spoczynek nasion oor Portugees
spoczynek nasion
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
dormência da semente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja jestem stworzeniem i unicestwieniem, podstawą wszystkiego, miejscem spoczynku i wiecznym nasieniem.
O freio, cara!Literature Literature
Rośliny przeznaczone do sadzenia, inne niż rośliny w stanie spoczynku, rośliny w kulturze tkankowej, nasiona, cebulki, bulwy, bulwocebule i kłącza.
Dêem- me o dispositivoEuroParl2021 EuroParl2021
Rośliny do sadzenia w stanie spoczynku, inne niż nasiona, mogą stanowić jednolite zagrożenia i ryzyko dla zdrowia roślin, ponieważ w momencie ich badania w punktach kontroli granicznej lub w punktach kontroli może nie być możliwe stwierdzenie obecności lub objawów występowania agrofagów.
Me sinto o homem de lataEuroParl2021 EuroParl2021
Nasiona niektórych roślin pustynnych pozostają przez dziesiątki lat w stanie spoczynku, zanim spadnie odpowiednia ilość deszczu, by mogły wykiełkować i w końcu pięknie zakwitnąć.
Os Estados-Membros devem especificar as funções, competências e poderes administrativos dessas entidades reguladorasjw2019 jw2019
Przemieszczanie poza obszar wyznaczony i z odpowiednich stref zakażonych do stref buforowych roślin Vitis w stanie spoczynku przeznaczonych do sadzenia, innych niż nasiona, które były uprawiane przez część życia na tym obszarze wyznaczonym i które są wymienione jako określone rośliny dla tego obszaru wyznaczonego, może być dozwolone wyłącznie w przypadku spełnienia wszystkich następujących warunków:
Sim, tu contaste- me que estiveste com essa mulher num estacionamentoEuroParl2021 EuroParl2021
Podkładka musi mieć następujące cechy charakterystyczne: zdolność przetrwania w temperaturach sięgających nawet – 30 °C bez ponoszenia szkód; odporność na choroby (w szczególności rdzę róży, czarną plamistość róży oraz mączniaka); odporność na wysychanie i wilgoć; dużą siłę wzrostu (powinna rozwijać się silnie, zdrowo i szybko); tolerancję na glebę o zwiększonej zawartości wapnia (z wyjątkiem odmiany Multiflora); łatwość rozmnażania (nasiona powinny szybko kiełkować bez spoczynku).
Sacerdote, está pronto para morrer agora mesmo?EurLex-2 EurLex-2
Oprócz kontroli, o których mowa w ust. 1–3, właściwe organy przeprowadzają kontrole bezpośrednie roślin przeznaczonych do sadzenia, innych niż nasiona, w tym bulw, cebul i kłączy, które zostały wprowadzone do Unii w stanie spoczynku.
É o mais legalEuroParl2021 EuroParl2021
14 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.