stul pysk oor Portugees
stul pysk
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
cala a boca
Powiedziała, że nie chcę o tym mówić, więc stul pysk!
Ela acabou de dizer que não quer falar, então cala a boca!
cala-te
Stul pysk i pilnuj drzwi.
Cala-te e vigia a porta.
cale a boca
Hej, wyświadcz nam przysługę, Columbine, i stul pysk.
Por que não nos faz um favor, Columbine, e cale a boca?
cale-se
Richarda nie ma, więc usiądź i stul pysk!
Richard se foi, então sente-se e cale-se!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stul pysk ogórze!
Outro inactivo-desempregadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, zrozumiałeś?
Vou ficar corcunda como o meu pai!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
Aqui, ó.Ali na frente tem um orelhãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
Pois eu não acho necessárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, Cook.
Bem vindos, meus Senhores...... a Isengard!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, do cholery!
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaopensubtitles2 opensubtitles2
Stul pysk i rób robotę!
Então você vai sofrer como eu sofriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Eu vou para MontrealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, bo
Estou cansada dessejogoopensubtitles2 opensubtitles2
Tak ci skopię dupę, że polecisz do Shire, jeśli zaraz nie stulisz pyska!
É a nossa equipaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk i odwróć się.
É por isso que se matar, estão mortosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, Flynn.
Isso aconteceu algumas semanas antes de aparecer por aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
Nenhuma outra particularidade, uma cicatriz, tatuagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc zrób mi przysługę i stul pysk.
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk i obstawiaj.
Número de lugares ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Como podes falar assim comigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Warden está furioso, vai colocá- lo na solitáriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Bem, então tenho uma pergunta para tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk, dziwko!
O certificado de circulação de mercadorias será apresentado às autoridades aduaneiras do Estado de importação em conformidade com a regulamentação em vigor nesse EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinienem stulić pysk.
O suspeito exigiu ver o dinheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
A Comissão aprova, pelo procedimento de regulamentação a que se refere o n.o # do artigo #.o, medidas que regulem o procedimento de concessão das autorizações previstas nos n.os # e # do presente artigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk.
Gosto muito da tua barbichaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stul pysk!
Cotizações sociais devidas à ComissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
606 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.