szczoteczka do zębów oor Portugees
szczoteczka do zębów
pl
mała szczoteczka umieszczona na długiej rączce przeznaczona do mycia zębów;
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
escova de dentes
pt
Um instrumento com uma pega, e uma cabeça com múltiplas cerdas, mais ou menos flexíveis, usado para lavar os dentes.
Weźmy szczoteczkę do zębów — Nie myślę o szczoteczce do zębów.
Se considerarmos a escova de dentes — eu não penso na escova de dentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szczoteczka do zębów
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
Escova de dentes
Weźmy szczoteczkę do zębów — Nie myślę o szczoteczce do zębów.
Se considerarmos a escova de dentes — eu não penso na escova de dentes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
escova de dentes
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Donna, to może byc ostatni raz, kiedy przynioszę ci twoją szczoteczkę do zębów.
Porque eIe é um pubIicitário de taIento... um conhecedor de esportes e um fã de apostas.Mas, acima de tudo, eIe é um cantor e tanto. EIe preparou uma pequena surpresa para sua querida amiga, a SraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz szczoteczkę do zębów, którą zostawiłaś mi na pamiątkę, kiedy widzieliśmy się po raz ostatni?
Só...- Só deixe- a em paz.- Você disse " Jaggat "?Literature Literature
Zjawia się na ich progu ze szczoteczką do zębów i pidżamą, żeby z nimi przez tydzień pomieszkać.
Ou pode ser um sinal que precisamos de tratar da canalizaçãoQED QED
Szczoteczki do zębów
Estamos aqui no localEurlex2019 Eurlex2019
Szczoteczki do zębów do szczotkowania ręcznego
E ele surfa nas ondas grandes do jeito que tem que ser.- Quem é?tmClass tmClass
Casey Nice kupiła w hotelowym sklepiku szczoteczkę do zębów i pojechaliśmy windą na górę.
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosLiterature Literature
Szczotki, szczoteczki do zębów, grzebienie i szczotki elektryczne
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemtmClass tmClass
Znajdzie się też na pewno zapasowa szczoteczka do zębów, a jedną lub dwie szczotki do włosów także widziałem.
Uhm, acrônimo?Literature Literature
Akcesoria łazienkowe, mianowicie szklanki do picia, dozowniki pompowe, zestawy prysznicowe, mydelniczki i stojaki na szczoteczki do zębów
Eu não gosto do cachorro.Porque é que vou comprar um brinquedo para ele?tmClass tmClass
- Masz coś przeciwko szczoteczkom do zębów?
O capitão não lidera a missão.Ele fica aqui, no comandoLiterature Literature
Gdy podniosłem głowę, moim oczom ukazał się Mike, na czworakach szorujący podłogę szczoteczką do zębów.
É uma coisa estranhaLiterature Literature
Szczoteczki do zębów, nici dentystyczne
Exatamente dez diastmClass tmClass
— Chcemy sobie kupić szczoteczki do zębów
Toma lá, imbecil!Literature Literature
Włosie do szczoteczek do zębów
Obrigado pela ajudatmClass tmClass
– Biedak, nie ma szczoteczki do zębów – rzucił drugi
Protegeremos a sua retaguardaLiterature Literature
Szczoteczki do zębów elektryczne
A confiança nas Instituições europeias é pouca e o cidadão sente que é enorme a distância entre "eles, em Bruxelas" e "nós, no país" .tmClass tmClass
Szczoteczki do zębów i szczotki do włosów
Bem, eu não sei o porque de você estar se queixandotmClass tmClass
Ja też./... szczoteczkę do zębów używaną do czyszczenia fujarki
Passe- me à secção de queixasopensubtitles2 opensubtitles2
Juliette nawet nie mam tu szczoteczki do zębów.
Não, o que significa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Możemy też zabrać stamtąd jego szczoteczkę do zębów.
Por causa da clamídiaLiterature Literature
Nie mogę znaleźć szczoteczki do zębów.
Não vou deixá- la até que o contrato esteja assinadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mydelniczki, Mydła (dozowniki -), Stojaki na szczoteczki do zębów, Kubki, Kieliszki, Grzebienie, Szczotki
Nós o transportamos para esta instalação aqui emtmClass tmClass
– – Szczoteczki do zębów, włączając szczoteczki do protez dentystycznych
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jabłko, to anielska szczoteczka do zębów.
O seu marido pediu- me para passarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1465 sinne gevind in 81 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.