przestawny oor Portugees

przestawny

adjektief
pl
niestacjonarny

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

flutuante

adjektief
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tabela przestawna
Tabela Dinâmica · tabela dinâmica
raport w formie wykresu przestawnego
relatório de Gráfico Dinâmico · relatório de gráfico dinâmico
raport w formie tabeli przestawnej
relatório de tabela dinâmica
wykres przestawny kolumnowy
gráfico de colunas flutuante · gráfico de colunas flutuantes
widok wykresu przestawnego
modo Gráfico Dinâmico · vista de gráfico dinâmico
formularz tabeli przestawnej
formulário de tabela dinâmica
pole kategorii wykresu przestawnego
campo de categoria de gráfico dinâmico
widok tabeli przestawnej
modo Tabela Dinâmica · vista de tabela dinâmica
lista tabeli przestawnej
lista de tabela dinâmica

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pudełka z tworzyw sztucznych i drewna, beczki, skrzynie kratowe i donice, ekrany ozdobne, osłony kominkowe, rolety, rolety, szyny do zasłon, kółka do zasłon, karnisze, poduszki na krzesła, poduszki do siedzenia, poduszki, dopasowane pokrowce na meble z tkanin, wieszaki do ubrań, niemetalowe haczyki do odzieży, ramy do obrazów nie z metali szlachetnych, lustra, dekoracje przestawne, rzeźby z drewna i tworzyw sztucznych oraz przegródki do szuflad
Mais alguém quer?tmClass tmClass
Pompy sanitarne, balastowe i zęzowe lub pompy ogólnego użytku mogą być uznane za pompy pożarowe, pod warunkiem że nie są normalnie używane do pompowania paliwa, a, jeżeli używane są sporadycznie do przetłaczania paliwa, to są wyposażone w odpowiednie urządzenia przestawne
Porque estou paranóico não significa que as pessoas não me sigameurlex eurlex
Sceny robocze motoryczne i ręcznie przestawne w swojej wysokości, windy i części do nich
Eu mal podia acreditartmClass tmClass
Akcesoria do narzędzi obsługiwanych maszynowo, zwłaszcza wkładki skrawające, płyty wieloostrzowe przestawne, nóż tokarski, pierścienie tnące i głowice gwinciarskie z ciężkich materiałów na narzędzia skrawające
Que maravilhatmClass tmClass
Przestawne i składane pomosty robocze w systemie konstrukcji zespolonej, a także rusztowania fasadowe z drewna lub tworzywa sztucznego
Deixe comigotmClass tmClass
Niemetalowe klamki do drzwi, niemetalowe kołki do ścian, niemetalowe kosze z pokrywą, pulpity, blaty, skrzynie z drewna lub tworzyw sztucznych, pudełka drewniane lub z tworzyw sztucznych, dekoracje przestawne oraz niemetalowe dodatki dekoracyjne do mebli, osłony niemetalowe, parawany
PROPRIEDADES FARMACOLÓGICAStmClass tmClass
Manekiny, manekiny krawieckie, Dekoracje przestawne, Tablice ścienne wykonane z tworzywa sztucznego lub drewna (meble), Haki do zasłon, Prowadnice do zasłon, Kółka do zasłon, Karnisze do zasłon, Rolki do zasłon, Rolety okienne wewnętrzne, Poziome żaluzje wewnętrzne z lamelkami, Zasłony dekoracyjne z koralików
Lista de programas de erradicação e vigilância de doenças dos animais (n.o # do artigo #.otmClass tmClass
Dekoracje przestawne
Então, EmmanuelletmClass tmClass
Dekoracje przestawne
Quer dar um passeio?tmClass tmClass
[Dodawanie tabeli przestawnej w wersji 2013]
Só estamos autorizados a receber ordens do Noelsupport.google support.google
Części i osprzęt do uprzednio wymienionych towarów, w tym świdry wiertnicze, Frezarki, Uchwyt obróbkowy, Brzeszczoty pił, Tarcze do pił przestawnych, Tarcze do cięcia, Pilniki [narzędzia], Tarniki, Wymienne ostrza wkrętaka, Autobusy, Torby na kurz do szlifierek i/lub strugarek
Não, Vossa Majestade, farei tudo que ordena e maistmClass tmClass
Systemy wózków, taśmociągi bagażowe, urządzenia i przyrządy, wszystkie do transportu bliskiego, podnoszenia, załadunku, rozładunku, sortowania, transportowania i operowania towarami i materiałami, przenośniki, w tym przenośniki grawitacyjne, taśmowe, taśmowe napędzane mechanicznie, transmisyjne, systemy grawitacyjne popychające i przenośniki wałkowe, silniki napędowe, osłony maszyn, systemy stelaży i wałki do przenośników, przestawne regały o napędzie mechanicznym
Eu... eu... tenho algo para te dizertmClass tmClass
Dekoracje przestawne i Wyroby cukiernicze
Os métodos de execução não devem, de modo algum, enfraquecer, mas, pelo contrário, reforçar a dimensão europeiatmClass tmClass
Montowane budowle metalowe, montowane budowle metalowe z przestawnymi elementami i ze zmienną funkcjonalnością
Ele vai vir às # horastmClass tmClass
Poduszki, Gazety (stojaki do wystawiania -), Dekoracje przestawne, Kosze niemetalowe, Parawany (meble), Rotan [trzcinopalma],Rolety i zasłony wewnętrzne (meble), wyroby koszykarskie. Skrzynki na zabawki, Kasety drewniane lub z tworzyw sztucznych, Ramy do mebli, Pomieszczenia magazynowe, Wózki barowe ruchome do podawania herbaty, Tablice ogłoszeń,Pojemniki drewniane i z tworzywa sztucznego
Ele se tornou o símbolo de algo maior, algo melhor nesse mundotmClass tmClass
Zaciskowe urządzenia ochronne i łączniki łagodnego zatrzymania do przestawnych ograniczników drogi w samochodach, zwłaszcza składające się z zaciskowych urządzeń zabezpieczających do automatycznie otwieranych drzwi, okien, klap, kapturów i siedzeń, w celu uniknięcia zakleszczenia osób lub przedmiotów
As minhas aulas são chatas?tmClass tmClass
Figurki, dzieła sztuki i modele wykonane z drewna, wosku, gipsu lub tworzyw sztucznych, ramki do tablic rejestracyjnych z tworzyw sztucznych, śpiwory kempingowe, śliniaki z tworzyw sztucznych, dekoracje do ciast z tworzyw sztucznych, niemetalowe łańcuszki do kluczy, poduszki na krzesła, leżaki, niemetalowe klipsy do banknotów, korki do butelek, słomki do picia, ramy do obrazów, poduchy i poduszki do siedzenia, samochodowe foteliki dla dzieci, chodziki dla dzieci, kołyski, wysokie krzesła dla dzieci, wiatraki ręczne, dekoracje przestawne i dekoracje ścienne z miękkich materiałów
Os Estados-Membros esforçam-se por obter reduções dos níveis das capturas acessórias de aves marinhas no conjunto das zonas de pesca, campanhas e pescarias através da aplicação de medidas de atenuação eficazestmClass tmClass
Dekoracje przestawne
Sofreu para resgatar nossos pecadostmClass tmClass
Manekiny, manekiny krawieckie, Dekoracje przestawne, Tablice ścienne wykonane z tworzywa sztucznego lub drewna (meble)
Estás a perder a cabeça?tmClass tmClass
Ramy tablic rejestracyjnych, wykonane z tworzyw sztucznych, Śpiwory kempingowe, Dekoracje do ciast z tworzyw sztucznych, Niemetalowe łańcuszki do kluczy, Poduszki na krzesła, Leżaki, Niemetalowe spinacze do banknotów, Korki do butelek, Słomki do picia, Ramy do obrazów, Poduszki i Poduszki do siedzenia, Foteliki dla dzieci, Chodziki dla dzieci, Kolebki, Dzieci (wysokie krzesla dla -), Wentylatory podręczne, Dekoracje przestawne i Miękkie rzeźbione dekoracje ścienne
Era só o que me faltavatmClass tmClass
Systemy przygotowania materiału i porządkowania, urządzenia zabezpieczające i ochronne w postaci schowków ochronnych, ruchome miejsca pracy w postaci przestawnych płaszczyzn montażowych
Contrataram uns bandidos jovens para vigiar o restaurante dia e noitetmClass tmClass
Wieszaki na ubrania (przestawne), stojaki na parasole
Sente- me numa cadeira de rodastmClass tmClass
Regulowane wyposażenie przestawne części pojazdów, takie jak siedzenia pojazdów, okna, lusterka, dachy przesuwane, Zawory skrzydełkowe, Wały rozrządcze
Aipo vermelho, alecrim, tomilho.Acendi o fogo?tmClass tmClass
.2 Pompy sanitarne, balastowe i zęzowe lub pompy ogólnego użytku mogą być uznane za pompy pożarowe, pod warunkiem że nie są normalnie używane do pompowania paliwa, a, jeżeli używane są sporadycznie do przetłaczania paliwa, to są wyposażone w odpowiednie urządzenia przestawne.
Ou teria ficado nervosa no minuto que entrasseEurLex-2 EurLex-2
Przestawne i składane pomosty robocze w systemie konstrukcji zespolonej a także rusztowania fasadowe z metalu lekkiego
Eli, o que estás aqui a fazer?tmClass tmClass
108 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.