remiza strażacka oor Portugees
remiza strażacka
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
posto de bombeiros
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W dole ulicy jest sklep z gitarami a obok remiza strażacka.
E Gus não pode me ajudar, está inválidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opuszczona remiza strażacka przy Pineview i 181.
Estou a # km/h em um G#, praticamente a velocidade do somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wysłaliśmy pisma do wszystkich remiz strażackich z 12 zasadami bezpieczeństwa strażaka Freda.
Sim, capitão.- Mãos à obraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektowała remizy strażackie, muzea, wille, centra kultury, oceanaria i wiele innych obiektów.
Capitao, talvez possamos chamar a atençao da inteligencia alienígenaLiterature Literature
Po południu wsiadłem do helikoptera i poleciałem odwiedzić remizy strażackie oraz na własne oczy zobaczyć pożar.
São só uns parolos gabarolas... que gostam de assustar raparigasLiterature Literature
Można pójść na kurs pierwszej pomocy w najbliższej remizie strażackiej.
Está sonhando com comida comida comida... boa comida... alfaces... batatas... maçãs... comida... boa comidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś obserwuje wygląd plamy po pierwszym strzale i wskazuje w jego kierunku – na dach pobliskiej remizy strażackiej.
Ouvi dizer que têm mais de # tipos a ser testados para sete posiçõesLiterature Literature
Napisała też inny szkic o miejskiej remizie strażackiej, która była na sprzedaż i o ponownym utwardzeniu ulicy.
O que eu deveria fazer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To remiza strażacka.
Toma lá, imbecil!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Skryliśmy się / w remizie strażackiej.
Eles me enviaram de voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wrócę z całą remizą strażacką.
Allison, lamento imensoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajęło budynki dawnej remizy strażackiej.
Se distribuíram agulhas contaminadas, já teriam acabado, jogadas foraWikiMatrix WikiMatrix
Dwie przecznice stąd jest remiza strażacka.
O Roger tem uma amoreiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotkanie w remizie strażackiej.
Se ele se casar, poderão vê- lo mais aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od dziecka chciałem mieszkać w remizie strażackiej,
Bem, parece que... tem pernas saindo dos ombrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak pieprzona remiza strażacka.
Isso foi idéia delaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Urodziłam się w remizie strażackiej — wyznała. — Matka nie zdążyła na czas do szpitala
Foi o Eanus que contou aos rapazes DukeLiterature Literature
Tyle że znajduje się koło niezabezpieczonej remizy strażackiej.
Porque simplesmente não, certo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słonko, pracujemy w remizie strażackiej.
Então o que fazemos agora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dalmatyńczyk, pies z remizy strażackiej!
Ouça, ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy jako przywrócony porucznik, wspierałbyś organizację przyjęcia w remizie strażackiej?
NB: Os totais podem apresentar diferenças devido aos arredondamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Linie energetyczne działają jak anteny. Impuls uderzy w szpitale, posterunki, remizy strażackie.
Onde acho alguém que saiba do que está falando?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Czy to remiza strażacka się pali?
Mas já não podemos processá- losLiterature Literature
Jadę właśnie do remizy strażackiej.
À semana #, a proporção de doentes com ARN VIH < # cópias/ml foi de # %, # % e # % para os braços, ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV e ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzisz tą nowiutką remizę strażacką?
Se eu pegar este limpador...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.