Środa Popielcowa oor Russies

Środa Popielcowa

/ˈɕrɔda ˌpɔpjjɛlˈʦ̑ɔva/ Proper noun
pl
rel. w kalendarzu katolickim pierwszy dzień Wielkiego Postu, w którym głowy wiernych posypuje się popiołem;

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Пепельная среда

[ Пе́пельная среда́ ]
naamwoordvroulike
pl
rel. w kalendarzu chrześcijańskim pierwszy dzień Wielkiego Postu, w którym głowy wiernych posypuje się popiołem;
Jest Mardi Gras, noc przed Środą Popielcową.
Сейчас Марди Гра – ночь перед Пепельной средой.
plwiktionary.org

Пепельная Среда

vroulike
Jest Mardi Gras, noc przed Środą Popielcową.
Сейчас Марди Гра – ночь перед Пепельной средой.
GlosbeMT_RnD

первая среда великого поста

naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

środa popielcowa

/ˈɕrɔda ˌpɔpjjɛlˈʦ̑ɔva/ naamwoord
pl
rel. religia

Vertalings in die woordeboek Pools - Russies

Geen vertalings nie

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Według mnichów z klasztoru Świętego Michała zgon zastąpił w Środę Popielcową tysiąc dwieście piątego roku.
Мне все это не нравитсяLiterature Literature
Jest Mardi Gras, noc przed Środą Popielcową.
Давай их догоним!Быстрей!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inni całkowicie powstrzymują się od jedzenia w Środę Popielcową i Wielki Piątek.
Забудь про ферму, про " Дэйли Плэнет "!- Послушай меня! Послушайjw2019 jw2019
Franciszek był o piętnaście kilogramów lżejszy i bez porównania słabszy niż w środę popielcową.
Боль-- ваш друг, верно?Это хороший признакLiterature Literature
Dokładnie w tym samym miejscu, gdzie kiedyś znajdowała się plama ze środy popielcowej.
На четверых?Literature Literature
ROZDZIAŁ 6 Środa Popielcowa, 28 lutego 1 — Z prochu powstałeś i w proch się obrócisz.
Не говори такLiterature Literature
" Wieczór w środę popielcową. "
Они мне понадобятся для залога, но при меньшей цене у меня есть достаточная суммаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raz w Środę Popielcową wszedłem do kościoła i stanąłem w kolejce.
И в прах возвратимся. "Literature Literature
Zazwyczaj uroczystości trwają od soboty do wtorku i kończą się przed środą popielcową, pierwszym dniem wielkiego postu.
Израильтяне хорошо сработалиjw2019 jw2019
W przyszłym tygodniu jest Środa Popielcowa.
Винс Масука не целуется и говоритOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frittata i Carunevale – podczas Mardi Gras, każda rodzina przygotowuje omlet spaghetti ze świeżym serem Ricotta i kiełbaskami, ze względu na to, że w dniu następnym (tj. Środa Popielcowa) rozpoczyna się wielki post.
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?WikiMatrix WikiMatrix
W tygodniu poprzedzającym Środę Popielcową Brazylijczycy wkładają najbardziej okazałe stroje, ciskają w kąt zegary i kalendarze i rzucają się w wir zabawy, którą huczy cały kraj od puszczy amazońskiej po plaże Rio de Janeiro.
Прикуси язык!jw2019 jw2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.