salsa oor Portugees

salsa

/ˈsalsa/ Noun, naamwoord vroulike

kulin. spoż. zimny, często pikantny, sos ze zmiksowanych lub posiekanych warzyw albo owoców; specjalność kuchni meksykańskiej;

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

salsa

naamwoord vroulike

Muszę przyznać, że to było znacznie lepsze niż zespół salsy.
Bem, eu devo dizer, isto definitivamente foi melhor que a banda de salsa.

Salsa

Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees

Salsa

Będziesz słuchał Pieprznej Salsy zamiast opinii swojego wspólnika.
Agora a opinião de Salsa Spice vale mais do que a de seu sócio?

salsa

naamwoord

dança

Ich Salsa Verde zdobyla trzy sombrera w lokalnej gazecie.
A salsa verde ganhou três sombreiros do jornal local.

voorbeelde

Byłam mega głodna i zobaczyłam to miejsca zwane " domowa salsa. "
Estava morrendo de fome e achei um lugar chamado Casa da Salsa.

Dipy i sosy salsa
Molhos espessos e molho "salsa"

Więcej nachos i sosu salsa, kapujesz?
Mais nachos e más salsa, capisci?

Czasem chcę mieć mamę, która jest odpowiedzialna i praktyczna i... nie dałaby mi zrezygnować z lekcji salsy.
Às vezes, quero uma mãe responsável, conveniente e... que não me deixaria sair das aulas de salsa.

Możemy sobie zrobić wieczór salsy.
Podemos dançar um pouco de salsa.

Myślałem o wprowadzeniu wieczoru salsy.
Estou a pensar começar a noite da salsa.

Masz trochę salsy?
Por favor, tem salsa?

To... kombinacja hip-hopu, salsy i merengue.
Uma combinação de hip-hop, salsa e merengue.

Następną kategorią będzie salsa.
A próxima categoria será a salsa.

Nigdy nie mówiła tyle o salsie.
Ela nunca fala tanto de salsa.

guacamole, salsa, tamales.
guacamole, salsa, tamales.

Do salsy trzeba dwojga.
É preciso dois para dançar.

Muszę przyznać, że to było znacznie lepsze niż zespół salsy.
Bem, eu devo dizer, isto definitivamente foi melhor que a banda de salsa.

dalszy rozwój baz danych SALSA (Small Arms and Light Weapons Administration); i
Maior desenvolvimento das bases de dados do Sistema de Administração de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre (SALSA); e

'Czasem jednak salsa wyrzuca cię z parkietu.'
Mas por vezes a salsa faz-te dar uma volta.

Tak, salsa Señor Cloud jest świetna na imprezy.
Sim, o tempero Señor Cloud É ótimo para festas.

Uczyłam ich tańczyć salsę i... i... – I jakiś dureń zrobił to zdjęcie i je sprzedał.
Eu o estava ensinando a dançar salsa e... e... — E algum espertinho bateu essa foto e a vendeu.

Salsa, seltzer.
" Salsa, Seltzer...

Malory robiła się niecierpliwa w sprawie " Salsy ".
Malory estava impaciente com Salsa.

– zapytał de Sals, z niedowierzaniem, niemal złością, szukając czujnej twarzy Alonsa de Benavides
— disse incrédulo, quase irritado, procurando o rosto vigilante de Benavides

Nie jesli musze tanczyc Cardio Salsa.
Não se eu tiver que dançar Cardio Salsa.

Po co ci salsa?
Para que precisamos?

Ręczne narzędzia do kuchni, mianowicie maszynki do robienia sosu Salsa
Utensílios de cozinha manuais, nomeadamente processadores de alimentos para fazer molhos

Uliczna salsa, turniejowe tango, wszystko działa tak samo - on prowadzi, ona podąża.
Da salsa de rua ao tango de competição, é sempre o mesmo: ele guia, ela segue-o.