ziarno pyłku oor Portugees
ziarno pyłku
Vertalings in die woordeboek Pools - Portugees
grão de pólen
W ulu zebrany nektar zawierający ziarna pyłku jest przetwarzany przez pszczoły na miód.
Na colmeia, o néctar recolhido que contém os grãos de pólen é transformado em mel pelas abelhas.
microsporo
pólen
W ulu zebrany nektar zawierający ziarna pyłku jest przetwarzany przez pszczoły na miód.
Na colmeia, o néctar recolhido que contém os grãos de pólen é transformado em mel pelas abelhas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W podkarpackim miodzie spadziowym mogą występować śladowe ilości pyłków z roślin nektarodajnych lub ziaren pyłku roślin wiatropylnych
Ele estava a dizer o mesmo de tioj4 oj4
W 1827 roku botanik Robert Brown dostrzegł przez mikroskop, że ziarna pyłku zawieszone w wodzie bezładnie się poruszają.
Mesmo na guerra, deve haver honrajw2019 jw2019
Zawartość procentowa ziaren pyłku
Potus?" Presidente dos Estados Unidos. " Eu telefono- teEurLex-2 EurLex-2
Stosunek elementów spadzi do całkowitej ilości ziaren pyłków (stosunek HDE/P) wynosi 0,5–6,5.
Eu é que conduzo!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ale jest sposób aby zbadać nawet najmniejsze ziarna pyłku przy użyciu mikroskopu elektronowego.
São citados os objectivos específicos dos programas, os dados numéricos, a distribuição dos fundos, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziarno pyłku, kiedy natrafi na taki kwiat, nie pływa jak nasienie zwierząt.
Estou a patrulharOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zawartość procentowa ziaren pyłku czystka ladanowego (Cistus ladanifer L.) ≤ 3 %,
Provavelmente vai assar um bolo para você.Dois bolos de melEurLex-2 EurLex-2
Kolory są sztuczne, ale te ziarna pyłku są maleńkie.
Dispositivo de travagem de estacionamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
suma procentowego udziału ziaren pyłku roślin nieozdobnych uprawianych na obszarze produkcji ≤ 15 %, z wyłączeniem upraw roślin aromatycznych.
Não quero ver o diretor.Não quero ver ninguémEurLex-2 EurLex-2
W ulu zebrany nektar zawierający ziarna pyłku jest przetwarzany przez pszczoły na miód.
Não está nem mesmo afiadanot-set not-set
Ziarna pyłku wpadają do nektaru, który jest zbierany przez pszczoły.
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoEurLex-2 EurLex-2
Ziarno pyłku składa się z czterech komórek.
Sinto falta dissoWikiMatrix WikiMatrix
— właściwości mikroskopowe: ziarna pyłków tymianku ≥10 %, brak zarodników Coleosporium,
Como procurar uma faculdade ou cursoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zawartość procentowa ziaren pyłku kwiatów z rodziny wrzosowatych (Ericaceae), z wyłączeniem mącznicy lekarskiej (Arctostaphylos uva-ursi L.
Desculpem- meEurLex-2 EurLex-2
Musiały być produkowane ogromne ilości ziaren pyłku jeśli chociaż jeden miał osiągnąć swój cel.
Sou um pequeno bule, curto eOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tworzyły ogromną liczbę ziaren pyłku, ledwie większych niż cząsteczki kurzu, które wiatr mógłby przenosić na setki kilometrów.
Pode dizer isso de novo novamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ona czapeczkę, które po około minucie składa się i ukazuje pakiet ziaren pyłku ukształtowany w małą podkówkę.
Estamos partindoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natomiast w kwiecie żeńskim słupek musi być odpowiednio usytuowany, żeby przyjąć ziarna pyłku podczas wizyty owada.
Eu acredito em fantasmasjw2019 jw2019
W podkarpackim miodzie spadziowym mogą występować śladowe ilości pyłków z roślin nektarodajnych lub ziaren pyłku roślin wiatropylnych.
Este é um local de culto.Vamos, saiaEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.