szczoteczka oor Portugees
szczoteczka
pl
mała szczotka
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
escova
Znając go, pewnie nie wziął nawet szczoteczki do zębów.
Conhecendo Benjamim, duvido que levasse escova de dentes.
vassoura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Oczywiście, że ma szczoteczkę – stwierdził Jacob, czyniąc małe ustępstwo na rzecz lojalności
Então, o que está tentando dizer?Literature Literature
Donna, to może byc ostatni raz, kiedy przynioszę ci twoją szczoteczkę do zębów.
Concessão de auxílio à compra de terras e edifícios necessários aos agricultoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I przyniosl moje nozyczki Lefty bo jestem leworeczny, niektore gumki, dodatkowe baterie, moja szczoteczka, i moje lornetki, jak wiesz.
Me ligue assim que puderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pamiętasz szczoteczkę do zębów, którą zostawiłaś mi na pamiątkę, kiedy widzieliśmy się po raz ostatni?
À luz da experiência obtida na sequência do lançamento do Fundo, considera-se adequado prorrogar o período de elegibilidade dos programas anuais para permitir aos Estados-Membros executarem o Fundo de forma eficaz e adaptarem o calendário para a apresentação do relatório final sobre a execução do programa anualLiterature Literature
Nie ja zostawiłem szczoteczki w Marrakeszu.
Pensamos que Jenna pode ser a próxima Cindy Crawford bebêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt jeszcze nie przywiózł swojej szczoteczki.
Como vai a aposentadoria?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zjawia się na ich progu ze szczoteczką do zębów i pidżamą, żeby z nimi przez tydzień pomieszkać.
Artigo únicoQED QED
Małogabarytowe urządzenia do pielęgnacji ciała (takie jak maszynki do golenia, szczoteczki do zębów, suszarki do włosów, urządzenia do masażu)
Tony...... como passou da venda de mobiliário de jardim para lentes de precisão?EurLex-2 EurLex-2
Mydelniczki zamykane, dozowniki do mydła, stojaki na szczoteczki do zębów, kubki, szklanki do picia, grzebienie, szczotki, manierki na wodę, kosze do przechowywania rzeczy, cynowe pojemniki na śmieci
Não... é quase uma jogada clássica de um estuprador exploradortmClass tmClass
Szczoteczka elektryczna na podczerwień i ozon i szczoteczka do masowania do skóry owłosionej
Actebis target companies: venda por grosso de produtos informáticostmClass tmClass
Szczoteczki do zębów
O meu apelido é JonesEurlex2019 Eurlex2019
Usługi handlu detalicznego dotyczące towarów, takich jak meble, ramki obrazów, pojemniki i przybory kuchenne i gospodarstwa domowego (nie z metalu szlachetnego lub pokrywane nimi), grzebienie i gąbki, pędzle, szczoteczki do zębów, wyroby szklane, porcelana, pudełka na lunch, wyroby z melaminy, figurki z porcelany, narzuty na łóżka i obrusy, poduszki, zasłony, chodniki, odzież, obuwie, nakrycia głowy, gry i zabawki, artykuły gimnastyczne i sportowe, namioty (zabawki), ozdoby choinkowe, cukierki, rozrywka
Sei que é difícil compreender.Eu próprio não compreendotmClass tmClass
Szczoteczki do zębów do szczotkowania ręcznego
A sério, ninguém se importatmClass tmClass
Niemedyczne, ręcznie obsługiwane przybory do higieny jamy ustnej, mianowicie szczoteczki do zębów, dysze wodne do czyszczenia zębów, przybory do czyszczenia przestrzeni międzyzębowych i kombinacje tych przyborów w ośrodku higieny jamy ustnej
Temos de resolvertmClass tmClass
Usługi handlu detalicznego za zamówieniem pocztowym związane z różnymi towarami, mianowicie towarami, takimi jak oprawki do pędzli do golenia, stojaki do pędzli do golenia, stojaki na szczoteczki do zębów, szczoteczki elektryczne do zębów, miseczki do golenia i miseczki do golenia
Porque não posso ser o que ele quer, percebes?tmClass tmClass
Casey Nice kupiła w hotelowym sklepiku szczoteczkę do zębów i pojechaliśmy windą na górę.
Só podes estar a brincarLiterature Literature
Odesłałam wasze szczoteczki do jednego z radiowych sponsorów, badających DNA.
Lá está a sua maldita IgrejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krajarki do ciasta, Plastikowe butelki na wodę puste, Szczotki do włosów, Zębów (szczoteczki do -), Mydelniczki, Pudełka na kanapki
Vamos continuar nesta direcçãotmClass tmClass
Szczoteczki do protez zębowych
Vou ficar corcunda como o meu pai!tmClass tmClass
Akcesoria łazienkowe, takie jak wieszaki na ręczniki, szczotki do toalet, mydelniczki, stojaki na szczoteczki do zębów, podstawki na gąbki, wyroby szklane, porcelana i naczynia stołowe, o ile nieujęte w innych klasach
Que se passa, baby?tmClass tmClass
Szczoteczki międzyzębowe do użytku w leczeniu zębów
Tendo em conta o Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # de Junho de #, que estabelece a organização comum de mercado no sector do açúcar, e, nomeadamente, o n.o #, quinto travessão, do seu artigo #.otmClass tmClass
Usługi handlu hurtowego i sprzedaż detaliczna koszulek, czapek, spodni, szczoteczek zębów mydeł, ręczników, szlafroków, kosmetyczek, piór z wkładem kulkowym, wizytówek, żywności i napojów
Sabe o quão é chato ter quinze anos e estar presa nesse corpo pré- histórico?tmClass tmClass
Szczotki, szczoteczki do zębów, grzebienie i szczotki elektryczne
Eu sei que simtmClass tmClass
Szczoteczki do zębów, szczotki do włosów oraz pozostałe pędzle i szczotki toaletowe do użytku osobistego; pędzle artystyczne, pędzle do pisania oraz pędzle kosmetyczne
Quando ela atirou no velhoEurlex2019 Eurlex2019
/ Gdybyś go zrzucił za Kołem Polarnym, w samej bieliźnie i bez szczoteczki do zębów... na drugi dzień zjawiłby się u ciebie... / z uśmiechem i garściami pełnymi forsy.
Sabe, você vem fazendo isso há algum tempo jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.