siedem tysięcy oor Portugees
siedem tysięcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
sete mil
Sto dwadzieścia siedem tysięcy Hiszpanów dostaje prawdziwego szału.
Cento e vinte e sete mil espanóis indo à loucura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trzeba wiedzieć, że był to obóz siedmiu tysięcy najokrutniejszych wojowników, z jakimi legion kiedykolwiek się zmierzył.
Mas são loucosLiterature Literature
Co roku siedem tysięcy malutkich dzieci umiera bez wyraźnej przyczyny.
Hospital de campanhaLiterature Literature
Pięć tysięcy siedemset trzydzieści dwa razy 10 równa się pięćdziesiąt siedem tysięcy trzysta dwadzieścia.
Tem a palavra o senhor deputado Schulz.QED QED
Sto dwadzieścia siedem tysięcy Hiszpanów dostaje prawdziwego szału.
A divisão do Norte aproxima-se da ponte para se encontrar com os comboios de provisõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W obu jednostkach służyło w sumie ponad siedem tysięcy żołnierzy wywodzących się z Filipin12.
Eu sou e vou serLiterature Literature
I obliczywszy, ile metrów taśmy mam nakręcić, dodałem: — Będzie to ogon długości siedmiu tysięcy metrów.
Ela é uma deusa... mesmo sendo sua prima.Não falo da Christie, seu toloLiterature Literature
* * * Siedem tysięcy funtów w złotych sztabkach to ogromna suma, w każdym znaczeniu tego słowa.
Desenvolvida pela Air MarshallLiterature Literature
Mogę mu sprzedać po... siedem tysięcy za kilo
Endereços: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordânia; b) P.O. Box #, Amman #, Jordânia; c) P.O. Box #, Amman #, Jordâniaopensubtitles2 opensubtitles2
Katalog liczył siedem tysięcy stron, a raczej siedem tysięcy wątków, z których każdy ciągnął się w nieskończoność.
A tua equipa lixou a transmissão!Literature Literature
Ale kiedy podpisał i zwrócił umowę, organizatorzy usunęli z sali krzesła i sprzedali dodatkowe siedem tysięcy biletów.
Todos os homems que conheço são animais com uma coisa só na cabeçaLiterature Literature
Dziewięćdziesiąt siedem tysięcy osiemset dolarów
Tudo e todos têm o seu lugar.- CorrectoLiterature Literature
Siedem tysięcy dolarów?
Bem, sexo, claroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zawęża ci krąg podejrzanych z paru milionów do około siedmiu tysięcy.
Eu estou de volta, AdrianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby nawet chodziło nas po świecie siedem tysięcy, to, widzisz, tylko jeden z nich mógłby napisać moje książki.
É nas regiões e nos municípios que as decisões devem ser aplicadas e o acervo ambiental implementado na prática.Literature Literature
W jednej przegródce znajdowała się trata na sumę dwustu osiemdziesięciu siedmiu tysięcy pięciuset franków.
Eu fiquei nervosoLiterature Literature
Siedem tysięcy lat temu to mógł być aktywny wypływ.
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoLiterature Literature
Poprzednie sześć lub siedem tysięcy lat było bodaj najbardziej przerażającym okresem w dziejach Ziemi.
Pensei que devia saberLiterature Literature
- Dlatego musiałem je zniszczyć - dodał Crosby. - Sześć czy siedem tysięcy, jeśli dobrze pamiętam
Já identificaram o corpo da garota que encontraram no lagoLiterature Literature
Żyjemy w pokoju — i jest przyjemnie po siedmiu tysiącach lat wojen.
Não transposição no prazo fixadoLiterature Literature
Mój telefon przestał dzwonić, gdy giełdowy indeks Dow spadł poniżej poziomu siedmiu tysięcy punktów.
Querida, é complicadoLiterature Literature
W roku, w którym zostało opuszczone, liczyło czterdzieści siedem tysięcy mieszkańców.
Orçamento e duraçãoLiterature Literature
– Villalcie płacisz siedem tysięcy
Não é uma coisa sobre a qual eu possa falarLiterature Literature
Siedem tysięcy domów, jeden przecinek osiem osoby na dom.
Que tipo de pessoa anda com esse dinheiro em um táxi?Literature Literature
— Wystarczy mrożona herbata — wtrąciłem, czując, jak ciśnienie mi skacze o co najmniej siedem tysięcy milimetrów.
Estás a dizer que não devo ir vê- la?Literature Literature
Ostatecznie postanowiono, że Bulger dostanie całą sumę dwustu sześćdziesięciu siedmiu tysięcy dolarów.
O pinheiro, coronel, é o nosso símbolo para a eternidadeLiterature Literature
453 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.