wężownica oor Portugees
wężownica
pl
zwinięta rura przewodząca czynnik grzewczy, stosowana w wymiennikach ciepła
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
língua de sogra
Sansevieria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powietrze (wężownica) RC (
Lembra da Lei!EurLex-2 EurLex-2
Usługi sprzedaży hurtowej, detalicznej prowadzonej w sklepach oraz za pośrednictwem światowych sieci informatycznych w zakresie żarników elektrycznych do ogrzewania, elementów grzejnych, zasobników ciepła, regeneratorów ciepła, wymienników ciepła, filtrów (części instalacji domowych lub przemysłowych), wężownic (części instalacji destylacyjnych, grzewczych lub chłodniczych)
Lembras- te disso?tmClass tmClass
Aparaty, urządzenia, instalacje i zbiorniki: grzewcze, wodociągowe, do pary, sanitarne, do suszenia, klimatyzacji, wentylacji, wymienniki ciepła, zasobniki ciepła, zbiorniki ciśnieniowe wody, wężownice, kotły elektryczne, pompy i części od wyżej wymienionych urządzeń i instalacji, elektryczne ogrzewacze wody, przepływowe ogrzewacze wody, grzejniki co, wymienniki i urzadzenia do ogrzewania słonecznego, elektryczne grzejniki konwertorowe, olejowe i gazowe
Aqui é a sua filhinhatmClass tmClass
Rurowe (Przewody -) metalowe, Wężownice i węże płaskie z metalu (materiały budowlane lub półfabrykaty z metalu), łuki rurowe z metalu, półrury z metalu
Oito anos mais tardetmClass tmClass
Ogrzewania podłogowe, sufitowe i ścienne z kamieni ceramicznych, w których rozmieszczone są wężownice grzejne
Quando chefiei a equipe que os interceptou, na Jordânia, peguei as amostras e as dei para vocês da WINPACKtmClass tmClass
Parownik składający się z żeber aluminiowych i wężownicy miedzianej, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych
Objectivos em termos de vacinaçãoEurLex-2 EurLex-2
(7) Prędkość czołowa powietrza to prędkość, z jaką powietrze przepływa przez filtry lub nagrzewnice/wężownice chłodzące w centrali nawiewno-wywiewnej.
E que os presentes de casamento possam ser devolvidos!Eurlex2019 Eurlex2019
wymienniki ciepła lub skraplacze i polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
Venho guardando para uma ocasião especialEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
Só temos de... completar as falhas da sua pesquisaEurLex-2 EurLex-2
Fabryki chemiczne oraz części i elementy wyposażenia do nich wykonane w całości lub głównie ze szkła, mianowicie naczynia reakcyjne, wymienniki ciepła, wężownice do destylacji, instalacje ogrzewające i/lub chłodzące, kondensatory, aparaty destylacyjne, głowice kolumny rektyfikacyjnej, lejki z filtrem, ekstraktory i mieszadła do naczyń rekacyjnych
Nada para deixar para os entes queridos quando tiver ido emboratmClass tmClass
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, są zrobione z następujących materiałów:
O Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho, de # deDezembro de #, que fixa, para #, em relação a determinadas unidades populacionais de peixes ou grupos de unidades populacionais de peixes, as possibilidades de pesca e as condições associadas aplicáveis nas águas comunitárias e, para os navios de pesca comunitários, nas águas em que são necessárias limitações das capturas, estabelece quotas de bacalhau paraEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami są zrobione z jednego z następujących materiałów:
Só tem que os pôr a andar depressa e fazer chegá- los ao fimEurlex2019 Eurlex2019
Wężownice będące elementami instalacji chłodzących
Carole, tire o painel!tmClass tmClass
Wężownica parownika
Abandonaste- me quando era criançatmClass tmClass
Po paru minutach usłyszałem jakiś bulgot i ciepły opar wydobywający się z wężownicy kaloryfera owionął mi twarz.
Roll um seisLiterature Literature
Wężownice
Quando vou a hotéis ou restaurantes... muitas vezes não sou reconhecidotmClass tmClass
cm wężownica chłodząca
Só me mande a localização por mensagem de texto!eurlex eurlex
ex 8418 99 10 | 50 | Parownik składający się z żeber aluminiowych i wężownicy miedzianej, w rodzaju stosowanych w urządzeniach chłodniczych | 0 % | 31.12.2014 |
Meus anos de miséria terminaramEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, są zrobione z następujących materiałów:
Lamento não ter estado lá para ajudarEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o polu powierzchni wymiany ciepła powyżej 0,05 m2, ale poniżej 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, stanowią jeden z następujących materiałów:
A rubrica Serviços e Outros inclui as actividades internas e horizontais necessárias ao funcionamento das instituições e organismos das ComunidadesEurLex-2 EurLex-2
wymienniki ciepła lub skraplacze o powierzchni wymiany ciepła większej niż 0,05 m2 i mniejszej niż 30 m2; oraz rury, płytki, wężownice lub bloki (rdzenie) zaprojektowane do takich wymienników ciepła lub kondensatorów, gdy wszystkie powierzchnie, które wchodzą w bezpośredni kontakt z płynami, stanowią jeden z następujących materiałów:
Negativo para doença de Von GierkeEurLex-2 EurLex-2
Pierwotne i wtórne systemy wężownic chłodzących ograniczają parowanie i tym samym straty rozpuszczalnika, a zastosowanie pokryw zamykających szczelnie komorę roboczą podczas kąpieli odtłuszczającej i izolujących ją od warunków atmosferycznych niemal całkowicie eliminuje parowanie podczas wyłączenia.
O responsável se chama ZilicEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.