamos para casa, antes que o ChrisLiterature Literature
Jestem pod wrażeniem.
que esse poder de apreciação deve incluir a possibilidade de comprar direitos de plantação para aprovisionar as reservas e vender direitos de plantação dessas reservasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem pod wrażeniem jego profesjonalizmu.
Foi aquela a ultima vez que o vimosLiterature Literature
Byliśmy również pod wrażeniem szczerej prezentacji greckiego premiera podczas ostatniej Rady Europejskiej.
Pergunto- me o que faria se estivesse no lugar delesEuroparl8 Europarl8
Jestem pod wrażenie i szczerze zaskoczony.
Com certeza as pessoas virãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pod wrażeniem.
Foste como um pai para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy zamordowano listonosza, nie byłem pod wrażeniem.
Aposto que há mais bêbados a doar o fígadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie pan pod wrażeniem naszych działań.
Uma metrópole e tantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Był pod wrażeniem ich zachowania.
Ei, a Branca de Neve chegoujw2019 jw2019
4621 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.