uwzględniający wielkość liter oor Portugees
uwzględniający wielkość liter
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
diferenciar maiúsculas de minúsculas
sensível às maiúsculas e minúsculas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
według nazwy (nie uwzględniając wielkości liter
Nos termos do no # do artigo #o do Regimento, enquanto os seus poderes não tiverem sido verificados ou não tiver havido decisão sobre uma eventual impugnação, Monica Giuntini terá assento no Parlamento e nos respectivos órgãos no pleno gozo dos seus direitos, desde que tenha assinado previamente a declaração de que não exerce qualquer função incompatível com a de deputada ao Parlamento EuropeuKDE40.1 KDE40.1
Jeśli ta opcja jest włączona, dopasowywanie do wzorca będzie uwzględniało wielkość liter, jeśli wyłączona, to tak nie będzie
Segunda-feira à noite.Conseguimos arranjar um lugar numa mesa ao lado da do srKDE40.1 KDE40.1
Rozpoznawane przedrostki (wyrażenia regularne bez uwzględniania wielkości liter
A União Europeia tem maior capacidade para fazer face às alterações climáticas em virtude das boas infra-estruturas, bem como dos objectivos da política agrícola no sentido de salvaguardar a produção agrícola em todo o território da UEKDE40.1 KDE40.1
& Uwzględniaj wielkość liter
Era a mulher dos meus sonhos e perdi- a para sempreKDE40.1 KDE40.1
Uwzględniaj wielkość liter
Não importa quem ele é ou que ela éKDE40.1 KDE40.1
Określa, czy wyszukiwanie ma uwzględniać wielkość liter
Por quê?Pra começar, já olhou pra ela? Ela é muito gostosaKDE40.1 KDE40.1
Uwzględniaj wielkość liter podczas wyszukiwania
Nos atrasaremosKDE40.1 KDE40.1
według nazwy (uwzględniając wielkość liter
Tem toxinas na águaKDE40.1 KDE40.1
Wyszukuje słowo lub ciąg znaków w bieżącej historii. Dostępne są opcje uwzględniania wielkości liter, szukania wstecz lub według wyrażeń regularnych
Existe o perigo de, dados os muitos domínios de competência da Comissão, não serem atribuídos dentro da própria Comissão recursos financeiros suficientes para a aplicação da estratégiaKDE40.1 KDE40.1
Wielkość liter nie będzie uwzględniana podczas sprawdzania niepowtarzalności oznaczenia
Obrigado.Foi a melhor refeição que já comioj4 oj4
W drodze odstępstwa od artykułu # ustęp # litera e) punkt (iv) dyrektywy #/#/WE, Bułgaria osiągnie wielkości docelowe recyklingu dla tworzyw sztucznych, uwzględniając wyłącznie materiał, który w wyniku recyklingu wykorzystuje się jako tworzywo sztuczne, do dnia # grudnia # roku zgodnie z następującymi celami pośrednimi
Pois, falei com o doutor do Sroj4 oj4
W drodze odstępstwa od artykułu 6 ustęp 1 litera e) punkt (iv) dyrektywy 94/62/WE, Bułgaria osiągnie wielkości docelowe recyklingu dla tworzyw sztucznych, uwzględniając wyłącznie materiał, który w wyniku recyklingu wykorzystuje się jako tworzywo sztuczne, do dnia 31 grudnia 2013 roku zgodnie z następującymi celami pośrednimi:
Qualquer direito de conduzir concedido até # de Janeiro de # não poderá ser anulado ou de qualquer modo restringido pelas disposições da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
f) W drodze odstępstwa od artykułu 6 ustęp 1 litera e) punkt (iv) dyrektywy 94/62/WE, Bułgaria osiągnie wielkości docelowe recyklingu dla tworzyw sztucznych, uwzględniając wyłącznie materiał, który w wyniku recyklingu wykorzystuje się jako tworzywo sztuczne, do dnia 31 grudnia 2013 roku zgodnie z następującymi celami pośrednimi:
Saia do meu caminho!EurLex-2 EurLex-2
e) o ile dwie lub trzy odmiany lub ich synonimy wymieniono z nazwy oznacza to, że 100 % danego produktu wyprodukowano z tych odmian, nie uwzględniając żadnej ilości produktów użytych do dosłodzenia. W takim przypadku odmiany należy wymienić w porządku malejącym ich proporcjonalnego udziału i oznaczyć przy zastosowaniu tej samej wielkości liter;
O Oscar te fez muito bemEurLex-2 EurLex-2
Poprawka 16 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 15 – ustęp 2 – litera b a) (nowa) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka ba) uwzględniającym specyficzną sytuację małych i średnich przedsiębiorstw zgodnie z definicją w zaleceniu Komisji 2003/361/WE Poprawka 17 Wniosek dotyczący rozporządzenia Artykuł 16 – ustęp 2 – litera b) Tekst proponowany przez Komisję Poprawka b) wielkość rynku wyrażona liczbą ludności, b) wielkość rynku przy jednoczesnym zagwarantowaniu minimalnej kwoty dla każdego zaangażowanego państwa członkowskiego, Uzasadnienie Przy podziale opłat za przedłużenie wśród państw członkowskich bardziej praktyczny może być podział w oparciu o wielkość rynku (wyrażoną nie liczbą ludności, lecz rynkiem objętym patentem), ale jednocześnie trzeba zapewnić jednak pewną formę minimalnych opłat dla wszystkich państw członkowskich.
É a respeito deste último aspecto que o Parlamento deverá realizar um verdadeiro debate.not-set not-set
25 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.