program udoskonalania Pomocy oor Portugees
program udoskonalania Pomocy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
programa de Aperfeiçoamento da Ajuda
programa de Melhoramento da Ajuda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cel pomocy: Rozwijanie programu udoskonalania rasy bydła frisona na terenie Asturii.
Bem, parece- me que só há uma coisa a dizerEurLex-2 EurLex-2
- dokona przeglądu polityki i programów dotyczących Romów w kontekście rozszerzenia, z myślą o dalszym rozwoju i udoskonalaniu odpowiedniej pomocy finansowej w ramach IPA.
Voltaremos mais tardeEurLex-2 EurLex-2
w # r. rozpoczęła wycofywanie budżetowych środków stymulacyjnych, jak zaplanowano w programie, a następnie za pomocą konkretnych środków przeprowadziła znaczną konsolidację; a jednocześnie by utrzymała wydatki administracji publicznej pod ścisłą kontrolą, udoskonalając zgodnie z planem ramy budżetowe
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do Liechtensteinoj4 oj4
w 2010 r. rozpoczęła wycofywanie budżetowych środków stymulacyjnych, jak zaplanowano w programie, a następnie za pomocą konkretnych środków przeprowadziła znaczną konsolidację; a jednocześnie by utrzymała wydatki administracji publicznej pod ścisłą kontrolą, udoskonalając zgodnie z planem ramy budżetowe;
O que foi?VejaEurLex-2 EurLex-2
wzywa Radę i Komisję do opracowania wskaźników i wzorców dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (w tym przydziałów w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia kontroli i mechanizmów rozliczalności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów;
Os encantados jovens Wheelers, vão partir!not-set not-set
wzywa Komisję i Radę do opracowania wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów;
São como sonhos flutuando numa mente azulnot-set not-set
wzywa Komisję i Radę do przyjęcia i rozwinięcia już określonych wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania umieralności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów;
AAnnie diz que é uma esmeraldanot-set not-set
wzywa Radę i Komisję do przyjęcia i rozwinięcia już określonych wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania śmiertelności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów;
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidonot-set not-set
wzywa Radę i Komisję do przyjęcia i rozwinięcia już określonych wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania śmiertelności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA)) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów;
Não há pressanot-set not-set
wzywa Radę i Komisję do przyjęcia i rozwinięcia już określonych wskaźników i punktów odniesienia dotyczących ograniczania śmiertelności okołoporodowej matek (obejmujących przydziały w ramach oficjalnej pomocy rozwojowej (ODA)) oraz do wprowadzenia mechanizmów monitorowania i odpowiedzialności, które mogą prowadzić do stałego udoskonalania istniejących strategii politycznych i programów
Então, esta é sua última chanceoj4 oj4
33. azory są dobrym przykładem, jak można stopniowo udoskonalać wdrożony już program z zachowaniem ciągłości działania. podprogram poSei dla azorów był co roku zmieniany, aby dostosowywać środki wspierające lokalną produkcję rolną do strategii przyjętej przez władze regionu, m.in. chodzi tu o zachęcanie do dywersyfikowania działalności rolniczej. w związku z tym odpowiednie organy władz zwiększyły znacznie pomoc dla tradycyjnych upraw alternatywnych, zwłaszcza buraka cukrowego, sadze-niaków ziemniaka, cykorii i herbaty ( od 800 do 1500 euro na hektar w trzech etapach – w 2007, 2009 i 2011 r. ). celem tego działania jest wspieranie dywersyfikacji produkcji rolnej względem najważniejszych sektorów w regionie, jakimi są produkcja mleka i wołowiny.
Mas é um ideia estúpida, eu sei disso, porque lhe ocorreu depois de beber meia garrafa de scotchelitreca-2022 elitreca-2022
12 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.