wyciąg z konta bankowego oor Portugees
wyciąg z konta bankowego
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
extrato bancário
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przechowywał bilety autobusowe, wyciągi z konta bankowego, zużyte książeczki czekowe.
Fica comigoLiterature Literature
- ksiąg rachunkowych i dokumentów takich jak: faktury, dokumentacja przetargowa, listy płatności, raporty dzienne, wyciągi z kont bankowych,
Tínhamos que mudar as coisasEurLex-2 EurLex-2
Sprawdźcie jego bilingi i wyciągi z kont bankowych.
As crias ficam no ambiente do nascimento durante algum tempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zarządzanie wyciągami z kont bankowych i Księgowość
Dylan, isso vai dar certotmClass tmClass
! a także pobiera się monety, wyciągi z kont bankowych, wiersze, złoto, srebro, drogocenne metale i posiadłości.
É para isso que você se preparou, desde que você foi para a Acadêmia de Agentes GaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sporządzanie wyciągów z kont bankowych
O judeu me encontrou no túnel.O documentotmClass tmClass
Telefony komórkowe, wyciągi z kont bankowych, kontrole pojazdu.
Se recusarmos um encontro com o velho Kafu Selim, perdemos a honra...... e nenhum deus se pode dar a esse luxoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Dowodem jest wyciąg z konta bankowego, który wysłałem w niedzielę rano na pański adres
Disse que só estava à procura de diversãoLiterature Literature
Szefie, Sprawdziłem wyciągi z konta bankowego Scott'a Rowe i z konta maklerskiego.
O que você quer que eu diga a ele?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To wyciąg z konta bankowego Lily.
Vocês estão loucos?!Depois de tudo que passamos?! Nós pegamos das meninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ksiąg rachunkowych i dokumentów takich jak: faktury, dokumentacja przetargowa, listy płatności, raporty dzienne, wyciągi z kont bankowych
Eu não fui a responsável por esse aspecto na sua programaçãoeurlex eurlex
wyciągi z kont bankowych
Eu estive tão assustada, tenho rezado todo dia!oj4 oj4
To wyciąg z konta bankowego Martina.
Eles deveriam olhar para si mesmosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ty natomiast wyglądasz jak wyciąg z konta bankowego twojej matki.
Ontem choveu, não?Literature Literature
Nie znajdziecie też żadnych wyciągów z konta bankowego.
As balsas sumiramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilingi telefoniczne, wyciągi z kont bankowych, próbki DNA.
Você mudou tudo; meu mundo, meu rostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciągi z konta bankowego.
Seu patrão mandou dizer:está despedidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyciąg z konta bankowego wskazuje, że otrzymała bezpośrednią wpłatę na konto od DAG Corp.
Entregue a arma.- É minha culpaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aby się uchronić przed takimi oszustwami, pilnuj wszystkich dokumentów — wyciągów z konta bankowego, książeczek czekowych, prawa jazdy, paszportu oraz dowodu osobistego.
Fico entusiasmado, se tu também ficas!jw2019 jw2019
rejestrów, o których mowa w art. #, w tym dokumentów księgowych, takich jak faktury zakupu i sprzedaży oraz wyciągi z kont bankowych
Sabe, fizemos este salto, tipo, mil vezesoj4 oj4
Zarówno z chronologii wydarzeń, jak i z wyciągu z konta bankowego tego organizatora podróży wynika, że jego zachowanie miało znamiona oszustwa.
Agora, o que temos aqui?EurLex-2 EurLex-2
rejestrów, o których mowa w art. 7, w tym dokumentów księgowych, takich jak faktury zakupu i sprzedaży oraz wyciągi z kont bankowych;
Quem nos garante que mais deles não fizeram o mesmo?EurLex-2 EurLex-2
rejestrów, o których mowa w art. 8, w tym dokumentów księgowych, takich jak faktury zakupu i sprzedaży oraz wyciągi z kont bankowych;
Chloe, o que é tudo isto?EurLex-2 EurLex-2
rejestrów, o których mowa w art. 9, w tym dokumentów księgowych, takich jak faktury zakupu i sprzedaży oraz wyciągi z kont bankowych;
Venham, esse é o caminho para a aldeiaEurLex-2 EurLex-2
88 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.