spółdzielczość rolnicza oor Portugees
spółdzielczość rolnicza
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
cooperativa agrícola
Cel ogólny: Wzmocnienie spółdzielczości rolniczej we wspólnocie autonomicznej Kastylia i Leon
Objectivo geral: Reforçar o movimento cooperativo agrícola na comunidade autónoma de Castilla y León
cooperativa explorações agrícolas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cel pomocy: Cel ogólny: Wzmocnienie spółdzielczości rolniczej we wspólnocie autonomicznej Kastylia i Leon
Desculpa mas tenho que crescerEurLex-2 EurLex-2
Spółdzielczość rolnicza jest niezbędną częścią owych procesów.
Como é habitualEurLex-2 EurLex-2
w przypadku Champagne: spółdzielczość rolnicza
Tudo deve ser realizado na plenitude do tempooj4 oj4
Propagowano spółdzielczość rolniczą.
Eu a conheceria bem melhor se me transferisse para a ala seguraWikiMatrix WikiMatrix
w przypadku Champagne: spółdzielczość rolnicza,
É.Naquela casa amarelaEurLex-2 EurLex-2
Cel ogólny: Wzmocnienie spółdzielczości rolniczej we wspólnocie autonomicznej Kastylia i Leon
Bem, exatamenteoj4 oj4
Główny Komitet Spółdzielczości Rolniczej (COGECA) reprezentuje ogólne interesy ekonomiczne spółdzielni w sektorach rolniczym, rolno-spożywczym, leśnictwa i rybołówstwa w Europie.
não deve ser utilizada quando se trata de uma só adiçãoEurLex-2 EurLex-2
Główna spółdzielnia rolnicza we Francji, Terrena, posiada różne komitety młodzieżowe, które wprowadzają młodzież w złożony świat spółdzielczości rolniczej i szkolą ją w tych warunkach.
Agora é uma ótima hora!EurLex-2 EurLex-2
Główna spółdzielnia rolnicza we Francji, Terrena, posiada różne komitety młodzieżowe, które wprowadzają młodzież w złożony świat spółdzielczości rolniczej i szkolą ją w tych warunkach.
Construído por Babe RuthEurLex-2 EurLex-2
Należy najpierw zauważyć, że jak przypomniano w pkt #.#.# komunikatu Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów dotyczącego promocji spółdzielczości w Europie, spółdzielnie, które prowadzą działalność gospodarczą, w tym spółdzielnie rolnicze, są uznawane za przedsiębiorstwa w rozumieniu TFUE i podlegają one tym samym ogółowi przepisów europejskich odnoszących się do konkurencji i pomocy państwa, w tym różnym zwolnieniom, progom i zasadom de minimis
Ela pagou algo por isso?oj4 oj4
Należy najpierw zauważyć, że jak przypomniano w pkt 3.2.7 komunikatu Komisji dla Rady i Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów dotyczącego promocji spółdzielczości w Europie (22), spółdzielnie, które prowadzą działalność gospodarczą, w tym spółdzielnie rolnicze, są uznawane za „przedsiębiorstwa” w rozumieniu TFUE i podlegają one tym samym ogółowi przepisów europejskich odnoszących się do konkurencji i pomocy państwa, w tym różnym zwolnieniom, progom i zasadom de minimis.
Ele não está bemEurLex-2 EurLex-2
Zgłoszone środki wsparcia na rzecz spółdzielni rolniczych są określone w art. # dekretu królewskiego z mocą ustawy nr #/# w sprawie środków w trybie pilnym na rzecz sektorów rolnego, rybołówstwa i transportu, który wprowadza pewne zmiany do ustawy nr #/# z dnia # lipca # r. o spółdzielczości oraz do ustawy nr #/# z dnia # grudnia # r. o systemie podatkowym dotyczącym spółdzielni
Não, não peças desculpaoj4 oj4
Zgłoszone środki wsparcia na rzecz spółdzielni rolniczych są określone w art. 1 dekretu królewskiego z mocą ustawy nr 10/2000 w sprawie środków w trybie pilnym na rzecz sektorów rolnego, rybołówstwa i transportu (9), który wprowadza pewne zmiany do ustawy nr 27/1999 z dnia 16 lipca 1999 r. o spółdzielczości (10) oraz do ustawy nr 20/1990 z dnia 19 grudnia 1990 r. o systemie podatkowym dotyczącym spółdzielni (11).
É, mas não viver para sempre.Estamos ficando sem tempoEurLex-2 EurLex-2
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.