łonowy oor Russies

łonowy

/wɔ̃ˈnɔvɨ/ Adjective, adjektief

związany z łonem, dotyczący łona (dolnej części brzucha)

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

лобковый

[ лобко́вый ]

adjektief

Pamiętasz jak skończył ci się tytoń i paliłeś własne włosy łonowe?
А помнишь, как у тебя закончился табак, и ты свои лобковые волосы стал курить?

лонный

[ ло́нный ]

Ukształtowanie górnej krawędzi spojenia łonowego wskazuje, że był przed 30-tką.
Изменения лонного сочленения указывают на возраст около 30.

Soortgelyke frases

kość łonowa
лобковая кость

Wzgórek łonowy
Лобок

wesz łonowa
лобковая вошь · мандавошка · площица

Owłosienie łonowe
лобковые волосы

Kość łonowa
Лобковая кость

wzgórek łonowy
лобок

owłosienie łonowe
волосня · лобковые волосы

voorbeelde

Świat pogrążył się w łonowym transie: wewnętrzne i zewnętrzne ego osiągnęły równowagę.
Мир погружен во внутриутробный транс: внутреннее и внешнее эго пришли в равновесие.

Dwie półnagie staruchy iskały sobie nawzajem wszy z włosów łonowych, zupełnie jak małpy.
Две полуголые старухи, как обезьяны, выбирали друг у друга вшей.

Brwi i owłosienie łonowe są łatwe do namalowania, jeżeli artysta tego potrzebuje, ale odrastają powoli.
По желанию художника брови и волосы на лобке легко изобразить, но они долго отрастают.

Kosmyki włosów łonowych sięgających brzucha pociemniały – zdawało się, że sama skóra również.
Кустики лобковых волос, поднимающиеся к животу, потемнели — казалось, что потемнела и сама кожа.

Zauważył maleńką plamkę krwi w obrębie włosów łonowych ofiary.
Он заметил крохотную капельку крови на лобковых волосах жертвы.

Ale widzę, że swoje włosy łonowe to owszem.
Хотя, смотрю, лежит лобковый волос.

Czułem śliskość i miękkość, podniecający dotyk sztywnych włosów łonowych – tylko że wszystko to było lodowate.
Я чувствовал скользкость и мягкость, возбуждающее прикосновение волос на лоне - но только все это было ледяным.

Nie ufam dziewczyną z buszem włosów łonowych.
Я не доверяю девушкам с большим кустом волос.

Moje włosy łonowe!
Волосы, волосы!

Chce być niezwłocznie młoda, a nagi wzgórek łonowy stwarza wrażenie wyglądu dziecka.
Она хочет мгновенно стать юной, а ведь голый лобок — часть внешности ребенка.

Włosy łonowe mają sens: skupiają podniecający zapach, który wywołuje odruchową reakcję.
Лобковые волосы нам даны не без причины: они накапливают сексуально возбуждающий запах и вызывают рефлекторную реакцию.

W ostrym świetle gołej żarówki wiszącej pod sufitem własne włosy łonowe wydały mu się absurdalnie gęste.
В ярком свете свисающей с потолка голой лампочки волосы в паху кажутся возмутительно густыми.

To powinno rozproszyć jego uwagę na tyle, żeby mój gest skrzyżowania rąk na wzgórku łonowym zdołał go zaskoczyć.
Это отвлечет Женса в достаточной степени, чтобы мой жест соединенных на лобке рук застал его врасплох.

Znaleźliście mój włos łonowy?
Вы нашли мои лобковые волосы?

Jego wysokość nie toleruje włosów łonowych.
Его высочество не приемлет там волос.

Co oznacza, że jeśli ktoś, zwykle kobieta, ma już włosy łonowe, to jest w odpowiednim wieku do uprawiania seksu.
Это обычно обозначает, что если молодые люди, особенно девушки, достаточно взрослые, чтобы иметь лобковые волосы, то они достаточно взрослые, чтобы заниматься сексом.

Lip zaraził Carla wszami łonowymi?
Лип заразил Карла мандавошками?

Delikatna struktura kości łonowej wskazuje na około 35-39 lat.
Тонкая текстура лобковой поверхности указывает на то, что жертве было от 35 до 40 лет..

Niepokoje ustały, kiedy nieogolony wzgórek łonowy wyszedł z mody.
Волнения закончились, когда небритый лобок вышел из моды.

Ty za to rysujesz włosy łonowe... na płatkach śniadaniowych.
Я припомню это, когда ты будешь возбуждена рисуя лобковые волосы на " Рейзин Брэн ".

Meble były w stylu brooklyńskiego orientu, a w wannie niewątpliwie były włosy łonowe.
Мебель — бруклинская подделка под восточную роскошь, волосы в ванне — несомненно, с лобка.

Stanowiły teraz różne odcienie mroku, obszary, które wytyczały oczy, nos i usta, włosy łonowe i sutki.
Теперь он увидел разные уровни темноты, места, в которых должны были располагаться глаза, нос, рот, соски и лобок.

Jej włosy łonowe były tego samego koloru co włosy na głowie: czerwone jak ogień.
Волосы на лобке были того же цвета, что и на голове: рыжие, будто пламя.

Widzę rozstępy, które oglądałam w dniu, gdy przypomniałam sobie Adama, sztywne bujne włosy łonowe.
Я увидела растяжки, которые видела в тот день, когда я вспомнила Адама, и жёсткую копну лобковых волос.

Słyszałem, że Diablice znad Wschodniego Morza w ogóle nie mają włosów łonowych.
Говорят, у дьяволиц из-за Восточного моря и волос-то на лобке нету!