wino różowe oor Portugees
wino różowe
pl
wino produkowane z czerwonych winogron, poddawanych bardzo krótkiej maceracji w skórkach, o procesie fermentacji takim, jak wina białego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
vinho rosé
Tak właśnie wygląda oszustwo na rynku wina różowego.
Isto resume o funcionamento obscuro do mercado do vinho rosé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzupełnienie szczególnych praktyk wytwarzania wina różowego
O que significa errado e...Capela Chigi. Debaixo da IgEuroParl2021 EuroParl2021
Wina różowe: owocowe lub kwiatowe aromaty.
Quando soube que queríamos depedir o Ned Flanders, insistiu em ajudarEurlex2019 Eurlex2019
Classicus rozé (wino różowe)
Não quero voltar a exercer medicinaEuroParl2021 EuroParl2021
Analityczne i organoleptyczne cechy charakterystyczne – wina różowe
Em conformidade com as conclusões do Conselho de # de Dezembro de #, os Estados-Membros e os países que concluíram um acordo monetário com a Comunidade, que preveja a emissão de moedas em euros destinadas à circulação, são autorizados a emitir certas quantidades de moedas comemorativas em euros destinadas à circulação, desde que só seja emitida uma moeda com um desenho novo por país e por ano e seja utilizado o valor facial de # eurosEurlex2019 Eurlex2019
Wina różowe
Eu te peguei.Oh meu Deus, o quê aconteceu? Eu não sei, eu não sei.-Você está bem?-Estou bem.-E você?-Estou, pra onde você foi? Nós caímos no sono e nos afastamos.-Jesus.-Sinto muito. Me assustou pra caramba. Eu sinto tantoEuroParl2021 EuroParl2021
Wino białe i wino różowe
Acho que estão negociandoEurlex2019 Eurlex2019
Wina różowe są przejrzyste, połyskliwe, w różnych odcieniach koloru różowego (jasny, różowy, łososiowy lub z odcieniem pomarańczowego).
Pela maneira, vamos felicitar nossa Linda Davis...... # por cento sobre a sua convicção de taxaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Wina różowe rozwijają delikatne aromaty, które mogą przywodzić na myśl czarną porzeczkę, owoce egzotyczne lub owoce cytrusowe.
Deixa comigoEuroParl2021 EuroParl2021
Wina różowe idopuszczalne praktyki enologiczne (debata)
Após # semanas de tratamento, a média dos valores de #-hidroxivitamina D sérica foi significativamente mais elevada (# %) no grupo do FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l [ # ng/ml ]) que no grupo do alendronato em monoterapia (# nmol/l [ #. # ng/ml ]EurLex-2 EurLex-2
Do celów niniejszego ustępu wino różowe uznaje się za wino czerwone.
Não, ele ainda não chegou ao fimEurlex2019 Eurlex2019
b) 200 miligramów na litr w winach białych i winach różowych.
Eu penso que ela sería capaz de alcançar Abeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nie można otrzymywać wina różowego przez kupażowanie wina białego bez ChNP/ChOG z winem czerwonym bez ChNP/ChOG.
Num avião não consigoEurLex-2 EurLex-2
Pod względem proporcji połowę produkowanych win stanowią wina czerwone, jedną czwartą wina różowe i jedną czwartą wina białe.
E se eu não fosse?EuroParl2021 EuroParl2021
Wina różowe muszą zawierać co najmniej 25 % winogron czerwonych.
É um intensificador orgânico da maconhaEuroParl2021 EuroParl2021
Wino różowe wytrawne
Não foi um enganoEurlex2019 Eurlex2019
Wino różowe o kontrolowanym pochodzeniu z winnicy Tebourba pochodzenia Lanzarine w Tunezji
Papai!Tio!- Qual é o plano?tmClass tmClass
Wina różowe mają barwę od truskawkowej do malinowej oraz aromat owoców leśnych.
Amo você, mãe.TchauEuroParl2021 EuroParl2021
Wino białe odmianowe i wino białe typu cuvée, wino różowe odmianowe i wino różowe typu cuvée:
Emprestaria esta página?EuroParl2021 EuroParl2021
Nie można otrzymywać wina różowego przez kupażowanie wina białego bez ChNP/ChOG z winem czerwonym bez ChNP/ChOG.
Não corro mais, mas estou felizEurlex2019 Eurlex2019
W winach różowych i białych proces winifikacji ma na celu zachowanie ich świeżości i subtelnego aromatu.
Por isso, só te peço que estejas comigoEuroParl2021 EuroParl2021
Do produkcji win różowych niedopuszczalne jest wykorzystywanie węgla do celów enologicznych, samego lub w mieszankach stosowanych w preparatach.
Eu vou fazer passar, BellaEuroParl2021 EuroParl2021
Wina różowe
Não tem nada aquitmClass tmClass
Wino różowe: barwa łupin cebuli, łososiowa, różowa, truskawkowa lub różowofioletowa.
Onde está o selo ducal?EuroParl2021 EuroParl2021
Wina różowe: truskawka z nutą maliny (łososia w przypadku win Crianza), lśniące, czyste.
Considerando que, a fim de eliminar a possibilidade de recurso à intervenção como escoamento artificial da produção excedentária, se deve alterar o regime de destilaçõesEuroParl2021 EuroParl2021
b) 225 miligramów na litr w winach białych i winach różowych;
Lista de espécies de peixes de profundidade, pelágicos e demersaisEurLex-2 EurLex-2
1737 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.