zadanie projektowe oor Portugees
zadanie projektowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
tarefa de desenvolvimento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) opłaty, należne prowizje i inne formy wynagrodzenia w przypadku zamówień obejmujących zadania projektowe.
Bem, eu gostaria de comerEurLex-2 EurLex-2
Czas ten został włączony do ogólnego harmonogramu poprzez wykonywanie niezbędnych działań równolegle z istniejącymi już zadaniami projektowymi.
Além disso, em #, a Comissão concluiu que os produtores-exportadores estavam a absorver as medidas e, por conseguinte, decidiu aumentar os seus direitos anti-dumping para níveis muito significativos, no que diz respeito aos produtores-exportadores em causa (até #,# %EurLex-2 EurLex-2
opłaty, należne prowizje i inne formy wynagrodzenia w przypadku zamówień obejmujących zadania projektowe
Não sou muito bom com sangue, caraeurlex eurlex
Prowadzenie zadań projektowych i opracowywanie projektów na rzecz osób trzecich
Me enterrem no jardim.Eu não me importotmClass tmClass
W przypadku wszystkich indywidualnych zadań projektowych skontrolowanych przez Trybunał zarówno organy krajowe, jak i beneficjenci stwierdzili, że inicjatywa JASPERS wywarła pozytywny wpływ na ich zdolności administracyjne, chociaż niektóre podmioty przyznały, że nadal w dużym stopniu polegały na pomocy z JASPERS.
É o escritor?elitreca-2022 elitreca-2022
23 W drodze wiadomości przesłanej pocztą elektroniczną z dnia 12 lutego 2017 r. MS i AS powiadomili NK o ich niezadowoleniu z jakości tego świadczenia oraz poinformowali ją, że kończą ze skutkiem natychmiastowym stosunek pracy [zlecenie] i odstępują od powierzonych zadań projektowych.
Parabéns, LaurenEuroParl2021 EuroParl2021
I z taką ilością polimeru naprawdę potrzebujemy technicznego odżywienia i zastosowania czegoś tak eleganckiego, jak drzewo... wyobraźcie sobie takie zadanie projektowe: Zaprojektujcie coś, co wytwarza tlen, oddziela węgiel, naprawia azot, destyluje wodę, kumuluje energię słoneczną jako paliwo, produkuje złożone cukry i żywność, tworzy mikroklimaty, zmienia kolory w zależności od pór roku i replikuje się.
Ligue a músicated2019 ted2019
Pracownicy kontraktowi zatrudniani są w związku z krótkookresowym wzrostem obciążenia pracą, jak też do zadań o charakterze projektowym.
Como sabes que vai fazê- lo?EurLex-2 EurLex-2
Każdy kierownik projektu wspierany jest w realizacji swoich obowiązków i zadań przez odpowiedni zespół projektowy
Esfera Celesteoj4 oj4
Każdy kierownik projektu wspierany jest w realizacji swoich obowiązków i zadań przez odpowiedni zespół projektowy.
Estou a tomar a medicaçãoEurLex-2 EurLex-2
Czasami najbliższym zadaniem w procesie myślenia projektowego jest zgromadzenie większej ilości danych.
Viram Alguma Coisa Na Internet?Literature Literature
Japońska agencja wdrażająca przyjmuje zespoły projektowe i udostępnia miejsca prowadzenia prac, w tym biura, towary i usługi niezbędne do realizacji zadań, które zespoły projektowe mają wykonać zgodnie z warunkami określonymi w załącznikach I, # i III
definir normas técnicas comuns com vista a evitar que as variações nas práticas nas bases de dados ADN para fins judiciais possam levar a dificuldades e resultados imprecisos no intercâmbio de informaçõesoj4 oj4
Japońska agencja wdrażająca przyjmuje zespoły projektowe i udostępnia miejsca prowadzenia prac, w tym biura, towary i usługi niezbędne do realizacji zadań, które zespoły projektowe mają wykonać zgodnie z warunkami określonymi w załącznikach I, II i III.
Venha comigoEurLex-2 EurLex-2
Japońska agencja wdrażająca przyjmuje u siebie zespoły projektowe i udostępnia miejsca prac, w tym biura, towary i usługi niezbędne do realizacji zadań, jakie zespoły projektowe mają wykonać zgodnie z warunkami określonymi w załącznikach I, II i III.
É também um grande prazer que o Comissário Verheugen, que era o Comissário responsável pelo Alargamento na altura em que aderimos à UE, esteja hoje aqui presente.EurLex-2 EurLex-2
We wszystkich przypadkach, w których strona, jej agencja wdrażająca lub członkowie zespołów projektowych wysłani przez tę stronę uzyskują ochronę własności intelektualnej, dana strona zapewnia członkom zespołów projektowych możliwość swobodnego wykorzystywania takiej własności intelektualnej w ramach wykonywania zadań przypisanych zespołom projektowym
Bom, transpirem.Transpirem todas as toxinas que comeram no café da manhaoj4 oj4
155 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.