szacowanie zasobów oor Portugees
szacowanie zasobów
pl
ocena ilości zasobów na danych obszarze
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
avaliação de recursos
pl
ocena ilości zasobów na danych obszarze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6.2 Szacowane zasoby ludzkie i zapotrzebowanie na środki 6.2.1 Personel
ter sido a primeira instituição europeia à qual foi atribuído este certificado para todas as suas actividades técnicas e administrativasEurLex-2 EurLex-2
Szacowane zasoby
O tipo de ladeira e guiamento da pista, utilizados tais como ajudas visuais, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBeurlex eurlex
W programie prac nie wyszczególniono szacowanych zasobów ludzkich i finansowych koniecznych do realizacji zaplanowanych działań
Ele está preso no banheirooj4 oj4
Szacowane zasoby EUNGiPW wymagane na potrzeby wdrożenia pakietu CRA3.
Sim, já verifiqueiEurLex-2 EurLex-2
szacowanie zasobów w ujęciu historycznym
Não vai sobreviver na estradaEurLex-2 EurLex-2
W programie prac nie wyszczególniono szacowanych zasobów ludzkich i finansowych koniecznych do realizacji zaplanowanych działań.
Apesar de uma ampla busca, ainda não conseguimos localizar a nave Klingon.Nem temos provas de que foi destruídaelitreca-2022 elitreca-2022
W pkt 4 określono reguły szacowania zasobów węgla organicznego w glebie.
Mais mísseis pré- posicionadosEurLex-2 EurLex-2
Jedynie dwie z sześciu dyrekcji (16) systematycznie szacowały zasoby kadrowe na poziomie wybranych działań.
É isso que as crianças querem nos dizer, sem que eles tenham vivido issoEurLex-2 EurLex-2
5.2 Szacowane zasoby ludzkie i zapotrzebowanie na środki
Leve aquelas coisas rapidamente, por favorEurLex-2 EurLex-2
Szacowanie zasobów dotyczy jedynie przeniesienia działalności związanej z wdrożeniem pomocy wspólnotowej w ramach strategii przedakcesyjnej.
Não estou a tentar magoar os teus sentimentosEurLex-2 EurLex-2
Jedynie dwie z sześciu dyrekcji ( 4 ) systematycznie szacowały zasoby kadrowe na poziomie wybranych działań.
Não é um compromisso, mas um encontroelitreca-2022 elitreca-2022
Przy ujednolicaniu uprawnień do płatności z wartością powyżej średniej należy wziąć pod uwagę również szacowane zasoby dostępne na uprawnienia.
Se está doida por ele, porque o conhecer?not-set not-set
Przy ujednolicaniu uprawnień do płatności z wartością powyżej średniej należy uwzględnić również szacowane zasoby dostępne na uprawnienia do płatności.
Por que isso está acontecendo?EurLex-2 EurLex-2
Po opracowaniu nowego harmonogramu i powiązanych z nim szacowanych zasobów uczestnicy programu ITER są w trakcie zapewniania zasobów niezbędnych do realizacji projektu.
Eu fiquei nervosoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
przygotowuje projekt rocznego programu prac, określając szacowane zasoby ludzkie i finansowe dla każdego działania, i przedkłada ten program Zarządowi po skonsultowaniu go z Komisją;
Ele olhou a foto por sete diasEurLex-2 EurLex-2
c)przygotowuje projekt rocznego programu prac, określając szacowane zasoby ludzkie i finansowe dla każdego działania, i przedkłada ten program Zarządowi po skonsultowaniu go z Komisją;
Vejo- te em um minutoEurLex-2 EurLex-2
c) przygotowuje projekt rocznego programu prac, określając szacowane zasoby ludzkie i finansowe dla każdego działania, i przedkłada ten program Zarządowi po skonsultowaniu go z Komisją;
Depois de me agoniar muito, escolhi Sidney BrownEurLex-2 EurLex-2
736 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.